veelgebruikt oor Engels

veelgebruikt

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

widely used

participle

De ervaring leert dat opschorting een veelgebruikt instrument is.
Experience shows that the deferral is a widely used instrument.

voorbeelde

In een veelgebruikt model, het "box model", wordt een reservoir beschouwd als een doos met ingangen en uitgangen.
In a type of model called a box model, a reservoir is represented by a box with inputs and outputs.

Het is een veelgebruikt ingrediënt in homeopathische bereidingen, maar het is verdund tot een totaal onschadelijke niveau.
It's a common ingredient in homeopathic preparations, but it's diluted over and over again to totally harmless levels.

veelgebruikte optie is het invoegen van vectorafbeeldingen
A common use of this action is to insert scaleable clipart in vector format

De Wigner-Seitz-cel is een veelgebruikte manier om dit te doen.
The Wigner–Seitz cell is a means to achieve this.

Tabel 8.1 Maximale dosering van enkele veelgebruikte lokaalanesthetica bij gezonde kinderen.
Table 8.1 Maximum dosage of some frequently used local anaesthetics for healthy children.

Betreft: Alarmerende hoeveelheid van het carcinogeen acrylamide in veelgebruikte levensmiddelen
Subject: Alarming levels of the carcinogen acrylamide in foods consumed in large quantities

Bovendien was het een veelgebruikt pad.
What was more, it was clearly a well-used footway.

Tenten waren in de oudheid een veelgebruikte vorm van behuizing.
Tents were a common form of shelter in early times.

„Mboli Yekova” is een veelgebruikte uitdrukking.
“Mboli Yekova” is a common expression.

AdWords Editor is opnieuw ontworpen om de navigatie in en het beheer van uw account nog makkelijker te maken: u heeft nu sneller toegang tot veelgebruikte taken en tot geavanceerde functies en instellingen.
Google Ads Editor has been redesigned to make it even easier to navigate and manage your account, whether you need quick access to common tasks or to advanced features and settings.

Voor het in de Chinese keramiekindustrie veelgebruikte kwarts (GS-code 250510) geldt dat kwartsmeel in het uitgebreide plan van de provincie Jiangxi (80) voor minerale hulpbronnen voor de periode 2016-2020 (81) wordt vermeld als één van de mineralen die onder het staatsbeleid vallen en waarvan de leverzekerheid en -capaciteit moeten worden vergroot (82).
With regard to quartz (HS code 250510), which is widely used by the ceramic industry in China, the Jiangxi (80) comprehensive plan for mineral resources 2016-2020 (81) lists powdered quartz as one of the minerals subject to State policy management, notably one for which supply security and supply capacity are to be increased.

Sproeien, spatten, sjabloneren en stempelen Twee eenvoudige en veelgebruikte technieken zijn sproeien en spatten.
Spraying, Spattering, Stenciling, and Stamping Two of the easiest and most used techniques are spray and spatter.

Beheerders met dit recht kunnen alle veelgebruikte apparaatconfiguraties beheren en Virtual Private Network- (VPN), wifi- en ethernet-netwerken instellen voor mobiele, Chrome- en Chromebox for meetings-apparaten.
Admins with this privilege can manage all common device configurations and set up Virtual Private Network (VPN), Wi-Fi, and Ethernet networks for mobile, Chrome, and Chromebox for meetings devices.

Klei was in Bijbelse tijden een veelgebruikt materiaal.
Clay was a common material in Bible times.

Vlakbij, op een andere stoel, stond de veelgebruikte ransel die Kamal de Engelsman, Hope, had afgepakt.
Sitting on another chair nearby was the well-worn military-type haversack Kamal had taken from the Englishman, Hope.

1 Trifluralin is een veelgebruikt, selectief herbicide uit de groep van de dinitroanilines.
1 Trifluralin is an active substance used as a selective broad spectrum herbicide which belongs to the class of dinitroaniline-type herbicides.

Bijna alsof het geen normale veelgebruikte woorden waren.
Almost as if they weren’t ordinary English words.

De verstrekking van updates is met name nodig in geval van veelgebruikte infrastructuren, producten en processen.
The provision of updates is especially necessary in the case of commonly used infrastructures, products and processes.

De AICC (Aviation Industry Computer-Based Training Committee) definieert ook een materiaalpakketformaat voor materiaal dat volgens de veelgebruikte AICC HACP-standaard benoemd kan worden.
The AICC also define a content package format for material that can be called by the widely used AICC HACP standard.

e) verlaging van de productiekosten door, waar mogelijk, minder dure productietechnieken toe te passen; een momenteel veelgebruikte techniek voor de bestrijding van ongedierten met methylbromide (sterilisatie), wordt bijvoorbeeld vervangen door een andere techniek (solarisering), die niet alleen goedkoper, maar ook milieuvriendelijker is.
(e) cutting production costs by using, wherever possible, less expensive production techniques, e. g. the widely used pest control technique based on methyl bromide (sterilisation) would be replaced by another method (solarisation) which is not only cheaper but also more environmentally friendly.

Het is een veelgebruikte benadering waar mensen in vervallen als mensen met problemen komen of negatieve feedback geven.
It often is a common mode to fall into when people bring problems or negative feedback to you.

Het was een veelgebruikte list, vooral onder de tiendgaarders van de Evocatoren.
It was an old ploy at the docks, especially among the Evocators’ tithingmen.

Een andere veelgebruikte manier om de marinade in het vlees te krijgen is hem er met naalden in te spuiten.
Another common way to get marinade into meat is through needle injection.

Op het onopgemaakte bed lag een gewatteerd jack, onder het bed een paar veelgebruikte schoenen.
On the unmade bed was a short quilted jacket, under the bed a pair of well-worn shoes.

'Een veelgebruikte list, maar waarschijnlijk niet één die jij zelf zou gebruiken, hè?'
“A common enough ploy, though I suppose it’s not one that you would use, is it?”