wegge oor Engels

wegge

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

Hanja Maij-Weggen
Hanja Maij-Weggen

weggetje
road

voorbeelde

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3960/97 van Johanna Maij-Weggen (PPE) en Rijk van Dam (I-EDN) aan de Commissie (12 december 1997)
WRITTEN QUESTION E-3960/97 by Johanna Maij-Weggen (PPE) and Rijk van Dam (I-EDN) to the Commission (12 December 1997)

Pierre Weggen was ontboden in de Zjongnanhei-compound.
Pierre Weggen had been summoned to the Zhongnanhai Compound.

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0778/02 van Hanja Maij-Weggen (PPE-DE) aan de Commissie.
WRITTEN QUESTION E-0778/02 by Hanja Maij-Weggen (PPE-DE) to the Commission.

Ik keek weer naar Wegg, die de revers van zijn stofjas vasthield en bijzonder met zichzelf ingenomen leek.
I looked back at Wegg, who had hold of his duster’s lapels and was looking pleased with himself.

- Vraag nr. 3 van mevrouw Maij-Weggen, over de gevolgen van ontwikkelingshulp voor de armoede
- Question No 3 by Mrs Maij-Weggen, on the poverty impact of development aid

Ik kan mevrouw Maij-Weggen zeggen dat inderdaad ook de liberalen de amendementen terzake zullen steunen.
I can assure Mrs Maij-Weggen that the Liberal Group also intends to support the amendments.

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2910/97 van Johanna Maij-Weggen (PPE) aan de Commissie (17 september 1997)
WRITTEN QUESTION E-2910/97 by Johanna Maij-Weggen (PPE) to the Commission (17 September 1997)

Je bent te lang wegge- weest bij je soortgenoten, als je denkt dat je zo goed bent in de jacht, plaagde ze hatelijk.
You've been too long from the company of other wolves if you think you're that good on the hunt, she teased ungently.

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2799/97 van Johanna Maij-Weggen (PPE) aan de Commissie (1 september 1997)
WRITTEN QUESTION E-2799/97 by Johanna Maij-Weggen (PPE) to the Commission (1 September 1997)

Het woord wordt gevoerd door de volgende leden: Guenther, de vertegenwoordiger van Kenia, Aelvoet en Maij-Weggen.
The following members spoke: Guenther, the representative of Kenya, Aelvoet and Maij-Weggen.

Op dit punt is het verslag in tegenspraak met het verslag-Maij-Weggen, waarover we stemden bij de bespreking van de intergouvernementele conferentie.
From this point of view the report also contradicts Mrs Maij-Weggen's report on which we voted when we discussed the Intergovernmental Conference.

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2222/96 van Johanna Maij-Weggen (PPE) aan de Commissie (9 augustus 1996)
WRITTEN QUESTION E-2222/96 by Johanna Maij-Weggen (PPE) to the Commission (9 August 1996)

Mevrouw Maij-Weggen, ik heb gesproken over wat in de ontwerpresolutie staat, niet over wat de sprekers hier hebben gezegd.
Madam, I was addressing the issue of the resolution, not the speeches in Parliament.

SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 247/99 van Hanja MAIJ-WEGGEN aan de Commissie.
WRITTEN QUESTION No. 247/99 by Hanja MAIJ-WEGGEN to the Commission.

Aan de orde is het verslag (A5-0125/2002) van mevrouw Maij-Weggen, namens de Commissie constitutionele zaken, tot aanvulling van het Reglement van het Europees Parlement met een lijst van documenten van het Parlement, die rechtstreeks via het register toegankelijk zijn (2002/2055 REG)).
The next item is the report A5-0125/2002, by Hanja Maij-Weggen, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on supplementing the Rules of Procedure by a list of Parliament documents directly accessible through the register (2002/2055 REG).

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1390/96 van Johanna Maij-Weggen (PPE) aan de Commissie (6 juni 1996)
WRITTEN QUESTION E-1390/96 by Johanna Maij-Weggen (PPE) to the Commission (6 June 1996)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-4039/00 van Hanja Maij-Weggen (PPE-DE) aan de Commissie.
WRITTEN QUESTION E-4039/00 by Hanja Maij-Weggen (PPE-DE) to the Commission.

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1435/96 van Johanna Maij-Weggen (PPE) aan de Commissie (12 juni 1996)
WRITTEN QUESTION E-1435/96 by Johanna Maij-Weggen (PPE) to the Commission (12 June 1996)

Natuurlijk had ik samen met veel collega's, onder wie Michael Cashman en Hanja Maij-Weggen, graag gezien dat het voorstel op diverse onderdelen meer openbaarheid toeliet, maar dat bleek voor veel lidstaten een brug te ver.
Needless to say, I, like many MEPs, including Mr Cashman and Mrs Maij-Weggen, would have liked to see more disclosure on a number of scores in the proposal, but to many Member States, that appeared to be a bridge too far.

Zelfs Abelard had de hele bende in het zwart gehulde kraaien vermeden en met een geringschattende wuif wegge- stuurd.
Even Abelard had avoided the whole pack of black-garbed crows, dismissing them with a contemptuous wave.

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2793/97 van Johanna Maij-Weggen (PPE) aan de Commissie (1 september 1997)
WRITTEN QUESTION E-2793/97 by Johanna Maij-Weggen (PPE) to the Commission (1 September 1997)

Eddie had al een van die rottende metalen gezichten wegge trokken om te kijken wat eronder zat.
Eddie had already pulled one of those rotting metal faces away and looked at what was beneath it.

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2410/97 van Johanna Maij-Weggen (PPE) aan de Commissie (10 juli 1997)
WRITTEN QUESTION E-2410/97 by Johanna Maij-Weggen (PPE) to the Commission (10 July 1997)

Ik dank mevrouw Maij-Weggen voor haar inbreng en ik hoop op een goede samenwerking, ook in de follow-up op dit punt van voorlichting en informatie voor de burgers in heel Europa.
I would thank Maij-Weggen for her contribution, and I look forward to a fruitful cooperation, also in the follow-up phase on this score of providing information to citizens across Europe.

SCHRIFTELIJKE VRAAG P-2714/97 van Johanna Maij-Weggen (PPE) aan de Commissie (28 juli 1997)
WRITTEN QUESTION P-2714/97 by Johanna Maij-Weggen (PPE) to the Commission (28 July 1997)