uitgaande factuur oor Engels

uitgaande factuur

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

outgoing invoice

Van werkpakket 3 (uitgaande facturen en debiteurenadministratie) is het deel dat betrekking heeft op zakelijke behoeften, boekingen en rapporten afgerond.
For work package 3 (outgoing invoices and debtors’ ledger) the part which relates to business requirements, accounting entries, reports was finished.

voorbeelde

Er was een stapeltje uitgaande facturen, en de rekeningen die betaald moesten worden lagen op een ander stapeltje.
Bills to be sent out had been placed in one pile, while bills to be paid had been put in another.

Ik pakte een paar archiefmappen van de plank – bankafschriften, belastingaangiften en uitgaande facturen.
I got down some lever-arch files – bank statements, tax returns and invoices issued.

Van werkpakket 3 (uitgaande facturen en debiteurenadministratie) is het deel dat betrekking heeft op zakelijke behoeften, boekingen en rapporten afgerond.
For work package 3 (outgoing invoices and debtors’ ledger) the part which relates to business requirements, accounting entries, reports was finished.

- het volgnummer in het boek voor uitgaande facturen ( dat niet alleen moet staan op de kopie van de factuur maar vooral op het origineel dat aan de klant wordt afgegeven );
its serial number in the trader' s sales ledger ( which must appear not only on the duplicate of the invoice but above all on the original issued to the customer );

23 Met betrekking tot de intracommunautaire leveringen was geen BTW op de uitgaande facturen in rekening gebracht en door het BTW-mechanisme ontstond een recht op teruggaaf van de BTW die op de desbetreffende aankoopfacturen was vermeld.
23 In the case of the intra-Community deliveries, the VAT had not been accounted for on the outgoing invoices and, under the VAT mechanism, the right to refund of the VAT mentioned on the corresponding purchase invoices came into being.

De facturen die de leverancier daarvoor had afgegeven, vertoonden volgens de Belgische belastingadministratie een aantal onregelmatigheden : het volgnummer in het boek voor uitgaande facturen ontbrak, er waren fictieve adressen en geschrapte BTW-nummers opgegeven, er stonden verschillende handtekeningen onder dezelfde namen, en de verkochte voertuigen waren onvoldoende geïdentificeerd .
The serial number in the sales ledger was omitted, fictitious addresses and deleted VAT registration numbers were indicated, different signatures appeared in respect of the same name and the vehicles sold were inadequately identified .

Verder hebben we meer dan tien nieuwe synchronisatie links opgezet, om ook uitgaande facturen te kunnen verzamelen.
Furthermore, we have set up more than ten new synchronisation links, to be able to also collect outgoing invoices.

Daarnaast stelt ze uitgaande facturen op, beoordeelt ze de financiële rapportages van projectpartners en controleert de personeelsadministratie.
Margot drafts external invoices, assesses the financial reporting of project partners, and monitors personnel administration.

Uitgaande facturen worden sneller betaald dankzij elektronische facturatie, ook geeft dit u een betere controle.
Thanks to electronic billing, invoices are paid faster and you have better control. CONTACT US »

Opstellen van uitgaande facturen en incasso Algemene gegevens
Drafting outgoing invoices and (debit) collection General details

Voordelen voor uitgaande facturen
Benefits for outgoing invoices

Bewaar inkomende en (kopieën) van uitgaande facturen
File incoming and (copies of) outgoing invoices

Naast Inkomende Facturen, bevat deze Uitgaande Facturen, Creditnota’s, Leveringsbonnen en Rekeningen.
Apart from Incoming Invoices, these include Outgoing Invoices, Credit Notes, Delivery Notes and Receipts.

Daarop krijgt u een duidelijk beeld van alle (gefinancierde) uitgaande facturen voor een optimaal beheer van uw kasstroom.
This ensures that you always have a clear overview of all your (financed) outgoing invoices, thus optimising your cash flow management.

Inkomende en uitgaande facturen controleren
Checking incoming and outgoing invoices

Aantal uitgaande facturen (per jaar) 0 - 10.000
Number of outgoing invoices (per year) 0 - 10.000

Op je overzicht van uitgaande facturen zie je in een oogopslag welke facturen gefinancierd kunnen worden.
The list of outgoing invoices tells you at a glance which invoices can be financed.

Financiële administratie, zowel inkomende als uitgaande facturen
Financial administration, both incoming and outgoing invoices

Fraudeurs onderscheppen de uitgaande facturen van een onderneming.
Fraudsters intercept outgoing invoices from a company.

Invoicecloud is een platform waarop gebruikers hun uitgaande facturen online kunnen laten betalen.
Invoicecloud is a platform that allows your clients see, download and pay their invoices online.

Facturen bewaren: inkomende en dubbels van de uitgaande facturen moet je 7 jaar bewaren.
Retain invoices: you must retain incoming and duplicates of outgoing invoices for 7 years.

Beheren inkomende en uitgaande facturen
Managing incoming and outgoing invoices

Maar naarmate uw bedrijf groeit, neemt ook het aantal uitgaande facturen toe.
But as your company grows, so does the number of outgoing invoices.

Zij sturen inkomende en uitgaande facturen naar hun account op dit platform.
They send outgoing and incoming invoices to the company's online account.

Afhankelijk van het bedrijf, uitgaande facturen kunnen min of meer talrijk zijn.
Depending on the business, outgoing invoices can be more or less numerous.