vakantiebericht oor Engels

vakantiebericht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

vacation message

voorbeelde

In plaats daarvan kunt u beter een vakantiebericht op de homepage plaatsen.
It's better instead to place a holiday message on your homepage.

Een vakantiebericht op uw webshop
A holiday message on your website

Een vakantiebericht in je winkel weergeven
Displaying a vacation message in your Store

Chinees Hoe plaats ik een vakantiebericht?
Chinese How do I place a holiday message?

Een vakantiebericht instellen – Ondersteuning | One.com
Setting up a vacation message/out-of-office auto reply – Support | One.com

We raden aan om het vakantiebericht hier te herhalen, in het geval een klant het bericht op de homepagina niet gelezen heeft.
It is recommended to repeat the holiday message here, for the case a customer has missed the message on the homepage.

Hoe plaats ik een vakantiebericht? - EasyWebshop Prijzen Beoordelingen
How do I place a holiday message? - EasyWebshop Prices Reviews

Omgang met vakantieberichten/hotel-/schipsbeoordelingen, foto’s en video’s van hotels en gelijkaardige content Hotelbeoordelingen, vakantie-/hotelfoto’s, vakantievideo’s en content en samenhangende feiten, die op de websites van HolidayCheck AG beschikbaar zijn, zijn van derden afkomstig.
Things to keep in mind when viewing Content Hotel reviews, reports, ship reviews, holiday pictures, pictures of hotels, holiday videos and related Content which are available through the Website originate from third parties.

DANQ-de Vakantiebericht van CNY van 2016
DANQ CNY Holiday Notice of 2016

Profiteer van onze zoekmachine, kampeervideo's van onze teams en vakantieberichten om de juiste keuze te maken.
Take advantage of our search engine, camping videos shot by our teams and holiday notices to make the right choice.

Reacties op: Vakantiebericht
Comments on: Holiday Party

Een vakantiebericht in de bestel- en contactmail
A holiday message in the order and contact mail

Een vakantiebericht weergeven in uw winkel
Displaying a vacation message in your Store

Hoe plaats ik een vakantiebericht?
How do I place a holiday message?

Een vakantiebericht weergeven in uw winkel
Displaying a vacation message in your Shop

Let op: Als u wilt testen of het vakantiebericht werkt, moet u dit doen met een ander adres dan waarvoor u net het automatische antwoord heeft ingeschakeld.
Note: If you want to test whether your out-of-office is working, you need to use a different email address than the one you just enabled auto-reply for.

Voer bij Subject het onderwerp in voor uw vakantiebericht.
In Subject type in the subject line you want for your vacation message.

Bij Instellingen > Vakantie kunt u een vakantiebericht instellen.
At Settings > Vacation you can set up an automatic reply for when you are away.

Voer in het Reply-To address veld het e-mailadres in waar u de antwoorden van het vakantiebericht wenst te ontvangen.
In the Reply-To address field, type in the email address on which you want to receive replies of the vacation message.

Geef in het veld Message het vakantiebericht in en klik op Save om het instellen af te ronden.
In the Message field, enter the vacation message and click Save to finish the setup.

Klik op Not active naast het e-mailadres waarvoor u een vakantiebericht wilt instellen, onder de rubriek Vacation?.
Click Not active next to the email address you wish to add a vacation message for under the heading Vacation?.

Spreek in je microfoon en luister naar Santa, herhaal je speciale vakantiebericht hardop.
Speak into your microphone and listen to Santa repeat your special holiday message aloud.

U kunt ook een vakantiebericht plaatsen in de automatische e-mails die naar uw klanten verzonden worden.
You can also place a holiday message in the automatic emails that are sent to your customers.

Een geanimeerd assortiment kerst- en vakantiethema-pictogrammen zet zich dynamisch weer in om een vakantiebericht te spellen.
An animated assortment of Christmas and holiday themed icons dynamically re-position to spell out a holiday message.

Als zij uw vakantiebericht beantwoorden door op Reply te klikken in hun e-mailprogramma, zal hun antwoord verzonden worden naar het e-mailadres dat u heeft opgegeven als uw Reply-to Address.
If they respond to your vacation message by clicking Reply in their email program, their response will be sent to the email address you have specified as your Reply-to Address.