voorschrijf oor Engels

voorschrijf

werkwoord

Soortgelyke frases

voorgeschreven
prescriptive

voorschrijvend
prescriptive

voorgeschreven prijs
imposed price

voorgeschreven medicatie
prescription drug · prescription medication

voorschrijven
appoint · ask · ask for · book · command · decree · demand · dictate · direct · enjoin · inquire · instruct · ordain · order · postulate · prescribe · procure · provide · request · require · set · tell · to command · to decree · to demand · to order · to prescribe · to require · to tell

zoals voorgeschreven
according to the rules · duly

voorbeelde

Wat ik voorschrijf voor de liefde is een brief per dag voor de komende 5 dagen.
My prescription for love is a letter a day for the next 5 days.

Intussen zal Glyneth de medicijnen uitgeven die ik u voorschrijf.
Meanwhile, Glyneth will dispense the medicines while I prescribe.

Dood. == ‘Een stevige whisky, dat is wat ik voorschrijf.
A stiff whisky, that’s my prescription.

Ik denk dat ik een kalmerend middel voorschrijf en hem morgenochtend eens zal opzoeken.'
I think I’ll prescribe a sedative and see him in the morning.”

Ik denk dat er geen enkel gevaar bestaat, als leken de heilige boeken zo lezen zoals ik daar voorschrijf.
I do not believe there is any danger, provided the laity read the Scriptures in the manner I there lay down.

Als ik u nu pillen voorschrijf om te slapen, zult u die altijd nodig hebben, ook als alles weer is opgelost.
If you take pills to help you sleep, then you will always need pills to help you sleep, even though it is normal.

Je wilt dat ik... een experimenteel psychoactief medicijn voorschrijf aan suïcidale teenagers?
You want me to prescribe... an experimental psychoactive drug... to a bunch of suicidal teenagers?

Facturering tegenover klanten, waaronder aflees-, voorschrijf- en bezoekdiensten, voorzover begrepen in klasse 35
Billing of customers, including meter reading, preparing and handling services, included in class 35

Je moet alles doen op de manier die ik je voorschrijf, omdat je nu een deel van mijn leven bent.’
You will do everything the way I tell you to do it, because you are living in my life now.”

‘Ik ben u dankbaar voor uw vertrouwen in wat ik u voorschrijf.’
'I am grateful you trust me to prescribe for you.'

Heeft het zin dat ik oefeningen voorschrijf?
Is there any point in prescribing exercise?

Weet u, de meeste mensen denken over het dieet dat ik voorschrijf, ze verwachten een heel strikt dieet.
You know, when most people think about the diet I recommend, they think it's a really strict diet.

Maar als ik daarentegen helemaal geen verandering voorschrijf, zal de patiënt vast en zeker overlijden.
But if I instead prescribe no change at all, the patient will surely die.

'Als ik u een drankje voorschrijf, belooft u me dan dat u het elke avond zult innemen?'
“If I order you a medicinal draught, will you promise to drink it every night?”

Ga nu maar en heb een fijne vakantie; rust en verkwikking voor iedereen, dat is wat ik voorschrijf.
Just go and have a grand holiday—rest and rejuvenation for everyone, that’s what I prescribe.

‘Zou u willen dat ik u wat slaaptabletten voorschrijf?’
“Would you like me to prescribe you some sleeping pills?”

In ruil daarvoor zouden ze graag zien dat ik hun medicijnen koop en ze aan mijn patiënten voorschrijf.’
In return, they would be pleased if I were to buy their medication and prescribe it to my patients.’

'Ik verzeker u, monsieur, dat ik geen regels voorschrijf aan verpleeginrichtingen.
“I assure you, Monsieur, that I do not lay down rules for nursing homes.

Als ik opkom en voorschrijf aan de band dat ik op een bepaalde manier wil spelen en ik begin er onmiddellijk aan ... klaar, speel maar wat.
If I come up and I dictate to the band that I want to play like this and I want the music to go this way, and I just jump right in ... ready, just play some time.

Het zegt, dat ik teveel medicijnen voorschrijf, maar het is een leugen.
It says i'm overprescribing meds, but it's a lie.

Maar voordat ik een specifieke behandeling voorschrijf, zou ik u eerst goed moeten onderzoeken.”
But I should have to do a complete examination before I could recommend any specific treatments.”

Weet u, de meeste mensen denken over het dieet dat ik voorschrijf, ze verwachten een heel strikt dieet.
You know, when most people think about the diet I recommend, they think it’s a really strict diet.

Als ik opkom en voorschrijf aan de band dat ik op een bepaalde manier wil spelen en ik begin er onmiddellijk aan... klaar, speel maar wat.
If I come up and I dictate to the band that I want to play like this and I want the music to go this way, and I just jump right in... ready, just play some time.

‘Het hoort bij mijn vak om je uitleg te geven over de pillen die ik je voorschrijf.’
‘It’s my job to give you the lowdown on the drugs I’m prescribing you.’

‘Als ik je die medicijnen voorschrijf...’
‘If I prescribe this medication for you...’