wetje oor Engels

wetje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

Wet van Linus
Linus's Law

stomme wet
dumb law

wet
act · enactment · law · legal rule · legislation · lex · scientific law · statute

wet van Murphy
Murphy's Law · Murphy's law

lange arm der wet
long arm of the law

harmonisatie van wetten
harmonisation of law · harmonization of law

volgens de wet
according to the law

wet van Boyle
Boyle's law · Mariotte-Boyle law

federale wet
federal law

voorbeelde

Ik bedoel daarmee het volgende: waarom trachten de Britse Labourafgevaardigden, de Franse socialisten en de Italiaanse linkerzijde, die hier in het Europees Parlement heftig tegen de productie van antipersoonsmijnen pleiten, hun collega's in de regeringen in Groot-Brittannië, Frankrijk en Italië er niet toe over te halen in hun nationale parlementen een wetje te doen aannemen dat de Britse, Franse en Italiaanse wapenbedrijven verbiedt antipersoonsmijnen te produceren?
Let me explain myself: why do the British Labour, French Socialist, and Italian left MEPs, who claim in this European Parliament to be fiercely opposed to the production of anti-personnel mines, not act with conviction to persuade their government colleagues in England, France and Italy to pass a tiny little law in their respective parliaments, worded more or less like this: "production of anti-personnel mines by the British, French or Italian arms industry is prohibited' ?

Ik denk niet dat iemand op de hoogte is van dat bespottelijke wetje.
I don't think anyone's even aware of this ridiculous law.

Ik denk niet dat iemand op de hoogte is van dat bespottelijke wetje.
I don’t think anyone’s even aware of this ridiculous law.

Ik heb één joods wetje bekritiseerd dat grote gevolgen heeft voor Karen.
I criticized one tiny, little Jewish law and a big one for Karen Horwitz.

'Een voelt-goed-wetje dat geen kans heeft om te winnen.
" a piece of feel-good legislation that had no chance of passing ".

'O ja, dat oude wetje over rebels vandalisme.'
"""Oh yes, that old law about rebellious vandalism."""

‘Maar dat lieve wetje kan omzeild worden.
“However, the dear little law can be circumvented.

De leugenaar.Ik heb één joods wetje bekritiseerd dat grote gevolgen heeft voor Karen
I criticized one tiny, little Jewish law and a big one for Karen Horwitz

Gelijke kansen zegt de grondwet maar wat is zo'n wetje waard
Their equal chance Won`t happen for sure

Misschien kun je vluchten voor de lange arm der wetje bij je ballen pakt.
And just maybe you can blow town... before the long arm of the law reaches out and grabs you by the gonads.

En nu zeg je me dat... dat... een verdomd wetje op het laatste moment mij gaat tegenhouden.
Now you're telling me some- - some... bullshit legislative end run is going to stop me.

“Je denkt dat je je wetje weet, hè?
“You think you know your law, don’t you?