telend oor Engels

telend

deeltjie

Soortgelyke frases

grondloze teelt
hydroponics

telen
breed · cultivate · culture · grow · keep · procreate · raise · rear · to breed · to cultivate · to grow · to keep · to raise

teelt
breed · breeding · cultivation · culture · raising · tillage · working

teelt van oliehoudende gewassen
oil crop

teelt onder plastic
cultivation under plastic

voorbeelde

Verlening van financiële steun aan Franse vis- en schaal-/schelpdieren telende bedrijven die in de nacht van 27/28 februari 2010 schade hebben geleden ten gevolge van de storm Xynthia
The granting of financial aid to French fish and shellfish undertakings affected by storm Xynthia which hit France during the night of 27-28 February 2010

Wij zitten op niveau 1 van een vijf verdiepingen telend ondergronds gebouw.
We're on level 1 of a five-story cylindrical underground structure surrounded by solid rock.

- 97 % voor de in België telende telers,
- 97 % for the growers operating in Belgium,

- 2 % voor in Frankrijk telende telers.
- 2 % for the growers operating in France.

- 98 % voor in België telende telers,
- 98 % for the growers operating in Belgium,

Ze waren een boon-telende stam.
They were a bean raising tribe.

Olijven telende landbouwbedrijven en olijventeeltcoöperaties in andere olijven producerende regio's komen ook onder dezelfde voorwaarden en volgens dezelfde procedures voor deze maatregelen in aanmerking, voorzover is vastgesteld dat de betrokken regio's ook door de ernstige crisis op de markt voor olijven en olijfolie zijn getroffen.
Agricultural holdings and olive-growing cooperatives in other olive-growing regions can also qualify for these measures under the same rules and procedures if similarly affected by the crisis on the market for olives and olive oil.

Het communautair invoerstelsel voor bananen, geregeld door verordering 404/93, bepaalt dat de Unie ijvert voor de eerbiediging van haar verbintenissen ten opzichte van de bananen telende ACS-landen.
The Community banana import regime defined by Regulation 404/93 stipulates that the European Union must respect its undertakings to banana-producing ACP states.

En ander somber nieuws, we hebben een 21 pagina's telend onderzoeksproject aan het eind van de periode, over de gevolgen van opsluiting en marteling.
In other dreary news, you have a 20-page research project due at the end of the term about the effects of imprisonment and torture.

- 2,5 % voor in Nederland telende telers,
- 2,5 % for the growers operating in the Netherlands,

Dit zijn onze wiet-telende Armeense buren.
These are our pot growing armenian neighbors.

Nou en, een hippie en haar wiet telende man vallen dood neer, en dat is de grote complottheorie?
So, what, some hippie and her dope farmer husband drop off the face of the Earth...,... and that's a big conspiracy?

En ander somber nieuws, we hebben een # pagina' s telend onderzoeks project aan het eind van de periode, over de gevolgen van opsluiting en marteling
In other dreary news, you have a #- page research project due at the end of the term about the effects of imprisonment and torture

Ik stelde me Menard in Vermont voor, erwten en aardappels telend.
I pictured Menard in Vermont, hoeing peas and potatoes.

- 0,5 % voor in Frankrijk telende telers;
- 0,5 % for the growers operating in France;

‘Het tweede punt is dat Nederland een heel intensief telend land is.
‘Secondly, the Netherlands is known for its very intensive cultivation.

De vissen vinden bescherming tussen de tentakels van de ne- telende anemoon en zijn zelf immuun voor het netelgif ervan.
The fish find shel- ter between the tentacles of the stinging anemone, they are immune against its ven- om.

In het kleine, sfeervolle museum wordt het verleden van hennep-telende boer en baander met voorwerpen, video en ander materiaal tot leven gebracht.
In this small but attractive museum the past labour of hemp-growing farmer and rope-maker is brought to life by objects, video, and other materials.

Het enige wat nog aan hun macht en rijkdom herinnert is de Torre De’ Macci, niet echt een toren, maar het 5 verdiepingen telende gebouw was voor die tijd toch zeker imposant.
The only thing that reminds of their power and wealth is the Torre de’ Macci. Torre de’ Macci

Het wordt de zevende editie van de jaarlijkse open dagen van geheel lelie-telend Nederland.
This will be the seventh time that the annual open days for the whole of the lily-cultivating Netherlands have been held.