uiterlijke kenmerken oor Engels

uiterlijke kenmerken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

externality

naamwoord

Discrepancies between private costs and social costs or private advantages and social advantages; the basic concept of externality is interdependence without compensation.

Als ze volgroeid zijn, hebben de dieren uiterlijke kenmerken die specifiek voor de soort zijn.
At adult age, the animals display unique external characteristics.

voorbeelde

‘Onthoud je naam en je uiterlijke kenmerken.
“Memorize your name and likeness.

‘Uiterlijke kenmerken, bewegingsherkenningsprogramma’s, er kan van alles gebruikt worden.’
“Physical traits, kinetic recognition programs, all sorts of things can be used.”

Uiterlijke kenmerken:
Physical characteristics:

En het probleem is dat Julie niet genoeg... uiterlijke kenmerken heeft die er echt toe doen.
And the problem is, julie hasn't got enough of the superficial things that really matter.

Qua uiterlijke kenmerken en geur lijken deze wijnen op de droge wijnen van hetzelfde druivenras.
The appearance and aroma of these wines resemble those of other dry wines produced from the same variety.

‘Sara had de juiste uiterlijke kenmerken, dezelfde als alle andere slachtoffers.
“Sara had the right look—the same look as all the other victims.

Dat je uiterlijke kenmerken erft die je hele leven bepalen.
The way that your inherited characteristics can determine the course of your whole life.

Als ik naar mijn moeder keek, zag ik alle uiterlijke kenmerken van Skye, op haar ogen na.
When I looked at my mom, I saw all of Skye’s features, except her eyes.

‘Ik moet een waarschijnlijkheidsmodel ontwikkelen voor jou en mij op basis van uiterlijke kenmerken.’
“I need to develop a probability model for you and me utilizing secondary physical traits.”

Zijn beste uiterlijke kenmerk was een hoofd vol ontembare grijze haren.
His best feature was a head of unruly gray hair.

Maar ze wist ook dat de grootste psychopaten vaak de onopvallendste uiterlijke kenmerken konden hebben.
But she also knew that the greatest psychopaths were often the most unobtrusive types.

Ik heb nooit eerder'n aandoening gezien, die zo precies de uiterlijke kenmerken had van de dood.
Never in my career have I seen a condition which so completely paralleled the physical appearance of dead.

Langs de hele route waren plakkaten met VERMIST met haar foto en uiterlijke kenmerken op bomen geplakt.
All along the way, Missing signs with her picture and personal details had been posted on trees.

Ze waren zo mooi als de zee, en vormden zijn mooiste uiterlijke kenmerk.
Beautiful like the sea, they were his most gorgeous feature.

Zijn klassieke Perzische trekken weken onmiskenbaar af van wat over het algemeen als Indiase uiterlijke kenmerken geldt.
His classic Persian looks were indisputably at odds with what is commonly considered “Indian.”

De schrijfmachine ratelde terwijl de kale feiten van Elisa’s uiterlijke kenmerken en geboortedatum werden opgetekend.
A typewriter rattled away as the bare facts of Elisa’s appearance and date of birth were recorded.

We schrijven alles op wat we ons kunnen herinneren van de uiterlijke kenmerken van The Beach.
We write down everything we can remember about the physical aspects of the Beach.

Ze gebruikte nooit namen maar beschreef mensen aan hun uiterlijke kenmerken.
She never used names, instead referring to people by physical appearance.

Ik moest de uiterlijke kenmerken van Werner nog krijgen.
I had yet to have any outward signs of Werner.

Elektrisch en Elektronische voedingen en Voedingen met uiterlijk kenmerk
Electrical and electronic power supplies and badged power supplies

Onder "model" wordt de met menselijke zintuigen waarneembare uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel verstaan.
Designs are deemed to be aspects of appearance which can be perceived by the human senses.

Elegantie is geen uiterlijk kenmerk, maar een deel van de ziel dat zichtbaar is voor de ander.
Elegance is not an outer quality, but a part of the soul that is visible to others.

Een soort totaal ongevaarlijke non-taken, die toch alle uiterlijke kenmerken van echt werk hadden.
A kind of completely harmless nonwork that at the same time had all the outward characteristics of work.

En er zijn geen uiterlijke kenmerken van hoge bloeddruk.
And there are no visible signs of hypertension.