teelde oor Engels

teelde

werkwoord

Soortgelyke frases

grondloze teelt
hydroponics

telen
breed · cultivate · culture · grow · keep · procreate · raise · rear · to breed · to cultivate · to grow · to keep · to raise

teelt
breed · breeding · cultivation · culture · raising · tillage · working

teelt van oliehoudende gewassen
oil crop

teelt onder plastic
cultivation under plastic

voorbeelde

Veel mensen oefenden het boerenbedrijf uit, of als men in de stad over wat land beschikte, teelde men daar groenten en fruit.
Many people worked their farms, while those who had an acre of land in the city grew fruits and vegetables in home gardens.

In oude documenten is er sprake van kloosterzusters die reeds voor 1719 asperges teelden in een kuil achter het Sint-Annaklooster in Alfter.
Old records refer to convent ladies who grew asparagus in a hollow behind St Anne’s Convent in Alfter from before 1719.

‘Ik vraag me af of hij papavers teelde.’
‘I wonder if he grew poppies.’

19 Blijkens de verwijzingsbeschikking was de Landwirtschaftsverwaltung er ten tijde van de toekenning van de premies voor het verkoopseizoen 1995/1996 mee bekend dat Moormann geen aardappelen teelde, maar deze enkel verhandelde.
19 According to the order for reference, the Landwirtschaftsverwaltung was fully informed at the time the premiums for 1995/96 were granted that Moormann was not producing potatoes but was merely dealing in them.

Op dat ogenblik teelde het merendeel van de families in Szeged die zich op de paprikaproductie toelegden, al 3 tot 4 generaties lang pepers en telde de regio 10 tot 20 maalderijen.
By that time, the majority of paprika-producing Szeged families had been growing paprika for 3-4 generations, and there were 10-20 mills in the area.

Ze molk de geiten, teelde groenten en deed alsof ze deel uitmaakte van de gemeenschap.
She milked goats, she grew vegetables, and she fancied herself part of the community.

We aten alleen groenten die we zelf teelden.
We only ate vegetables we grew in the monastery.

Toen we geen tomaten meer teelden.
When we stopped growing tomatoes.

Roberta's paddestoelen brachten het geld op om de dingen te kopen die aanvulden wat ze zelf verbouwden of teelden.
Roberta's mushrooms provided all those things to supplement what they grew or raised themselves.

De Brusselse boerkozen teelden o.a. capucienenbaard waarvoor zij dikke wortels gebruikten en na verloop van tijd gingen de boerkozen zich toeleggen op de verbetering van de eerste scheut
Among other things, the Brussels boerkozen grew capucienenbaard for which they used thick roots, and over time they concentrated on improving the first shoot

Omdat je ook de man die de koffie teelde, die werd gebrouwen voor de man die op het olieplatform, naar olie boorde; olie, die zou worden verwerkt tot plastic, enz.
Because you've got to include the man who grew the coffee, which was brewed for the man who was on the oil rig, who was drilling for oil, which was going to be made into the plastic, etc.

Op deze drogere grond teelden de boeren van Porbandar rijst en linzen.
On this drier ground, the peasants of Porbandar grew rice and lentils.

Dat zou ik ook zijn als m'n moeder wiet teelde.
I would be too if I found out my mother was growing more weed than Cheech and Chong combined.

In 2 Nephi 5:11 en 15 schrijft Nephi dat zijn volk gewassen zaaide en oogstte, dieren teelde, gebouwen bouwde en verschillende ertsen bewerkte.
In verses 11 and 15 of 2 Nephi 5, Nephi writes that his people planted and harvested crops, raised animals, built buildings, and worked with various ores.

Hanafi Foods teelde bonen en okra, vroor die in of blikte ze in en exporteerde ze over de hele wereld.
Hanafi Foods grew beans and okra, and froze them or tinned them for export all over the world.

Hoewel, deze ene keer, Hodges en Ik, teelden botox, en hij, hij injecteerde het.
Although, this one time, Hodges and I were growing botox, and he goes, and he injects it.

En zuster Mary vertelde haar dat ze het hele jaar door kruiden teelden.
And Sister Mary told her that they grew herbs all year long.

Die kleine buitenposten op de Sound... die bizarre groenten die ze daar teelden?’
Those little outposts on the Sound... those messed-up vegetables they were growing?”

Haar man teelde nog aardappelen, maar voor de rest was alles veel beter bij de supermarkt.
Her husband still grew their potatoes, but for everything else it was better to shop at Intermarket.

Het waren kleine boeren, ze teelden zacht fruit in het Barrydaledistrict.
They were small deciduous-fruit farmers in the Barrydale district.

In 2002 waren er in Polen naar raming 96 700 commerciële telers van verse aardbeien. Van hen teelden er 80 000 aardbeien voor verdere verwerking.
It is recalled that the estimated number of commercial producers of fresh strawberries in Poland as 96.700 in 2002 out of which around 80 000 were involved in the growing of strawberries for further processing.

De meeste stammen teelden het land... tot het onvruchtbaar was en dan trokken ze verder.
Actually, majority of tribes would farm land till it was stripped of its fertility, then they'd just move on.

We ploegden het land, we teelden, we oogstten.
We turned the land, we grew, we harvested.

Ik werkte daar alleen en teelde olijven.
Just me, I work there alone, growing olives.

In 1988 teelde Biobest genoeg hommels om veertig hectare tomaten te kunnen bevruchten.
In 1988 they produced enough bumblebees to pollinate just forty hectares of tomatoes.