wijkt af oor Engels

wijkt af

werkwoord

voorbeelde

Het chemische proces in Ayiana's hersenen wijkt af van het onze.
Despite the physical similarities, Aiyana's brain chemistry seems to be quite different from ours.

De situatie rond het Skagerrak wijkt af doordat Noorwegen de visserijovereenkomst van 1986 inzake het Skagerrak heeft opgezegd.
What distinguishes the Skagerrak is that Norway has denounced the 1986 fisheries agreement covering the Skagerrak.

Het ziet er ongeveer hetzelfde uit, alleen de leeftijd van het slachtoffer wijkt af, wat me zorgen baart.
It presents the same, except for the age of the victim, which is troubling.

Hij wijkt af.
He deflects.

Deze belastingregel wijkt af van de normale regels betreffende de vennootschapsbelasting die ondernemingen in Noorwegen moeten betalen.
This tax rule deviates from the normal rules on corporate tax payable by undertakings in Norway.

c) luchtvaartuig wijkt af van ATC-clearance,
(c) aircraft deviation from ATC clearance;

Lid 2 wijkt af van de leden 2 en 3 van bovengenoemd verdrag.
Paragraph 2 departs from paragraphs 2 and 3 of the said Convention.

Dit procyclische beleid wijkt af van het fiscale middellangetermijnbeleid dat Roemenië eerder had voorgesteld.
This pro-cyclical policy deviates from the medium-term fiscal policy earlier presented by Romania.

Ze wijkt af van het script.
She's going off script.

Die wijkt af van de sociale norm.
It deviates from the social norm.

Dit wijkt af van het nationale begrotingskader.
This is a departure from the national fiscal framework.

De demografische samenstelling van deze app wijkt af van steekproeven op ons uitgeversnetwerk.
The demographic composition of this app is different from respondent samples on our publisher network.

De Mongoolse architectuur wijkt af van die van andere tempels in Lhasa en in de Yarlungvalei.
Its Mongolian architecture is quite different from that of temples in Lhasa and Yarlung.

Een deel van de breuklijn wijkt af van't patroon.
One part of the fault line just doesn't fit the pattern.

De voorgestelde beschikking wijkt af van deze beleidslijn.
The Council Decision proposed here deviates from this policy line.

Het idee van wat dichtbij of ver weg is, wijkt af van dat in veel noordelijke landen.
The concept of what is close by or what is far away is different from that in many northern countries.

Je wijkt af.
You're drifting.

De agent wijkt af van zijn route
Sir, the asset is deviating off course

Banyon wijkt af.
The only deviation is Wes Banyon.

De centrering van 3 en 4 wijkt af.
Alignment on three and four is drifting.

Iemand wijkt af, Lizzy.
Something's gone sideways, Lizzy.

Het spoor wijkt af.
The tread's skipping.

Je wijkt af.
You're wandering.

De ontwikkeling van de winstgevendheid wijkt af van die van de waarde van de verkopen.
The trend in profitability does not develop in line with the trend in sales value.

Het wijkt af naar links.
It's deviating to the left.