speeltuintje oor Engels

speeltuintje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

speeltuin
playground

speeltuin
playground

voorbeelde

Rechts van me was een speeltuintje, maar er waren slechts een stuk of tien kinderen.
A playground was nestled up on my right, but there were fewer than a dozen children in there.

Je kon toch ook zonder kinderen bij een speeltuintje gaan zitten, wilde Donna zeggen.
You don’t have to have children with you to sit in a playground, Donna wanted to tell her.

Aan de linkerkant van het pad, in de schaduw van een van die flatgebouwen, is een speeltuintje.
On the left-hand side of the path, shadowed by a nearby high-rise, is a playground.

Nir liep het speeltuintje in en stapte op een zacht speelgoedbeest dat piepte.
Nir entered the playground and stepped on a soft toy, which squeaked.

‘Er is een leuk speeltuintje een straat verderop.’
“There’s a nice little park one street over.”

Het speeltuintje ligt precies halverwege haar huis en mijn huis.
The park is exactly halfway between our houses.

Bozzy stond te wachten bij het vernielde speeltuintje.
Bozzy was waiting by the trashed playground.

‘Ze waren net bij het speeltuintje toen hij het zich herinnerde.
‘They’d just got into the recreation ground when he remembered.

‘We kunnen ook een wedstrijd uitschrijven voor het beste ontwerp voor het vervallen speeltuintje,’ stelde Lauren voor.
‘We could run a competition for the best design for the play area,’ suggested Lauren.

Hier kunnen ze ook naar buiten, in het speeltuintje.
Here they can go out into the playground.

Een kind in een speeltuintje viel niet op, en ze leek oud genoeg om alleen naar huis te mogen lopen.
No one took much notice of a child in a playground, and she looked old enough to walk home on her own.

We komen langs een speeltuintje: kinderen joelen en schreeuwen, in de verte stuitert een bal.
We pass a playground: the cries and shouts of children, the distant whack of balls.

Op weg naar een leeg speeltuintje kwam hij langs twee meisjes die hij niet eerder had gezien.
On his way to an empty playground, he passed two girls he’d never even seen before.

Of, in het speeltuintje: ‘Hoe duur was jij?’
Or, on the playground, How much did you cost?

Ze was in een speeltuintje waar Richard vaak met Alex en Sarah naartoe ging.
She was in a playground where Richard used to take Alex and Sarah.

'Wat zou u zeggen van het speeltuintje tegenover Emile's over vijf minuten.'
"""How about the kiddy park across from Emile's in five minutes.”"

We kwamen bij het speeltuintje, waar Jodie op een schommel sprong en steeds hoger ging schommelen.
We arrived at the playground, where Jodie jumped on a swing and started working herself higher and higher.

Toen ik een klein meisje was, nam me moeder me altijd mee naar een speeltuintje.
When I was a little girl, my mother used to take me to this playground.

In het speeltuintje is het hetzelfde verhaal.
It’s the same at the playground.

Mary Alice Finney zat op een van de schommels in het speeltuintje.
Mary Alice Finney was sitting on one of the swings in the playground.

'Maar wat ze echt leuk vond, was dat speeltuintje, weet je nog?'
But what she really loved was that playground, do you remember?’

Voordat ik me mentaal en fysiek kon oriënteren, kwamen we tot stilstand voor een klein speeltuintje.
Before I could gather my mental and physical bearings we came to a stop in front of a small playground.

Er bevond zich een klein speeltuintje in een hoek... een paar schommels, een draaimolen en een glijbaan.
There is a little children’s playground in one corner – a few swings, a roundabout and a slide.

Ze beginnen met de huizen die aan het speeltuintje grenzen, de huizen die uitzicht bieden op de draaimolen.
They start with the houses lining the playground, the houses with fences that overlook the carousel.

Ze mocht nooit naar het speeltuintje rennen, want dan zouden de roze tulen jurken vies kunnen worden.
She was never allowed to go to the playground, to prevent those pink tulle dresses getting messed up.