weduwes oor Engels

weduwes

naamwoord

Soortgelyke frases

groene weduwe
grass widow

weduwe
relict · widow · widow woman

Zwarte weduwe
Black widow spider · black widow spider

Keizerin-weduwe Longyu
Empress Dowager Longyu

europese zwarte weduwe
mediterranean black widow

zwarte weduwe
black widow

weduwe worden
become a widow · become a widower

voorbeelde

Ik denk in alle eerlijkheid, Accidia, dat je nu ook de reacties van andere weduwes moet horen.
I think in fairness, Accidia, you should get the reactions of other widows now.

Moeten de arische weduwes van die joden schadeloos worden gesteld door hun een pensioen toe te kennen?
Should these men’s Aryan widows be compensated by giving them a pension?

Alle rood-ogige weduwes werpen zichzelf van de daken.
All them red-eyed widow women is weeping and throwing their selves off the roofs.

‘Ik heb al zeker tien Rain-weduwes gezien.
“I’ve seen at least ten Rain widows already.

‘Nee, ik heb het over weduwes.’
“No, I’m talking about widows.”

‘Weduwes namen zelden de moeite om de naam op hun elektriciteitsrekeningen te veranderen.
“Widows rarely take the trouble to change the name on their utility bills.

Maar veel ouders en weduwes gaven er de voorkeur aan hun geliefden te laten rusten in het land waar ze waren gesneuveld.
Many parents or widows decided, however, to leave their loved ones where they fell.

Ik geef liever geen hypotheek aan weduwes.
I don't like to take mortgages from widows.

Bazira is de godin van de weduwes.
Bazira is the goddess of widows.

‘In het traditionele India was het leven niet makkelijk voor weduwes.’
"""Traditional India didn't make life easy for widows."""

Ik hoor dat de levensverwachting van sommige weduwes heel kort kan zijn.
I hear the life expectancy of some widows can be very short.

Je weet wat zwarte weduwes doen, hè, Yaffa?’
You know what black widows do, eh, Yaffa?”

‘Het zwarte schaap van de familie zijn, mooie jonge weduwes verleiden en hun het pad van de zonde wijzen.’
“To be the scapegrace of the family, corrupting fine young widows and luring them to sin.”

Meneer Kang betaalde vrouwen altijd minder dan hun mannen, al kregen weduwes die hetzelfde werk deden altijd wat extra.
Kang would never pay the wife the same as the husband, though he always paid widows more than wives for the same work.

Onze gemeente heeft er weer een weduwe bij.In een stad waar er al meer dan genoeg weduwes zijn. Zij is weduwe geworden door de Rebel, Matt Weaver
This morning, we woke up to find that we' ve got still another widow in a town that' s already got more than its share, and she was widowed by a Reb, Matt Weaver

De boeren daar waren overleden en hun weduwes waren weggetrokken.
The men on those two farms had died, and their widows moved away.

Duitse weduwes hebben hoekige gezichten en krullend haar als sneeuw en staal.
The German widows have square faces and frizzy hair like snow and steel.

Tussen de weduwes en de wezen door?
In between the widows and orphans or whatever.

Twee dagen terug in Georgië en ik loop een van mijn weduwes tegen het lijf.’
Back in Georgia for two days, and I run into one of my widows.’

Murillo schilderde lieve Madonna's, die Picasso haatte, en waar Latijnse weduwes dol op waren.
Murillo painted sweet Madonnas, hated by Picasso, loved by Latin widows.

Het was na de oorlog, het stikte van de weduwes.
It was after the war, lots of widows.

Op een na waren het allemaal weduwes, enkelen van hen waren zelfs boven de vijftig.
All the women except for one were widows and divorcees, some of them over fifty years of age.

De meeste rouwende weduwes willen zo snel mogelijk weg.
Most grieving widows want to get out of here as fast as they can.

‘In een beschaafd oord hebben weduwes niet veel te zeggen over met wie ze trouwen.
“In a civilized place, the widows don’t have much to say about who they marry.

Omdat ik vind dat we hier een goede politie hebben, wil ik graag een bijdrage leveren aan de weduwes en wezen van de dienaars van de wet die gesneuveld zijn bij het doen van hun plicht.
Since we have a great police force in Boston, I'd like to contribute to the widows and orphans of law officers who have given their lives.