winkelden oor Engels

winkelden

werkwoord

Soortgelyke frases

winkel voor levensmiddelen
grocery store

winkel met bovenwoning
retail building with appartments

winkel-woonhuis
residential and commercial building

huurcontract van een winkel
business lease

winkelen
go shopping · shop · shopping · shopping spree · to go shopping · to shop

voorbeelde

Daar winkelde hij, keek hij televisie, haalde hij het nieuws vandaan en daar maakte hij zo nu en dan een afspraakje.
He did his shopping, he watched television programs, he got his news, and occasionally found a date.

Lilah en de man waarmee ze was, winkelden in een paar winkels.
Lilah and the guy she was with shopped at a couple stores down.

Het was een slechte gewoonte, maar ik winkelde wel vaker in Sadies kast.
I had a bad habit of shopping in Sadie’s closet.

Misschien winkelde Hannah niet met haar eigen geld
Maybe hannah wasn' t shopping with her own money

Bedankt dat u bij Farfingle's winkelde!
Thank you for shopping Farfingle's!

Bedankt dat u bij Farfingle' s winkelde!
Thank you for shopping Farfingle' s!

Ze winkelden en gingen naar antiekzaken en galerieën.
They shopped and went to antique shops and art galleries.

‘Nou, daar leek het misschien een beetje op, maar...’ ‘Was je voor jezelf bezig of winkelde je voor iemand anders?’
‘Well, it might have looked like that, but—’ ‘Were you shopping for yourself, or someone else?’

Ze at en winkelde en werkte met deze mensen.
She ate and shopped and worked among these people.

Ze ontmoetten hun vrienden, gingen naar pubs of het fitnesscentrum, winkelden of deden nieuw behang op de muren.
They saw their mates, they went to the pub, or the gym, or shopping, or decorating, or they hung out with their blokes.

Donna winkelde graag op't net en bestelde telefonisch.
Donna Marks was a telecommuter

Er waren hier allerlei winkels, en anders dan in Saudi-Arabië winkelden mannen en vrouwen hier op dezelfde verdieping.
There were all manner of stores here, and unlike Saudi malls, men and women shopped on the same floor.

Toch zijn er grote verschillen tussen de e-handelsmarkten in de EU: terwijl bijvoorbeeld in het VK meer dan 80% van de internetgebruikers in 2012 online winkelden, bedroeg dit cijfer in Roemenië slechts 11%.
Yet, e-commerce markets vary greatly across the EU: whilst in the UK, for instance, over 80% of internet users bought online in 2012, the figure was only 11% in Romania.

Ze lunchte in Blue Fox, liep door de Post Street waar ze een beetje winkelde en ging terug naar het hotel.
She lunched at the Blue Fox, wandered along Post Street window-shopping, then returned to the hotel.

Hoe graag ze ook winkelde, van manicures had ze nooit gehouden.
As much as she loved to shop until she dropped, she’d never gotten into manicures.

Ze lunchte en winkelde met Adeline en liet zich kleding aanmeten die ze niet nodig had.
She lunched and shopped with Adeline, and went for fittings for clothes she didn’t need.

Zijn vrouw winkelde bij Nordstrom en Neiman Marcus, en ze had een kast vol kleren van Barneys in New York.
His wife shopped at Nordstrom and Neiman Marcus, had a closet full of clothes from Barneys in New York.

Hij beschreef hoe hij met haar over het Place Vendôme liep, met haar winkelde.
He described walking with her through the Place Vendôme, shopping with her there.

Alleen Harriet en Torquil waren zich niet bewust van de commotie en winkelden onverstoorbaar door.
Only Harriet and Torquil continued to shop oblivious to the commotion.

39 De drie daaropvolgende dagen volgde Raul Biro Mary Whitbread terwijl zij winkelde.
CHAPTER 39 For the next three days, Raul Biro followed Mary Whitbread as she shopped.

‘Hiervoor wínkelde ik bij Sephora.’
“Before that, I shopped at Sephora.”

Omdat je hier altijd winkelde en de korting nodig had?’
Because you shopped here all the time and needed the discount?”

Ze maken gevorderde winkeldingen.
They, they make advanced commerce... something!

Ik sliep op de bank in de woonkamer, at mee, winkelde in de nabijgelegen winkels van St.
I slept on the living room couch, ate some home cooking, shopped at the nearby St.

Ik ging naar het winkelcentrum en winkelde daar een uur lang terwijl mijn maag constant in opstand kwam.
I went to the mall and shopped for an hour, my stomach churning inside.