verstreken tijd oor Engels verstreken tijd Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engelselapsed time naamwoordKopieer na knipbordbesonderhede enThe total time after estimated profiling overhead has been subtracted from wall clock time.De sinds het begin van de warmteaccumulatie verstreken tijd en de temperatuurstijging worden geregistreerd.The elapsed time of the heat build and temperature rise is recorded. MicrosoftLanguagePortalGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesverstrijken van de tijd passage of timevoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVerstreken tijd:Time elapsed:EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De sinds het begin van de warmteaccumulatie verstreken tijd en de temperatuurstijging worden geregistreerd.The elapsed time of the heat build and temperature rise is recorded.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De verstreken tijd wordt geregistreerd.The times elapsed are recorded.Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Deze lijst groeit meestal exponentieel in verhouding tot de verstreken tijd.The list usually grows exponentially with time.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Verstreken tijd, minder dan één minuut.Elapsed time, less than one minute.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede verstreken tijd sinds het begin van de test [s]time passed since test start [s]EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Verstuif tot er geen waternevel meer is en noteer de verstreken tijd .Pulverize until there is no more water mist and note the time taken.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Zijn stopwatch toonde een verstreken tijd van twee uur en zesentwintig minuten.His stopwatch showed an elapsed time of two hours and twenty-six minutes.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Zoals vermeld in punt #, stemt de besteding van de begroting overeen met de verstreken tijdAs indicated in paragraph #, the utilisation of the budget is coherent with the elapsed time-frameoj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede voor de verstreken tijd: ± 0,1 %For the time elapsed: ± 0,1 %not-set not-set Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De verstreken tijd wordt geregistreerd.The time elapsed is recorded.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De verstreken tijd wordt geregistreerd.The different times elapsed are recorded.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De chronometer wordt gestopt en de tot het moment van ontbranding verstreken tijd wordt genoteerd.Stop the chronometer and note the time elapsed.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Verstuif tot er geen waternevel meer is en noteer de verstreken tijd.Pulverise until there is no more water mist and note the time taken.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tijdens de test worden de verstreken tijd en de voertuigsnelheid gemeten met een minimumfrequentie van 10 Hz.”During the test, elapsed time and vehicle speed shall be measured at a minimum frequency of 10 Hz.’Eurlex2018q4 Eurlex2018q4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede „geschatte totaal verstreken tijd (total EET)” :‘total estimated elapsed time’ means:EuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Toon de verstreken tijdDisplay the elapsed timeKDE40.1 KDE40.1 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Instrumenten voor het meten van de tijd, tijdsignalen en verstreken tijdInstruments measuring time, time alarm and elapsed timetmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De sinds het begin van de warmteaccumulatie verstreken tijd en de temperatuurstijging worden geregistreerdThe elapsed time of the heat build and temperature rise is recordedeurlex eurlex Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede a) de tussen de betaling en de terugbetaling door de begunstigde verstreken tijd;(a) the period elapsing between payment and reimbursement by the beneficiary;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In 1990 moet deze verstreken tijd van 6015 jaar worden afgetrokken.In 1990, this elapsed time must be subtracted from 6,015 years.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER9039 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k