voorkant oor Engels

voorkant

naamwoord manlike

één van de zijden van een voorwerp, namelijk dewelke naar voren gericht is

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

front

naamwoord

main entrance side

Maximaal toegestane lichthelderheid aan de voorkant wordt overschreden.
Maximum permitted light brightness to the front exceeded.

battlefront

naamwoord

fore

naamwoord

front

frontage · face · front-end · front-side · obverse · forehead

Soortgelyke frases

aan de voorkant van
in front of

voorbeelde

Montage-inrichtingen voor schuifladesystemen, bestaande uit raamwerken voor schuifladen, fronten voor schuifladen, inlegbodems, indelingen voor schuifladen, vakverdelers, dwarsverdelers, lengteverdelers, legplanken, aflegplanken, uitschuifbare delen, uitschuifbare voorkanten, voeringen voor schuifladen en schuifladesluitsystemen
Devices for the assembly of drawer systems, consisting of drawer frames, drawer unit faces, trays, drawer partitions, compartment dividers, lateral dividers, longitudinal dividers, shelves, storage units, drawers, drawer units, guides for drawers and drawer-locking systems

Fran raapt de stukken hout op en gaat naar de woonkamer aan de voorkant van het huis.
Fran gathers up the pieces of wood and makes her way into the living room at the front of the house.

Lottie raakte de brief in haar zak aan terwijl ze toekeek hoe Joe de voorkant van de Daimler met witte linten versierde.
Lottie felt the letter in her pocket as she sat watching Joe dress the front of the Daimler with white ribbons.

2.9.5. "hoekreferentiepunt": het snijpunt van de referentielijn voorkant motorkap en de referentielijn zijkant motorkap (zie figuur 6);
2.9.5. "Corner reference point" is the intersection of the bonnet leading edge reference line and of the bonnet side reference line (see Figure 6).

‘Aan de voorkant op de derde etage, boven die van Hattie.’
"""The third floor front, above Hattie's."""

De rook was enigszins opgetrokken en ze zag dat de deur openstond en dat haar vader langs de voorkant liep.
The smoke had cleared just enough to reveal that the door was open and her father was walking around the front.

Stap drie is het identificeren van de ster op de voorkant van het apparaat.
Step three is identify the star on the front of the device.

Het huisje was tegen rotsen aangebouwd en de palen, waarop het aan de voorkant steunde, stonden reeds in het water.
The house was built against the rocks but its supports at the front were already below water level.

Op de maaswijdtemeter wordt op de voorkant, zowel op eventuele zones met parallelle zijkanten als op de zones met schuine zijkanten, de breedte in millimeters vermeld.
The gauge shall be inscribed on its surface with the width in millimetres both on the parallel-sided section where one exists and on the tapering section.

Even later doorstroomde een gruwelijk grijs de voorkant van het schip.
A moment later an awful greyness flooded the front of the ship.

De voorkant van het gebouw werd beschermd door een groot overhangend gedeelte dat de winkel sneeuwvrij hield.
The front of the building was protected by a broad overhang that kept the area clear of snow.

Als de moordenaar was binnengelaten, zoals Billy dacht, had hij het huis van de voorkant moeten benaderen.
If the murderer had been let in, as Billy believed, it was likely that he had approached the house from the front.

Naar de voorkant.
We go to the front door.

De voorkant van iedere cel bestond uit een wand van ijzeren tralies, zodat de gevangenen nooit echte privacy hadden.
The front of each cell was a wall of iron bars, so that at no time did an inmate have complete privacy.

Kramp, touwtjeskaas klokken, natte deurklinken beha's dat aan de voorkant dicht gaan, de kleur geel vloerkleden...
Cramps, string cheese, clocks, wet doorknobs, bras that hook in the front, the lolor yellow, carpeting...

Zal ik bevel geven om ...” Met een zachte kreet sleepte Steiger zich het laatste stukje naar de voorkant van de brug.
Shall I give the order to...’ With a soft cry Steiger pulled himself the last few feet to the front of the bridge.

Ik was verbaasd over de hoeveelheid dierlijke haren die ik op zijn kleren vond, met name op de voorkant ervan.
I was surprised by the amount of animal hair I found on his clothing—make that on the front of his clothing.

‘Ik hoop dat je het niet erg vindt, maar er stond niks op de voorkant en dus heb ik je brief gelezen.’
‘I hope you don’t mind but it was open with no writing on the front, so I nosily pulled it out and read it.’

Mijn kamer is aan de voorkant, praktisch boven de voordeur.
My room's at the front, practically over the front door.

Wanneer de voorkant van het testvoertuig de lijn AA
When the front end of the test vehicle has reached the line AA

Nu zat mijn broek strak en ongemakkelijk door de enorme uitstulping aan de voorkant.
Now my slacks were tight and uncomfortable because of the enormous bulge right in the front.

2.6. "bumperuitsprong": voor elk deel van een auto de horizontale afstand tussen de referentielijn bovenrand bumper, zoals gedefinieerd in punt 2.5.1, en de referentielijn voorkant motorkap, zoals gedefinieerd in punt 2.9.2;
2.6. "Bumper lead" for any section of a car is the horizontal distance between the upper bumper reference line, as defined in point 2.5.1 and the bonnet leading edge reference line, as defined in point 2.9.2.

Toen Munch zag dat Ti naar binnen was gegaan, wist hij niet dat ze aan de voorkant het huis uit zou lopen.
When Munch saw Ti duck inside he didn’t know she was going out the front of the house.

‘Brianna Randall Fraser MacKenzie’, had hij op de voorkant geschreven.
Brianna Randall Fraser MacKenzie, he’d written on the front.

Peter, heb je al iets aan de voorkant kunnen vinden?’
Peter, you got anything up front?’