zeepaarden oor Engels

zeepaarden

naamwoord

Soortgelyke frases

zeepaardje
sea horse · seahorse

zeepaard
sea horse · sea-horse · seahorse

zeepaardjes
seahorse

voorbeelde

Ik wil liggen op een bed van schelpen en een zeepaard in mijn schoot.
I want to lie on a bed of seashells and have a sea horse in my lap.

Een Trojaans zeepaard, zou dat dan moeten zijn, in deze omgeving.’
A Trojan sea horse, that would be, locally.”

Is er echt een vijver met Neptunus en acht witte zeepaarden?”
Is there really a pond with Neptune and eight white sea horses rising from it?”

Ik wilde schelpen en een zeepaard.
I wanted seashells and a sea horse.

De god op plaat b houdt in elke hand een zeepaard of een draak.
The figure on plate b holds in each hand a sea-horse or dragon.

Je kunt niet bij Gelina verschijnen terwijl je stinkt als een zeepaard.'
You can’t meet Gelina smelling like a sea horse.’

Ze noemden hem " Het zeepaard ", omdat hij een geweldige zwemmer was.
They called him " the sea horse " because he was a great swimmer.

Mannelijke zeepaarden die jongen groot brengen is een natuurwonder.
Male seahorse's nurturing is one of the wonders of the world.

Rij op mijn zeepaard.
Drive on my seahorse.

Dat is een zeepaard.
It's a hippocampus.

De echte zeepaarden zijn klein, mijn lief.
But real sea horses are tiny, my love.

Al na paar weken had hij er genoeg van als een op en neer buitelend zeepaard op een trampoline salto’s te vertonen.
After a few weeks of performing, he had become tired of being a bouncing seahorse turning somersaults on a trampoline.

Uit de rivier barstten strijders tevoorschijn, die op grote haaien, draken en zeepaarden de golven bereden.
Warriors burst out of the river, riding the waves on huge sharks and dragons and sea horses.

Elke boot heeft een beetje de vorm van een kajak, maar dan met een lange neus die naar boven krult, waardoor het zeepaard over de brandingsgolven kan ’rijden’.
Each vessel is somewhat like a kayak in form but with a long prow that curves upward, enabling the “sea horse” to clear the breakers.

Onder de golven rijden we op zeepaarden, en zeemeerminnen blazen op schelpen om onze komst aan te kondigen, o, o, o.'
Under the waves we will ride seahorses, and mermaids will blow seashells to announce our coming, oh, oh, oh.”

Mickey Mouse betreedt dan het 'podium' op een nautische koets die wordt voortgetrokken door een aantal zeepaarden.
Mickey Mouse then enters in an aquatic chariot pulled by sea horses.

De zeepaarden hebben zich opgesteld, en daar zijn ze weg
Good eye.[ announcer ] The horses are at the post

‘Hippocampus is Latijn voor “zeepaard”, maar het is ook het deel van de hersenen dat herinneringen verwerkt.’
‘Hippocampus is Latin for seahorse, but also the name of the part of the brain to do with memory.’

Wat is de naam van het zeepaard?
What' s the horse' s name?

Zeepaarden zijn ongewone wezens omdat de mannetjes de eitjes dragen en bevallen.
Sea horses are unusual creatures because it's the men that carry the eggs and give birth.

Zelfs wilde zeepaarden kunnen me niet tegenhouden
Wild sea horses couldn' t stop me

Eeuwenlang hebben plaatselijke vissers op deze handgemaakte zeepaarden moedig de krachtige golven van de Grote Oceaan getrotseerd.
For centuries local fishermen have braved the powerful waves of the Pacific Ocean on these handmade “sea horses.”

Een mannelijk zeepaard.
A male seahorse.

Plaatselijke ambachtslieden hebben van hun voorvaders geleerd hoe ze in slechts enkele minuten een zeepaard kunnen maken.
Local craftsmen have learned from their forefathers how to fashion a “sea horse” in just a few minutes.