vakantiekamp oor Engels

vakantiekamp

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

holiday camp

naamwoord

A place providing accommodation, recreational facilities, etc. for holiday-makers. (Source: CED)

Aan leerlingen die in een vakantiekamp verblijven, worden geen subsidiabele producten verstrekt.
Pupils shall not benefit from the aid during stays at holiday camps.

summer camp

naamwoord

Is er een televisieprogramma over een talentenjacht in een vakantiekamp?
There's a TV show about a summer camp talent show?

voorbeelde

Diensten met betrekking tot restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken) en tijdelijke huisvesting, met name exploitatie van vakantiekampen (tijdelijke huisvesting), exploitatie van hotels, catering, diensten van pensions, verhuur van vakantiehuizen, verhuur van tijdelijke huisvesting, verhuur van vergaderruimten, restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken) in cafetaria's, restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken) in cafés, restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken) in kantines, restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken) in restaurants, restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken) in fastfoodrestaurants, restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken) in zelfbedieningsrestaurants
Services for providing food and drink, temporary accommodation, in particular holiday camp services (lodging), hotel management, catering, guest houses, rental of holiday homes, rental of temporary accommodation, rental of meeting rooms, cafeterias, cafés, canteens, restaurants, snack bars, self-service restaurants

1. het verstrekken van accommodatie, als omschreven in de wetgeving der lidstaten, in het hotelbedrijf of in sectoren met een soortgelijke functie, met inbegrip van de verhuuraccommodatie in vakantiekampen of op kampeerterreinen;
1. the provision of accommodation, as defined in the laws of the Member States, in the hotel sector or in sectors with a similar function, including the provision of accommodation in holiday camps or on sites developed for use as camping sites;

In tegenstelling tot wat jullie mogen denken, dit is geen vakantiekamp.
Contrary to what you may be thinking, this is not a holiday camp.

Exploitatie van hotels, van motels, van bars en/of vakantiekampen (huisvesting) en/of restauratie
Hotels, motels, bars and/or holiday camps (services for providing food and drink and temporary accommodation)

Verhuur van films, Vakantiekampen
Rental of motion pictures, Holiday camps

Pensions en vakantiekampen [logies]
Guest houses and holiday camps [lodging]

Vakantiekampen [logies]
Holiday camps services (accommodation)

Tijdelijke huisvesting, waaronder in hotels, pensions, vakantiekampen, vakantiehuizen, motels
Temporary accomodation including hotels, boarding houses, holiday camps, tourist homes, motels

Gezondheidsclubs en vakantiekampen
Health club and holiday camp services

Vakantiekampen
Holiday camp services

a) het verstrekken van accommodatie, als omschreven in de wetgeving der lidstaten, in het hotelbedrijf of in sectoren met een soortgelijke functie, met inbegrip van de verhuuraccommodatie in vakantiekampen of op kampeerterreinen;
(a) the provision of accommodation, as defined in the laws of the Member States, in the hotel sector or in sectors with a similar function, including the provision of accommodation in holiday camps or on sites developed for use as camping sites;

Logies als onderdeel van vakantiekampen
Lodging as part of holiday camp service

Colonie de vacances – vakantiekamp.
Colonie de vacances – Holiday camp.

Zijn huid was nog gebronsd van zijn vakantiebaantje als zweminstructeur en badmeester bij een plaatselijk vakantiekamp.
He still had sun on his skin from his summer job as a swim teacher and lifeguard at a local sleepaway camp.

Verhuur van inrichtingen voor het opdienen van voedsel, gebruikt bij het verstrekken van voedsel en dranken, verschaffing van tijdelijke huisvesting, te weten hotels, motels, vakantiekampen, pensions, verhuur van tenten, jeugdherbergen, reservering van kamers, kindercrèches en kinderdagverblijven, bejaardenhuizen, dierendagverblijven, huisdieren- en dierenpensions
Rental of food service equipment used in services providing food and drink, arranging temporary housing accommodations, namely hotels, motels, holiday camps, boarding houses, rental of tents, youth hostel services, room reservation services, nurseries and day care centers, retirement home services, pet day care services, pet and animal boarding services

Verschaffing van kampeerterreinen, verhuur van kampeerterreinen, diensten van vakantiekampen [logies]
Provision of camp ground facilities, rental of camping sites, holiday camp services [lodging]

Nadat ze het vakantiekamp had verlaten is ze bij een tante in de Vendée gaan wonen.
After the colony, she had gone to live with her aunt in Vendée.

Vakanties op boerderijen/ranches, vakantiekampen
Dude ranches, holiday camps

Aan leerlingen die in een vakantiekamp verblijven, worden geen subsidiabele producten verstrekt.
Pupils shall not benefit from the aid during stays at holiday camps.

Maar jezus, hierbij vergeleken is Parijs een vakantiekamp.
But, Jesus, he’s making Paris look like a holiday camp.

Diensten op het gebied van het organiseren van vakantiekampen, vakanties, toeristische evenementen
Organisation of recreational camps, holidays and tourist events

Het organiseren van tijdelijke huisvesting, Te weten hotels, Motels, Van een vakantiekamp, Pensions, Verhuur van tenten, Jeugdherbergen, Reservering van kamers, kindercrèches en kinderopvang
Arranging temporary housing accommodations, namely hotels, motels, holiday camps, boarding houses, rental of tents, youth hostel services, room reservation services, nurseries and day care centers

Educatieve en taalkundige vakantiekampen
Educational and linguistic holiday camps

Diensten op het gebied van tijdverdrijf, pretparken, diensten van discotheken, nachtclubs, vakantiekampen (ontspanning), casino's (spellen), kampen (sportkampen), gezondheidsclubs (fitness), organisatie van sportwedstrijden, organisatie van wedstrijden (opvoeding en ontspanning), verhuur van sportuitrustingen, uitgezonderd vervoermiddelen, productie van voorstellingen, toneelvoorstellingen
Providing recreation facilities, amusement parks, discotheque services, night cubs, holiday camp services (entertainment), providing casino facilities (gambling), sports camp services, health club services, organisation of sports competitions, organisation of competitions (education or entertainment), rental of sports equipment, except vehicles, production of shows, presentation of live performances

‘En jij, Arnie, jij bent te oud om in een vakantiekamp te zitten.’
“And you, Arnie, are too old to be at camp.”