vakantieoord oor Engels

vakantieoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

resort

naamwoord

a relaxing environment for people on vacation

Dit vakantieoord is niet meer zo populair als het ooit was.
This summer resort is no longer as popular as it used to be.

station

naamwoord

Soortgelyke frases

vakantieoord in de bergen
mountain resort

voorbeelde

Toeristenhotels toegankelijk in vakantieoorden
Hotels for accessible tourism in holiday resorts

Betreft: Veiligheidsnormen in Europese vakantieoorden
Subject: Safety standards at European holiday resorts

Ofschoon in de tekst van wet 7/2001 de term belasting wordt gebruikt, gaat het in feite veeleer om een toeristische heffing welke, bijv. onder de benaming toeristenbelasting eveneens in andere vakantieoorden binnen de Unie wordt toegepast.
Although Law 7/2001 calls it a tax, it is in practice more a tourism levy which is also imposed in some other EU destinations, e.g. as a temporary residence levy.

Het is net of we in een ontzettend chic tropisch vakantieoord rondlopen.’
I feel like I’m at some upscale tropical resort.”

Welkom op Casperia Prime, hét vakantieoord van de Hovariaanse cluster.
Welcome to Casperia Prime, the vacation capital of the Horvian Cluster.

Betreft: Bouw vakantieoord aan het meer van Shablenska tuzla, in Bulgarije
Subject: Planned construction at the Shablenska tuzla lake in Bulgaria

Alle voornoemde diensten met betrekking tot de ontwikkeling, het beheer, de exploitatie en marketing van pretparken, parken, hotels, vakantieoorden en detailhandels-, amusements- en dinercomplexen
All the aforesaid services being related to the development, management, operation, and marketing of theme parks, parks, hotels, resorts and retail, entertainment and dining complexes

Clubs, hotels, hotels in vakantieoorden, restaurants, bars, pubs, café-restaurants en cafetaria's
Clubs, hotels, resort hotels, restaurant, bar, public house, cafe and cafeteria services

Promotie van de diensten van eigenaren van vakantieoorden, van vakantiehuizen, gastvrijheidsbedrijven en beleggers in onroerend goed voor recreatie, middels reclamewedstrijden en distributie van promotieproducten
Promoting the services of resort property owners, holiday home owners, hospitality companies, and leisure real estate investors through promotional contests and distribution of promotional materials

Het beleggen in, verwerven, in een lijst zetten, verpachten, verkopen en beheren van luxueus vastgoed, vakantieoorden, woningen en bedrijfspanden
Investing, acquiring, listing, leasing, selling and managing luxury, resort, residential and commercial properties

Reserveringen (tijdelijke huisvesting), diensten op het gebied van hotels, vakantieoorden, motels bars, cafés, restaurants, banketten en catering
Reservations (temporary accommodation), hotel, resort, motel, bar, cafe, restaurant, banqueting and catering services

‘Mam zei dat het gewoon een vakantieoord was, weet u wel, met zwemmen en tennis.’
“My mom said it was just a resort, you know, with swimming and tennis.”

We stapten uit bij de eindhalte in een plaats die, nu de zon onderging, meer op een vakantieoord dan op een dorp leek.
We got out at the end of the route—in a spot that, as the sun sank lower, looked more like a resort than a community.

Aanbieden van vakantieoorden en logies
Providing resort and lodging services

Reclame en promotie met betrekking tot hotels, vakantieoorden en clubs
Advertising and promotional services relating to hotels, resorts and clubs

Je kent dat wel, eiland gekocht, vakantieoord gebouwd, paar miljoen verdiend.
You know, bought an island, built a resort, made a million.

Toen er op het eiland Phuket, een vakantieoord in het zuiden van Thailand, brand uitbrak in een bordeel, kwamen vijf prostituees in de vlammen om.
When a fire broke out in a brothel on Phuket Island, a resort in southern Thailand, five prostitutes burned to death.

Welke maatregelen neemt de Commissie om ervoor te zorgen dat waterspeelgoed en babyzwemzitjes die in Europese vakantieoorden worden verkocht, veilig zijn?
What measures will the Commission take to ensure that water toys and baby swim seats on sale in European holiday resorts are safe?

De garantie inzake "repatriëring van de consument" moet verhinderen dat deze tijdens de uitvoering van de overeenkomst in het vakantieoord vast komt te zitten, doordat de vervoerder wegens de insolvabiliteit van de organisator de in de terugreis bestaande dienst weigert te verrichten.
The purpose of the security for the `repatriation of the consumer' is to ensure that the consumer does not become stranded, during the performance of the contract, at the place where he is staying, through the carrier refusing, on account of the organiser's insolvency, to supply the service of transporting the consumer back to his place of departure.

Aanmoedigingsprogramma's, Waaronder voor gasten in hotels en vakantieoorden
Incentive awards programs, including for guests at hotels and resorts

Hoteldiensten, moteldiensten, diensten van een vakantieoord, motor inndiensten
Hotel services, motel services, resort services, motor inn services

Boeken, waaronder geschenkboeken en gidsen met vakantieoorden, pretparken en waterparken
Books, including gift books and guide books featuring resorts, amusement parks and water parks

Alle voornoemde diensten niet voor hotels en clubs in vakantieoorden
All aforesaid services not for hotel and club resorts

‘We gaan naar een vakantieoord in River Bend, in Victor County.
“It’s at River Bend resort, up in Victor County.

Marketing, met name diensten met betrekking tot restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken) en tijdelijke huisvesting, voor diensten van hotels en café-restaurants, met betrekking tot hotels en vakantieoorden en voor gezondheids- en schoonheidsverzorging
Marketing, in particular for services for providing food and drink and temporary accommodation, for hotels and café restaurants, for hotels and holiday camps and for health care and beauty care