uitschuifbaar oor Engels

uitschuifbaar

Instaat te worden uitgebreid.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

extendable

adjektief

Een machine die ten minste bestaat uit een werkplatform, een uitschuifbare constructie en een chassis.
Equipment consisting of a minimum of a work platform, an extending structure and a chassis.

extensible

adjektief

Instaat te worden uitgebreid.

Capable of being extended.

voorbeelde

Montage-inrichtingen voor schuifladesystemen, bestaande uit raamwerken voor schuifladen, fronten voor schuifladen, inlegbodems, indelingen voor schuifladen, vakverdelers, dwarsverdelers, lengteverdelers, legplanken, aflegplanken, uitschuifbare delen, uitschuifbare voorkanten, voeringen voor schuifladen en schuifladesluitsystemen
Devices for the assembly of drawer systems, consisting of drawer frames, drawer unit faces, trays, drawer partitions, compartment dividers, lateral dividers, longitudinal dividers, shelves, storage units, drawers, drawer units, guides for drawers and drawer-locking systems

elektrische, op batterijen werkende apparaten voor het verwarmen en ontdooien van bevroren sloten van portieren van automobielen door middel van een uitschuifbare in het slot te steken verwarmde staaf.
battery-operated heating devices for warming and defrosting iced-up door locks on motor vehicles by the presence of a heating element in the lock.

Het bestaat uit een uitschuifbare poot en een systeem met rood/groen indicatoren die bijvoorbeeld aangeven of het artikel of de stoel correct is geïnstalleerd.
It comprises an extendable leg and a system with red/green indicators informing, for example, whether the article or the seat is correctly installed.

‘Ik ben hier alleen om grootmoeders uitschuifbare tafelblad op te halen.’
“I’m only here to pick up grandmother’s extension leaves for you.”

Kraanarmen, uitschuifbare gieken, frames, buizen voor gieken, dwarsbalken, uitschuifbare stabilisators en poten voor mobiele kranen
Booms, telescopic booms, frames, boom tubes, cross beams, stabilizer extensions and legs for mobile cranes

Zwenkwieltjes, steunen, poten, uitschuifbare steunen, uitschuifbare poten, siliconedoppen, glij- of plakvilt voor meubelen en banken
Casters, supports, feet, slidable supports, slidable feet, silicone pads, slidable pads for furniture and for sofas

Schilderuitrusting, te weten telescopische uitschuifbare stokken, uitschuifbare handgrepen, verfrollerroosters, sets voor uitschuifbare gereedschapshouders, verfrollers, hulpmiddelen voor het wegsnijden van verf, verfkussentjes, verfstokjes, reserveverfpads, verfrollerframes, verfrollers met elk een telescopische uitschuifbare stok of uitschuifbare handgreep, hulpmiddelen voor het aanbrengen van verf in hoeken, hulpmiddelen voor het aanbrengen van verf op raamkozijnen, en rollers en handvaten voor hulpmiddelen voor het aanbrengen van verf in hoeken en op raamkozijnen
Painting equipment, namely, telescopic extension poles, extension handles, paint roller grids, tool holder extension kits, paint rollers, paint edgers, pad painters, paint wands, replacement paint pads, paint roller frames, paint rollers each having a telescoping extension pole or extension handle, corner paint applicators, sash paint applicators, and rollers and handles for corner and sash paint applicators

Aangedreven uitschuifbare buissystemen bestaande uit een werkkabel, uitschuifgereedschap en uitschuifbare buizen voor gebruik in de olie- en gasindustrie
Power-operated expandable tubular systems consisting of a work string, expansion tool, and expandable tubulars for use in the oil and gas industry

Optische weergavetoestellen, met name displays, voor vloertransportmiddelen, met name vorkheftrucks, heftrucks met uitschuifbare vorken en magazijnmachines
Optical display devices, in particular displays, for industrial trucks, in particular fork-lift trucks, reach trucks and storage machines

Ik droeg een kleine uitschuifbare ladder op mijn rug.
I was carrying a small, extendable ladder on my back.

