zo veel mogelijk oor Engels

zo veel mogelijk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

as much as possible

bywoord

Lees zo veel mogelijk.
Read as much as possible.

voorbeelde

Stoffen zijn zo veel mogelijk onder hun Iupac-naam opgenomen.
Whenever possible, substances are designated by their IUPAC names.

De Commissie houdt zo veel mogelijk rekening met het advies van het comité.
The Commission shall have the fullest regard for the Committee's opinion.

Zij beschouwen ze als uiterst schuwe dieren die mensen zo veel mogelijk proberen te mijden.
They regard them as extremely shy creatures who try to avoid humans as much as possible.

Ik wil alles voorbereiden wat ik kan, zodat ik zo veel mogelijk tijd met de kleinkinderen kan doorbrengen.
I want to do all the preparation beforehand so I can spend as much time as possible with our grandchildren.

Als ze zo veel mogelijk at, zou ze een paar dagen geen eten hoeven kopen.
If she ate as much as she could, she wouldn’t have to spend money on food for a couple of days.

Zo veel mogelijk moet worden gelet op het belang van partijen.
As far as possible, regard must be had to the interest of the parties.

In Zohayd had Jacqueline Nazaryan het uiterlijk van Johara altijd zo veel mogelijk verdoezeld.
In Zohayd, Jacqueline Nazaryan had always downplayed Johara’s looks.

Al wat een beer dan kan doen is het uitzitten en proberen zo veel mogelijk energie te sparen.
All a bear can do then is to sit it out and try and conserve as much energy as possible.

Daarna zou zij naar dezelfde universiteit gaan en zouden ze zo veel mogelijk dezelfde lessen volgen.
After that she’d join him at college and they’d take as many classes together as possible.

a) ertoe bijdragen dat GMES-gegevens en -informatie zo veel mogelijk worden gebruikt en gedeeld;
38. promoting the use and sharing of GMES information and data;

Probeer zo veel mogelijk rust te krijgen, want het moeilijkste deel van de tocht komt nog.’
Get as much rest as you can, because the hardest part of the trip is still ahead.”

Subinstallaties komen zo veel mogelijk overeen met fysieke delen van de installatie.
Sub-installations shall correspond, to the extent possible, to physical parts of the installation.

Er zijn verschillende oplossingen mogelijk om dit type risico zo veel mogelijk te beperken.
Several approaches could be considered in order to limit this type of risk to the minimum:

‘Deze heren zijn hier vrijwillig, met de bedoeling zo veel mogelijk hulp te bieden.
'These gentlemen are here voluntarily, in the spirit of being as helpful as possible.

‘Gast, luister, we moesten het verhaal zo veel mogelijk in eigen hand houden.
“Man, listen, I had to make sure we controlled as much of the narrative as possible.

Dat hield ik zo veel mogelijk voor me.
I kept it to myself as best I could.

Daarom moet je altijd een camera met zo veel mogelijk pixels gebruiken.
That's why you get a camera with as many pixels as possible.

De volgende variabelen zijn sleutelvariabelen waarvoor ontbrekende waarden zo veel mogelijk moeten worden vermeden en toerekening wordt aanbevolen:
Key variables, for which every effort should be made to avoid missing values and for which imputation is recommended are:

Waarbij ik wel moet zeggen dat we bijnierpatiënten altijd het advies geven stress zo veel mogelijk te vermijden.’
Along with the advice given to all adrenal patients to avoid stress as much as possible!

En dat betekent dat we zo veel mogelijk mensen moeten bewapenen.
And that means arming as many people as possible.

Maar hoe kunnen we stress hanteerbaar houden zodat we zo veel mogelijk uit ons leven kunnen halen?
How, though, can we keep stress at manageable levels so that we can get the most out of our life?

Hij zal de gegijzelde en zo veel mogelijk agenten vermoorden voordat hij gearresteerd kan worden.
He’ll kill the hostage and as many cops as he can before you take him down.

Leota wilde zo veel mogelijk bondgenoten voor Anne organiseren.
Leota intended to draft as many allies as she could for Annie.

Een dergelijk apparaat in de handen van een spion zou zo veel mogelijk schade aanrichten.'
An espionage agent's self-destruct button would be made to do as much damage as possible.""

Houd de aanbieding kort, zodat zo veel mogelijk mensen bereikt kunnen worden.
Keeping the presentation brief will allow for a wide distribution.