sterrenbeelden oor Engels

sterrenbeelden

naamwoord

Soortgelyke frases

sterrenbeeld
astrological sign · constellation · zodiac sign

Soera De Sterrenbeelden
Al-Burooj

voorbeelde

Misschien zijn sterrenbeeld?
Maybe an astrological sign?

Ik was in gezelschap van een afgevaardigde, wiens naam ik niet zal noemen - die begint met een S - en van twee beeldschone vrouwelijke ambtenaren van het Europees Parlement, wier namen ik evenmin zal noemen - V en T, de een blond, de ander donker - en samen keken wij naar de sterrenhemel om te zien of wij de sterrenbeelden konden herkennen.
I was with a Member of Parliament, whom I will not mention by name - it starts with an S - and two beautiful European Parliament officials, whom I will not name either - V and T - one blond and the other brunette, and we gazed at the starry sky of Strasbourg and tried to pick out the constellations.

Ik ben een Ram en hij was een Maagd, maar dat had geen invloed op onze vriendschap, omdat Bram geen sterrenbeelden zag.
I’m Aries and he was Virgo, but that didn’t make a difference to our friendship because Bram didn’t see signs.

Sterrenbeelden is een kaart voor de komende vernietigingen?
The zodiac is a roadmap to coming destruction?

En dat groen gouden licht glansde temidden van sterrenbeelden die hij nog nooit had gezien.
It shone with that green and golden light among stars in constellations he had never seen.

De sterrenbeelden ordenen de nachthemel... en maken hem bijna begrijpelijk.
The constellations organize the night sky and make it almost comprehensible.

Een goed sterrenbeeld voor een designer.'
That’s a good sign for a designer.”

Misschien had hij het over het sterrenbeeld tweelingen?
Maybe he was talking about the twins in the sky.

Gliese 179 b (ook wel HIP 22627 b) is een exoplaneet die om de ster Gliese 179 draait, ongeveer 40 lichtjaar van ons vandaan in het sterrenbeeld Orion.
Gliese 179 b (also known as HIP 22627 b) is an extrasolar planet which orbits the M-type main sequence star Gliese 179, located approximately 40 light years away in the constellation Orion.

Daarom gebruikte je het sterrenbeeld toen je de automaat programmeerde.
That's why you used the whole constellation theme when you pre-programmed the automaton.

Op het noordelijk halfrond is M13 in het sterrenbeeld Hercules een van de beste clusters om te observeren.
In the Northern Hemisphere, one of the best clusters to observe is M13, in the Hercules constellation.

Nu we een eigen sterrenbeeld hebben, moeten we nog een liedje voor ons kiezen.’
Now that we’ve got our constellation, we just need to decide on our song.”

En wat is jouw sterrenbeeld?
So what's your zodiac sign?

Welke sterrenbeelden tekenden zich daar in de hemel ook alweer af, hoe werden ze genoemd?
What constellations described themselves up there in the daisy fields of the sky, and how were they named?

Eerst volgen we een zigzagkoers door de Kyrosgordel, een brede gordel van ijsbrokken in het sterrenbeeld Vissen.
First, we’ll zigzag through the Kyros Belt, a broad band of ice in the Fish constellation of House Pisces.

‘Oké, Freddie Man, wat is je sterrenbeeld dan?’
‘So, Freddie Man, what’s your star sign?’

In maart 2009 lanceerde NASA het Kepler Space Observatory om een grote hoeveelheid sterren met de transitmethode te onderzoeken in het sterrenbeeld Zwaan (Cygnus) met apparatuur gevoelig genoeg om planeten van hetzelfde formaat als de aarde te ontdekken.
In March 2009, NASA mission Kepler was launched to scan a large number of stars in the constellation Cygnus with a measurement precision expected to detect and characterize Earth-sized planets.

‘Archeoastronomie, de betekenis van de sterrenbeelden voor prehistorische volkeren.’
“Archaeoastronomy, the significance of the zodiac for prehistoric peoples.”

Onder de binnenkamers van het zuiden verstaat men de sterrenbeelden onder de evenaar, op het zuidelijk halfrond.
The interior rooms of the South are understood to be the constellations below the equator, in the southern hemisphere.

Ik deed het; maar in mijn ogen was het sterrenbeeld nog precies zo, als toen ik het voor het laatst had gezien.
I did, but the constellation looked exactly the same as the last time I had seen it.

Gebruik 3 en 2 om u naar Aldebaran in Taurus (het sterrenbeeld de Stier) te leiden, aan een van de bovenpunten van een V-vormige sterrenhoop die de Hyaden wordt genoemd.
Use 3 and 2 to direct you to Aldebaran in Taurus (the Bull), at one tip of a V-shaped cluster called the Hyades.

Visoorbellen, omdat mijn sterrenbeeld vissen is, zei hij.
They were fish earrings because I was a Pisces, he said.

Op zondag dan zet hij, sterrenbeelden en volle manen op deze kalender.
Then he fills in Sundays, zodiac signs and full moons on this calendar.

De wolk G34.3 in het sterrenbeeld Arend... heeft 1000 maal de diameter van ons zonnestelsel.
The cloud G 34.3, which resides in the constellation Aquila... is 1,000 times the diameter of our solar system.

Ik keek naar een sterrenbeeld aan de nachtelijke hemel, niet naar de zee!
I was looking at a constellation in the night sky, not the sea!