ziet neer oor Engels

ziet neer

werkwoord

voorbeelde

Ik ben een van de zigeuners die het ziet neer storten.
I’m one of the gypsies that see it crash into the clearing.

Je ziet neer op iemand om dat te doen?
You gonna look down on someone for doing that now?

Als je gilt, schiet ik jou en elke onschuldige voorbijganger die ons ziet neer.’
If you scream, I will shoot you and any innocent bystander that sees us.”

- -Waarom eert de wereld dan de architect en ziet neer op de lichtekooi?
“Why then is the world respecting architects and despising whores?”

‘Schiet de eerstvolgende strijder die je ziet neer,’ zei ik.
‘Take out the next fighter who appears,’ I said.

19 Want hij ziet neer vanaf zijn heilige hoogte,+
19 For he looks down from his holy height,+

De christenheid beweert de God van de bijbel te aanbidden en ziet neer op wat ze heidense afgodendienaars noemt.
Christendom claims to worship the God of the Bible and it looks down upon what it terms pagan idolaters.

Een ontslagen werknemer gaat terug naar het bedrijf waar hij heeft gewerkt, schiet iedereen die hij ziet neer en slaat dan de hand aan zichzelf.
A discharged worker returns to his previous place of employment, shoots everyone in sight, and then kills himself.

En als je je vrouw ziet, sla het neer.
Oh, and if you see the wife, floor it.

Of waarom ziet gij ook neer op uw broeder?
Or why do you also look down on your brother?

En als je je vrouw ziet, sla het neer
Oh, and if you see the wife, floor it

Zoals u ziet storten we neer.
As you can see, it appears that we are going down.

Een aardewerken bord met de tekst ‘Gij ziet op mij neer, mijn Heer’.
A luster plate that read “Thou see’st me, God.”

Ze ziet op me neer en vertelt me hoeveel geluk ik heb.
She looks down at me and tells me how lucky I am.

Het oog van God ziet op ons neer.'
The Eye of God watches over us.""

+ Of waarom ziet gij ook neer op uw broeder?
+ Or why do you also look down on your brother?

Als je Jappen ziet, schiet ze neer!
When you see the Japs, kill'em all!

Ik hoop dat die schoft me tijdens zijn doodsstrijd op hem neer ziet kijken.
I hope the bastard sees me looking down on him in his death throes.

Of waarom ziet gij ook neer op uw broeder?”
Or why do you also look down on your brother?”

Kijkt iedereen die me ziet op me neer?
Do people look at me and not respect me?

'Een beetje griezelig, hè Doctor, als je die toetsen op en neer ziet gaan?
“Makes you feel kind of creepy, don’t it, Doctor, watching them keys go up and down?

‘God ziet met welgevallen neer op uw toewijding, kolonel.’
'God appreciates your devotion, Colonel.'