vroeg aan oor Engels

vroeg aan

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular past indicative of aanvragen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vroege aan
vragen aan
vraag aan
vraagt aan
vroegen aan

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Bree vroeg aan Kitzmiller hoe snel ze met elkaar konden afspreken, nadat hij eerst het blog had bestudeerd.
Bree asked Kitzmiller for the earliest possible meeting after he'd had a chance to go over the blog.Literature Literature
Arlo vroeg aan zijn oom wat er dan in het bos was.
Arlo asked his uncle what was in the forest.Literature Literature
Harper draaide het raampje naar beneden en vroeg aan Stroma of ze met een haai had gevochten.
Harper wound down the window and asked Stroma if she got in a fight with a shark.Literature Literature
Hij vroeg aan Pao om hem alles uit te leggen.
He asked that Pao explain everything to him.Literature Literature
Je betaalt veel te veel en je komt er veel te vroeg aan.
It is overpriced and you will arrive far too early.Literature Literature
Dat betekende in ieder geval dat je hulp vroeg aan een hogere macht.
At least that meant asking help from a higher power.Literature Literature
Doordat zij er vroeg aan meededen, kregen Hiro’s vrienden een voorsprong in het hele gebeuren.
By getting in on it early, Hiro's buddies got a head start on the whole business.Literature Literature
Ik vroeg aan jouw geliefde om ons te helpen met iets te hacken.
I asked your boo to help us out on the hacking angle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brady vroeg aan Sims: ‘Denk jij dat Swanson Middleton daar levend kan weghalen?’
Brady asked Sims, “Do you think this Gunny Swanson can get Middleton out of there alive?”Literature Literature
De moord zou dan naar alle waarschijnlijkheid pas vanmorgen vroeg aan de Italiaanse grens ontdekt zijn.
‘The murder, let us say, would still have been discovered in all probability at the Italian frontier early this morning.Literature Literature
Bünger vroeg aan Van der Lubbe waar hij was geweest op zondag 26 februari.
Bünger asked van der Lubbe where he had been on Sunday, February 26th.Literature Literature
Haar moeder keek bang en vroeg aan Elisabeth: ‘Dit is goed mis, hè?
Her mother looked frightened and said to Elisabeth, “This is quite serious, isn’t it.Literature Literature
Ze vroeg aan Marc: ‘En hoe zit het met jou?’
She asked Marc, “What about you?”Literature Literature
Gebiedend bleef ze bij elk bed staan en vroeg aan het gemummificeerde kind hoe het zich voelde.
She paused imperiously at the end of each bed to ask each mummified child how they were feeling.Literature Literature
Ik vroeg aan Isobel Bethune: ‘Willen uw zoons dat meneer Bethune de verkiezingen wint?’
I asked Isobel Bethune, ‘Do your sons want Mr Bethune to be elected?’Literature Literature
Ben kwam onmiddellijk overeind en vroeg aan Bunion en de boodschapper op hem te wachten.
Ben was on his feet at once, asking Bunion and the messenger to wait where they were.Literature Literature
Het was alsof Eric Clapton advies vroeg aan Mr.
It was like Eric Clapton asking Mr.Literature Literature
Maloof vroeg aan de Chan Overmensen: ‘Aanvaardt u deze bepalingen?’
Maloof asked the Chan Overmen: “Will you accept these conditions?”Literature Literature
Ze kwamen gelijktijdig en tamelijk vroeg aan.
They both of them came rather early, as it happened.Literature Literature
Cicero vroeg aan een van zijn bedienden wie het was, en deze noemde zijn naam.
Cicero asked one of his servants who the man was, and was told his name.Literature Literature
Hoe dan ook, ik vroeg aan Robert of we niet naar huis konden.
I asked Robert if we could leave.Literature Literature
Dus ik vroeg aan de tolk waarom ze dacht dat ze doodging.
So I asked the translator why she thought she was dying.ted2019 ted2019
Petra vroeg aan Mac Dilbeck of ze de media mocht inschakelen en dat vond hij prima.
Petra asked Mac Dilbeck if she could go to the media and he said sure.Literature Literature
Hakim vroeg aan de andere bomwerpers: 'Theresa, Stephanie, zijn er reacties?
Hakim inquired on the other bombships: “Theresa, Stephanie, any reactions?Literature Literature
Ze draaide zich om en vroeg aan haar kinderen: Wat moeten we zijn?'
She turned and asked the question of her children: 'What are we to be?'Literature Literature
55383 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.