speelvogel oor Engels

speelvogel

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

player

naamwoord

playful person, idler

Zie je, ik ben echt geen speelvogel.
See, here's the thing, I'm not really a player.

voorbeelde

Jij speelvogel!
You son of a gun!

Kom bij mij, kleine speelvogel
Come to me. you Iittle pet.There you go

Kom bij mij, kleine speelvogel.
Come to me, you little pet.

Waarom ontslaan we die speelvogels niet?
Why can't we fire these peckerheads?

Jij, speelvogel.
You really are at the silly age.

William, je bent een speelvogel.
William, you are a sport.

Zie je, ik ben echt geen speelvogel.
See, here's the thing, I'm not really a player.

Speelvogel (14)
Wine lovers (14)

De Cooman: “We zijn ook echte speelvogels.
De Cooman: “We love to play around.

Zijn een grapjas en een speelvogel minder vrij dan een ernstige muziekliefhebber?
Are a japester and a playful person less free than a serious music lover?

Speelvogels vanaf 12 maanden kunnen zich uitleven met deze mooie wagentjes die in een display van 12 stuks geleverd worden.
Toddlers from 12 months and older can go on a spree with these cute little cars that come in a 12-piece display.

Een enthousiaste speelvogel die graag gaat wandelen
An enthusiastic playful dog who likes to go for a walk

Ondertussen is het alweer 19 jaar geleden dat deze charismatische, 100 % naturelle, soms roekeloze kicks-zoekende en zijn instincten nalopende speelvogel op een hete zomerdag eeuwige verfrissing zocht in Amerika’s vloeibaarste mythe.
Meanwhile it's already 20 years since the charismatic, 100% naturelle, sometimes reckless kicks-seeking and instinct-trailing player decided on a hot summer day end May 97 to seek refreshment in America's most liquid myth.

Het zijn vrolijke en sociale speelvogels, blij met elk beetje aandacht dat ze krijgen, nog een beetje zottekes en ontstuimig, maar zeer vriendelijk en zeker geschikt voor een gezin met kinderen.
They are happy and social players, happy with every little attention they get, still a bit bonkers and frenzied, but very friendly and certainly suitable for a family with children.

November 2016: De Speelvogel uit Deinze, België.
November 2016: De Speelvogel from Deinze, Belgium!

Het is groot genoeg om alles in te steken wat je kleine speelvogel nodig heeft om naar school, de opvang, of op uitstap te gaan.
It's exactly the right size to put away everything your little darling needs to go to school, to daycare, for an afternoon in the zoo,...

Een speelvogel die de kans kreeg om vanop de eerste rij met tal van chefs en creatieven samen te werken.
A playbird who got the chance to work with numerous chefs and creatives from the front row.

Voor kinderen:van baby's tot grotere speelvogels.
For children: from babies to older fun lovers.

Maar hij is ook nog een speelvogel op de fiets en dat vind ik prima.
But he also just enjoys having fun on the bike, and that's great.

Een uitnodiging aan alle speelvogels om plezier te komen maken in ons speelbos.
An invitation to all kids and youngsters.

Speelgoed voor de kleintjes: het grote assortiment van Dreamland, of het duurzame aanbod aan speeltjes bij o.a. Speelgoed Kiki, De Speelvogel, Sil & Sander.
Toys, for kids: Dreamland’s very large assortment, or the durable range of toys supplied by Speelgoed Kiki, De Speelvogel and Sil & Sander (among others).

Tijdschrift voor jongeren rond mens en natuur - ik leverde spelletjes, weetjes en grapjes voor de rubriek “Speelvogel”.
Periodical for young people about man and nature – I contributed little games, facts, and jokes for the section “Speelvogel”.

De Veerman ontwikkelde samen met CC Sint-Niklaas het concept voor de expo Speelvogels.
The Ferryman developed with CC Sint-Niklaas the concept for the exhibition Players.