aandachtstekortstoornis oor Spaans
aandachtstekortstoornis
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
TDAH
Trastorno por Déficit de Atención con Hiperactividad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het artikel verwees naar onderzoek door Mitchell Schare, een hoogleraar psychologie aan de Hofstra University, waaruit bleek dat „veel van de symptomen van een hoge cafeïneconsumptie bij kinderen lijken op symptomen van bijvoorbeeld ADHD (aandachtstekortstoornis met hyperactiviteit)”.
Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negrojw2019 jw2019
Mijn zoon heeft ADD (aandachtstekortstoornis).
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casajw2019 jw2019
Hij gebruikt vaak anekdotes uit zijn jonge leven in zijn komedie, en spreekt ook over zijn ervaring met hyperactiviteit en aandachtstekortstoornis in zijn optredens.
Aquí, con ScoobyWikiMatrix WikiMatrix
Ingediende teksten : Debatten : Stemmingen : Aangenomen teksten : Meer dan 10% van de kinderen heeft te lijden onder "dys"-stoornissen (zoals dysfasie, dyspraxie, dyslexie, dyscalculie en aandachtstekortstoornis).
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "not-set not-set
AANDACHTSTEKORTSTOORNIS [MET HYPERACTIVITEIT] (ADD, ADHD)
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?jw2019 jw2019
Weet je, het heet aandachtstekortstoornis.
Vuelves al casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben pas gescheiden, ik ben moeder van twee tieners en mijn zoon lijdt in ernstige mate aan ADHD (een aandachtstekortstoornis met hyperactiviteit).
¡ Otra vez el diablo!jw2019 jw2019
Zo raakt het gezin — en dat geldt ook enigermate voor anderen die met het kind te maken hebben — verwikkeld in een machtsstrijd die voortvloeit uit onbegrip en het niet kunnen omgaan met het gedrag van een moeilijk kind — een kind met al dan niet een aandachtstekortstoornis.
Capitán, puedo acercármeles másjw2019 jw2019
CAL lijdt aan een aandachtstekortstoornis met hyperactiviteit (ADHD), een aandoening die gekenmerkt wordt door onoplettendheid, impulsief gedrag en hyperactiviteit.
La vida es una mierda, ¿ no?jw2019 jw2019
overwegende dat, als het gaat om de vaststelling van speciale onderwijsbehoefen, er grote verschillen bestaan tussen meisjes en jongens; overwegende dat bij jongens veel vaker wordt geconcludeerd dat zij speciale onderwijsbehoeften hebben, en dat met name veel vaker wordt geoordeeld dat jongens „niet-normatieve” problemen hebben, zoals een aandachtstekortstoornis of dyslexie, problemen bij de vaststelling waarvan het oordeel van een deskundige zwaarder weegt;
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hun stoornis wordt soms simpelweg aangeduid als aandachtstekortstoornis of ADD.
Mantenga el bloqueo... ymanténganos informadosjw2019 jw2019
Gaat de stoornis niet gepaard met hyperactiviteit, dan spreekt men van een aandachtstekortstoornis (ADD).
Porque los dirigentes fallan en todo el mundo.jw2019 jw2019
Healy „kwamen veel ouders van kinderen met een aandachtstekortstoornis erachter dat de concentratieproblemen duidelijk verminderden als ze niet meer zo veel tv mochten kijken”.
Tiene unas costillas fracturadasjw2019 jw2019
Maak bijvoorbeeld eerst oogcontact voordat u een kind met een aandachtstekortstoornis aanspreekt.
este objetivo se ha visto ampliado por el Tratado de Amsterdam firmado el # de octubre de #, que indica que la Comunidad también deberá promover el desarrollo del nivel de conocimiento más elevado posible para sus pueblos mediante un amplio acceso a la educación y mediante una continua actualización del conocimientojw2019 jw2019
Aandachtstekortstoornis bijvoorbeeld heeft volgens sommige onderzoekers te maken met een slecht functioneren van de neurotransmittersystemen van de hersenen.
Benjamin tiene mucho talentojw2019 jw2019
Uit onderzoeken is gebleken dat wel de helft van de Tourettepatiënten ook last heeft van obsessief-compulsieve symptomen en de helft de kenmerken van een aandachtstekortstoornis met hyperactiviteit vertoont.
Valdiva, $ # la caja.Con esto, te doy una botella extrajw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.