vorige maand oor Engels

vorige maand

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

last month

naamwoord

Ik was vergeten dat ik haar vorige maand had ontmoet.
I forgot that I met her last month.

previous month

naamwoord

The month before the current one.

b) welke daarmee overeenkomende hoeveelheden in de vorige maand onder controle zijn geplaatst.
(b) the corresponding quantities taken into supervised storage during the previous month.

voorbeelde

Vorige maand, nam Scott zijn laatste wens voor mij op.
Last month, Scott recorded his last wishes to me.

‘Zelfs dat bericht waarin werd beweerd dat je vorige maand een orgie had in Brimstone?’
“Even the one that claimed you had an orgy at Brimstone last month?”

Vorige maand is er op Mykonos een vergadering van de uitvoerende raad geweest.
There was a meeting of the Society's executive council last month in Mykonos.

Ik vloog vorige maand naar Rota in Spanje, toen haar schip er lag voor rust en herstel.
I flew to Rota, Spain, last month when her ship docked for R R.

Dat was... begin vorige maand.'
This was...sometime early last month.”

Vorige maand heeft hij iemand neergeschoten.
Shot a guy over in Somerville a month ago, so...

We hebben de vorige maand twee dagen productie verloren door een probleem met de warmtewisselaars.
We lost a couple of days' worth last month, some problem with the heat exchangers.

Ik... ik zag u op het toneel hier, de vorige maand.
I... I saw you on stage here last month.

Je weet dat ik vorige maand gastspreker was, bij een programma dat tweede start heette.
You know, I was guest speaker last month at a program called Second Start.

En vorige maand hebben we elkaar voor de derde keer ontmoet, tijdens de wijnbeurs.’
The third, last month at the wine fair.’

Vorige maand heb ik zelfs een fotograaf gezien.
I even saw a bloody photographer last month, taking views of the harbour.

Toen hij vorige maand terugkwam, was hij getrouwd.
Suddenly, when he came back a month ago, he was married.

Oprah heeft vorige maand nog een rechtszaak tegen een van die bladen gewonnen.
Oprah just won a lawsuit against one last month.

Ze zijn van een race in Fort Erie vorige maand.
Uh, they're from a race in Fort Erie last month.

Begin vorige maand hebben we bezoek gehad van drie hotemetoten van de socialistische partij.
We had a visit from three Labour Party bigwigs early last month.

Vorige maand was het robamadan.
Last month, it was Robomadom.

‘Wij zijn vorige maand vanuit Hoboken vertrokken.
“We sailed from Hoboken last month.

Vorige maand heeft Molto mijn bankrekening in Nearing opgevraagd.
Last month Molto subpoenaed my bank account in Nearing.

Ik heb dit gekocht toen ik daar vorige maand was.
I bought them when I was there last month.

Waarschijnlijk heeft hij vorige maand bij volle maan een paar mensen vermoord, toen zijn cirkel was vernield.’
During last month’s full moon, he probably killed some people when his circle went kablooey.”

Had dit vorige maand niet een eenmalige affaire moeten zijn?
Wasn't this supposed to be a one-night stand a month ago?

Vorige maand heeft ze hem daar een pakje vanuit Centraal-Afrika gebracht.'
Last month she delivered a package to him there from Central Africa.""

Vorige maand dook hij hier op
A month ago he came to New York

Vorige maand hadden ze een kraan gebruikt om vloerplaten, wanden en plafonds op elkaar te stapelen.
They used a crane last month to stack slabs for floors, walls, and ceilings.

De aanval van vanavond is de derde deze week en zelfs een dozijn de vorige maand.
Tonight's attack makes three this week and an even dozen in the last month.