sluit af oor Engels

sluit af

werkwoord

voorbeelde

Ik sluit af met mijn oprechte verlangen dat je een goed en voorspoedig leven hebt.
I’ll close with my sincere desire for you to have a good and prosperous life, my sister.

Hij stapt uit, sluit af, loopt over het pad, de trappen op, hoort de rockmuziek.
He got out, locked the pick-up, walked up the drive, climbed the steps, heard the rock music.

Ik sluit af met de opmerking: ‘Tomorrow it’s your turn.’
I reply ‘Tomorrow it’s your turn.’

We sluiten af met aanbevelingen voor de toepassing en verdere ontwikkeling van de GHB-detoxificatie.
Recommendations are made for the use and further development of GHB detoxification.

We sluiten af.
We're adjourned.

Derek, jij sluit af.
Derek, you do the closing.

Radio Ras sluit af met het volkslied.
Radio Ras signing off In a national anthem style.

Het sluit af met de bediening van Jezus’ discipelen.
It concludes with the ministry of the Savior’s disciples.

Ik sluit af met jullie een nieuwe stad te tonen, ontworpen voor de Chinese overheid.
And so I will finish by showing you a new city we're designing for the Chinese government.

Moordzaken sluit af.
Homicide is signing off.

Ik sluit af met een opmerking over het thema van de uitbreiding.
As for the rest, I will conclude with an observation on enlargement.

Het album sluit af met "It Never Rains".
The episode was called "It Never Rains...".

Syrian Observer sluit af met verdriet gemengd met hoop:
While the Syrian Observer concludes with regret and hope at the same time:

We sluiten af, en gaan morgen om acht uur verder.
Okay, we'll adjourn for the night and pick this up tomorrow morning at 8 a.m.

Ze sluit af met de woorden:
The blogger concludes with:

Ik sluit af met nogmaals een boodschap aan het adres van de Raad.
My final message is again addressed directly to the Council.

Sluit af en schud (5.2) gedurende 30 minuten.
Stopper. Shake (5.2) for 30 minutes.

Ik sluit af met een opmerking over de nieuwe arbeidsvormen.
I should like to close with a few comments on new work models.

Rehab sluit af met:
Rehab concludes:

We sluiten af voor stralingsbeveiliging.
We're locking down for radiation safety.

Ik sluit af met de vraag in verband met 20/20/20, zoals werd gezegd.
I would like to finish with a question relating to the 20/20/20.

We sluiten af met nog meer blank lijden.
And the last thing is more white suffering.

Sluit je gedachten af... sluit je gedachten af... maar hij had nooit geleerd om dat goed te doen...
Close your mind... close your mind... but he had never learned how to do it properly...

Raak de piano niet aan en sluit af als je vertrekt.
Don't touch the piano and lock up when you leave.

Mijnheer de Voorzitter, ik sluit af met een dankwoord aan het voltallig Parlement.
Mr President, I shall conclude by thanking Parliament as a whole.