uitkijkpunt oor Engels

uitkijkpunt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

overlook

naamwoord

vista or point

lookout

naamwoord

Een gezin was bezig foto’s te maken vanaf een uitkijkpunt aan de noordkant van de Grand Canyon.
A family had been taking pictures on a lookout point of the North Rim of the Grand Canyon.

scenic overlook

voorbeelde

Het is een grote altijdgroene boom bij een uitkijkpunt.
"""It's a big evergreen by an overlook."

Ik geef je ze niet op het uitkijkpunt.
I'm not handing them over at the vista point.

Daardoor verontrust sloop ik langs de scherpe schotsen van de richel tot ik een goed uitkijkpunt vond.
Perturbed by this, I crawled through the sharp blocks of the ridge until I found a vantage point.

Alan keek om zich heen en probeerde te zien vanaf welk uitkijkpunt dat geweest kon zijn.
Alan looked around, trying to assess from what overhead perch the man could have been observing.

Het gras onder het uitkijkpunt was bruin en droog.
The grass on the slope below the vista point was brown and dry.

Prima uitkijkpunt als je naar iemand uitkijkt.
Good vantage point if you're watching someone.

Hebben vanaf hier een goed uitkijkpunt.
Decent vantage points from the bank.

Ik probeer bij het uitkijkpunt te komen, maar word gehinderd door hoogst ongewoon terrein.
Attempting approach to vantage point, but I'm hampered by increasing areas of highly unusual terrain.

Lottie wilde net het uitkijkpunt achter zich laten toen ze opeens aan haar moeders dagboek moest denken.
Lottie began to make her way off the headland when suddenly she remembered her mother’s diary.

Lottie staarde naar het uitkijkpunt en dacht aan John.
Lottie stared out to the point thinking about John.

Juist, omdat het inderdaad een uitstekend uitkijkpunt was waar ik stond.
Right, because where I was standing was indeed an excellent viewpoint, and wrong, because it was unoccupied.

Het betekent hun uitkijkpunt - en we sliepen " s nachts buiten.
It means their terrace -- and we used to sleep out at night.

Ik ging op het plankje staan en zag vanaf mijn nieuwe uitkijkpunt de stationsklok.
I stood up on the seat and from my new vantage point I saw the railway station clock.

Ik klim verder de heuvel op, naar het oude uitkijkpunt.
I climb farther up the hill to the site of the old lookout point.

Nu is het terrasruimte van een restaurant en ook een uitkijkpunt.
Now it’s terrace seating for a restaurant and another perch for viewing.

Vanaf dit uitkijkpunt kon ze alle gebouwen zien, nauw omsloten door rotsen en bomen.
From this vantage point, she could see each of the structures, surrounded tightly by large rocks and trees.

‘Als je die kant op gaat en links afslaat, vind je daar een tijdelijk uitkijkpunt.
“If you head there and turn left, there’s a makeshift viewing deck.

Afgezien van de ruimtenaaldachtige televisietorens kon je nergens een hoog uitkijkpunt vinden.
Except for the space-needle-type TV towers, there was no place to look down at anything.

We gaan naar een beter uitkijkpunt
We' re gonna gain a better vantage point

Is er een uitkijkpunt op de stad?
Where is the closest vantage point of the city?

Vanaf dit uitkijkpunt, een hoge top op de heuvel, op een grasachtig plateau, kon ze mijlenver zien.
From this vantage point, high atop the hill, on a grassy plateau, she could see for miles.

Ik denk dat de Boiling Pot de grootste is geweest, aangezien het uitkijkpunt Pot Point heet.
I guess the Boiling Pot must've been the biggest, since the overlook is called Pot Point.

Eindelijk, eindelijk parkeerde ze op een uitkijkpunt en zette de muziek uit.
Finally, finally, she brought the car to a stop at a lookout and turned the music off.

Voor ons uit koersten nog vier anderen af op het uitkijkpunt bij de oude kerk.
Four climbers in front of us headed straight for the observation deck near the old church.

Wedden dat je het allemaal kunt zien vanaf het echte uitkijkpunt, bedacht hij.
Bet you can from the official viewing point, he thought.