uitsla oor Engels

uitsla

werkwoord

Soortgelyke frases

uitslaan
overplay

voorbeelde

Anders wist u weldra dat ik slechts wartaal uitsla.
If I spoke prose, you'd all find out, I don't know what I talk about.

Je vindt het enig als ik technische taal uitsla.
You know you love it when I talk tech.

Ik weet al hoe fijn je het vindt als ik schunnige taal uitsla.’
I already know how much you like it when I talk dirty.”

Ik weet dat ik wartaal uitsla, maar Joe blijft aandringen.
I know I’m not making sense but Joe perseveres.

We kunnen erover praten als ik haar de tanden uitsla met een biljartstok
All things we can discuss when i knock her teeth out with a pool cue

‘Nou, tenzij je wilt dat ik ze er verdomme allemaal uitsla, stel ik voor dat je van onderwerp verandert,’ zeg ik.
“Then unless you want me to knock them all the fuck out, I suggest you change the topic,” I tell him.

Shane ziet dat ik groen uitsla en zegt: ‘Je bent dus niet zo dol op liften.’
Shane notices my complexion going green and says, “So you’re not fond of elevators.”

‘Je kijkt me aan alsof ik hippiegelul uitsla.’
“You’re looking at me like I’m telling you a load of hippie crap.”

‘Laten we maar zeggen dat als ik zou praten, jij de taal die ik dan uitsla, bepaald niet op prijs zou stellen.’
‘Let’s just say that if I talk, you wouldn’t like the language I’d choose to use.’

‘Je denkt dat ik wartaal uitsla, maar ik weet wat ik zeg.
"""You think I'm raving, but I know what I'm saying."

Abby kijkt me aan alsof ik wartaal uitsla.
Abby looks at me like I’m speaking total nonsense.