een uitschuifbare aanhangwagen moet voldoen aan alle voorschriften van punt 12 wanneer hij op zijn minimumlengte is gebracht; wanneer de aanhangwagen is uitgeschoven, moeten de zijdelingse beschermingen voldoen aan de punten 12.8, 12.9 en 12.10 en aan punt 12.4 of 12.5. Het uitschuiven van de aanhangwagen mag geen openingen in de lengte van de zijdelingse beschermingen teweegbrengen;
An extendible trailer shall comply with all the requirements of paragraph 12 when closed to its minimum length; when the trailer is extended, however, the LPD need only comply with paragraphs 12.8, 12.9, and 12.10, and with either paragraph 12.4 or 12.5, but not necessarily both; extension of the trailer shall not produce gaps along the length of the LPD;

Uitschuifbare stokken
Extension poles

Een uitschuifbare aanhangwagen moet voldoen aan alle eisen van punt 2, indien de aanhangwagen op minimale lengte is gebracht; bij verlenging moeten de zijdelingse beschermingsinrichtingen voldoen aan de eisen van de punten 2.6, 2.7 en 2.8 en van 2.4 of 2.5, maar niet noodzakelijk aan beide laatstgenoemde punten .
An extendible trailer shall comply with all of the requirements of point 2, when closed to its minimum length; when the trailer is extended, the side guards shall comply with points 2.6, 2.7 and 2.8, and with either 2.4 or 2.5 but not necessarily both; extension of the trailer shall not produce gaps in the length of the side guards;

Waar een rechercheur werkelijk behoefte aan had, was een uitschuif bare hals; of ogen op steeltjes zoals een kreeft.
What a detective really needed was a telescopic neck; or eyes on stalks, like a crab.

In- en uitschuifbare instaphulpmiddelen voor voertuigen
Retractable and extendable access steps for vehicles

Smith had een uitschuifbare verrekijker bij zich; Christiansen en Thomas droegen allebei een prismakijker.
Smith carried a telescope in his hand: Christiansen and Thomas both wore binoculars.

Uitschuifbare schietloden van metaal
Metal lead extrusions

Uitschuifbare stokken (schildersmateriaal) en tussenstukken met schroefdraad als eenheid verkocht en gebruikt in samenhang met verfaanbrengmiddelen
Extension poles (painter's material) and threaded adapters sold as a unit and used In connection with paint applicators

Systemen voor het tegenhouden van voertuigen in de vorm van uitschuifbare armvormige wielklampen met grondplaten voor vergrendeling voor vrachtwagens en aanhangers
Vehicle restraint system in the nature of extendable arm-shaped wheel chocks with locking ground plates for trucks and trailers

Bouten, waaronder bevestigingsbouten, schroefbouten, zelfborende en zelftappende bouten, artikelen met bouten, artikelen met schroefdraad voor het ontvangen van bouten, moeren, expansiebouten en uitschuifbare bouten
Bolts including fixing bolts, screw bolts, self drilling and self tapping bolts, articles incorporating bolts, threaded articles for receiving bolts, nuts, expansion bolts and toggle bolts

Opritten, oprijrails, opklapbare en/of uitschuifbare opritten en oprijrails, voornoemde goederen voor verrijdbare voorwerpen en voertuigen
Access ramps, access rails, folding and/or telescopic access ramps and access rails, the aforesaid goods for mobile objects and vehicles

Groothandelverkoop, detailverkoop in winkels en via wereldwijde computernetwerken van bouwmachines, met name hijskranen, hijstoestellen, steigers, cabines, uitschuifbare wagentjes, goederenliften en liften voor werkzaamheden, betonmolens, zandstraalmachines, elektrogene groepen, fabriekshallen van metaal, hekken en pompen
Wholesaling, commercial retailing and retailing via global computer networks of construction equipment in particular cranes, elevators (lifts), scaffolding, sheds, telescopic fork lift trucks, hoists and material hoists, concrete mixing plants, hydrosanders, generator sets, industrial buildings of metal, fencing and pumps

Overwegende dat de lengte van samenstellen met uitschuifbare koppelingssystemen in de praktijk maximaal 18,75 m bedraagt; dat dezelfde maximumlengte moet worden toegestaan voor samenstellen met niet-uitschuifbare koppelingssystemen;
Whereas road trains using extensible coupling systems in practice attain a maximum length of 18,75 m when fully extended; whereas the same maximum length should be authorized for road trains using fixed coupling systems;

Uitschuifbare markiezen
Fitted awnings