winkel oor Engels

winkel

/ˈʋɪŋ.kəl/ naamwoord, werkwoord manlike

plaats waar koopwaar wordt verkocht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

shop

naamwoord

establishment that sells goods

Tom vroeg aan Mary waar ze gewoonlijk gaat winkelen.
Tom asked Mary where she usually went shopping.

store

naamwoord

place where items may be purchased

Ik pas geen van de hoeden in die winkel.
There are no hats in that store that fit me.

boutique

naamwoord

Plaats waar men artikelen kan aanschaffen.

An establishment, either physical or virtual, that sells goods or services to the public.

Heb het gevonden in een van de winkeltjes op het vliegveld.
Found it in one of those airport boutiques.

retail shop · stores · retail outlet

Winkel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Winkel

Winkel (Nederland)

Winkel (North Holland)

Dat zei dokter Winkel ook.
Dr Winkel told me that.

Soortgelyke frases

winkel voor levensmiddelen
grocery store

winkel met bovenwoning
retail building with appartments

winkel-woonhuis
residential and commercial building

huurcontract van een winkel
business lease

voorbeelde

Webster kende elke winkel, elk bedrijf in de stad.
Webster was familiar with every shop and service in town.

De eigenaar van de winkel was een vrolijke man die Raj heette; hij moest om alles lachen, ook als het niet grappig was.
The shop was run by a very jolly man called Raj, who laughed even when nothing funny was happening.

‘Ze was met de bus naar Columbus omdat daar een baantje in een winkel vrij was.
"""She went into Columbus on the bus to see about a job at that store there."

En het staat me absoluut niet aan dat ik dit soort dingen midden in jouw verrekte winkel moet gaan uitleggen.'
And I don’t appreciate having to explain something like that in the middle of the damn store.”

‘En nu zeg je dat ze onderweg naar de winkel is?’
“And now you’re telling me she’s on her way to the feed store.”

Het samenbrengen ten gunste van derden (uitgezonderd transport) van een variëteit aan cosmetische middelen om de consument in de gelegenheid te stellen die middelen te bekijken en te kopen in winkels voor detailhandel of in warenhuizen
Collection (except transport), for others, of a variety of cosmetic goods, enabling customers to view and purchase these goods in retail outlets or department stores

Matt kwam vaak in mijn winkel.
Matt used to come into my shop, that's how I knew him.

Weer sliep ik in Christls winkel.
I stayed in Christl’s store again.

Winkelfaciliteiten, te weten het verschaffen van een onlinezoekmachine voor vergelijkend winkelen voor het verkrijgen van aankoopinformatie
Shopping facilitation services, namely, providing an online comparison-shopping search engine for obtaining purchasing information

Ik ben erg opgelucht dat ik nog kon winkelen voordat ik aan boord kwam.
I am very relieved that I was able to go shopping before I came on board.

Maar dat paard mogen jullie hier voor de winkel lenen om handelswaar op te halen.
And you’ll be able to borrow this same horse here for carting goods up to the store with.

Het boetseerdeeg dat je in de winkel koopt, geleidt elektriciteit, en natuurkundeleraren op de middelbare school gebruiken dat al jaren.
It turns out that regular Play-Doh that you buy at the store conducts electricity, and high school physics teachers have used that for years.

Zo heeft hij ontdekt dat Cat en Dolores hier een winkel hebben en woonboten en kano’s verhuren.
It was how he learned about Cat and Dolores’s store and their houseboat and canoe rental service.

'En wat gebeurt er nu met zijn aandeel in de winkel?'
‘What will happen to his share of the shop now?’

‘Weet u wat er aan de hand is in de winkel?’
‘You know what’s going on in the shop?’

Hij vond het fijn om samen met zijn vader in de winkel te werken.
He liked working with his father in the shop.

Het betrokken product wordt verder nooit afzonderlijk verkocht in gespecialiseerde winkels en vertegenwoordigt als gevolg van de bijzonder lage prijzen minder dan 10 % van de omzet van de medewerkende bedrijven die deel uit maken van merkketens.
Moreover, the product concerned is never sold separately in specialized shops and, due to its particularly low prices, represents less than 10 % of the turnover of the cooperating companies operating branded chains.

Vormgevings- en interieurplanning en -advisering alsmede over de bouw van winkels, over informatiesystemen voor productbewegingen, zoals dataservice
Design and interior design planning and consultancy, including with regard to shop fitting, information systems for the movement of goods, including data services

Ze besloten dat de winkel alleen bepaalde dingen moest aanbieden.
They decided the store should carry only the right stuff.

De investeringen van de Europese Unie in de wederopbouw van Afghanistan zijn aanzienlijk, maar er is nog altijd veel werk aan de winkel.
The European Union's investment in rebuilding Afghanistan is significant, but there is still much more to do.

Reclame en verkooppromotie, hulp aan bedrijven middels marktonderzoek, organisatie van bedrijven, advisering op het gebied van zaken, commerciële inlichtingen en commercieel onderzoek, handelsvertegenwoordiging, alleenrecht bij verkoop, groothandelverkoop, detailverkoop in winkels en verkoop via wereldwijde computernetwerken van waterleidingsapparaten, apparaten voor sanitaire installaties, badmeubelen en -accessoires
Advertising and sales promotion, business assistance by means of marketing studies, business organisation, business consultancy, business reports and business investigations, commercial agencies, sole agencies, wholesaling, commercial retailing and selling via global computer networks of apparatus for water supply and sanitary purposes, bathroom furniture and fittings

De coördinator van de Service National des Vocations van de Franse Katholieke Kerk zei: „We zien dat geloven tegenwoordig zoiets is als winkelen in een supermarkt.
The director of the National Vocation Service of the French Catholic Church was quoted as saying: “We’re seeing the super-marketing of religion.

Achter de grens die door de brede Upland Bayou werd gevormd lagen de huizen en de winkels van Dayborn.
Beyond the boundary of wide Upland Bayou were the homes and shops of Dayborn.

En m'n baan bij de winkel?
And my job at the magic shop?

Zoals haar winkel bijvoorbeeld.
Such as her shop, for instance.