teloorgaand oor Engels

teloorgaand

deeltjie

Soortgelyke frases

teloorgaan
belost · getlost

voorbeelde

Nu hij gearriveerd was, kon het vuurwerk beginnen in deze citadel van het teloorgaande Westen.
Now he had arrived there would be fireworks in this citadel of the declining West.

En het teloorgaande dorp Vind hem een zegen
And the village is proud of him In his decline

‘Heb medelijden met mijn teloorgaande burcht’ waren enkele van haar laatste noodlottige woorden, vertelde hij.
‘Pity my sinking house’ were among her last fateful words, he said.

Als u naar links kijkt, ziet u een teloorgaande cakejeswinkel... met twee compleet misleidde winkeleigenaars.
Right, if you look to your left, you'll see a failing cupcake shop with two completely deluded shop owners.

Zoals: gefragmenteerde industrieën (zonder echte marktleider), nieuwe industrieën, volwassen (mature) industrieën, teloorgaande industrieën en globale industrieën.
Such as: fragmented industries (with no real market leader), emerging industries, mature industries, declining industries, and global industries.

Oeroeg vertelt het verhaal van een teloorgaande vriendschap tussen de zoon van een Nederlander en een Soendanese jongen en schetst op die manier de trauma's van vele Nederlanders die hun leven in de kolonie hebben doorgebracht tot aan de onafhankelijkheidsoorlog en de uiteindelijke zelfstandigheid van Nederlands-IndiŽ.
Through the story of the deteriorating friendship between the son of a Dutchman and a Sundanese boy, Oeroeg depicts the trauma experienced by many Dutch people who spent their lives in the Dutch East Indies until the war of independence that led to the colony's sovereignty.