begieten oor Spaans
begieten
nl
Water gieten over (de aarde om) planten.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
regar
nl
ergens een vloeistof over gooien
Schrijf de woorden gezaaid en begoten op een blaadje en toon het aan je groep.
Escribe las palabras plantar y regar en una hoja de papel y muéstrala a tu grupo.
irrigar
nl
Water gieten over (de aarde om) planten.
es
Verter agua en el suelo alrededor de plantas.
abrevar
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aguar · abrumar · enterrar · dar agua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu was het tijd er opnieuw werkers heen te zenden om het waarheidszaad te begieten.
Ya terminé con eso, en buena leyjw2019 jw2019
Het begieten van wijnmoer, druivendraf of geperste aszú-pulp met wijn of druivenmost als bedoeld in punt 4, onder d), van bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1493/1999 wordt als volgt uitgevoerd in overeenstemming met de op 1 mei 2004 geldende Hongaarse bepalingen:
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechos de plantación procedentes de éstaEurLex-2 EurLex-2
Tarwe was een dorstig gewas, dus sjouwden de mensen er water uit bronnen en riviertjes naartoe om het te begieten.
Invitaste extraños sin mi permiso y luego, para agregar un insulto a la injuria te presentas aquí con tu feo y mosntruoso muñeco?Literature Literature
Toen wij vertrokken, kwamen er twee zusters, Anita Ribeiro en Marian Weiler, om het zaad te begieten, en ’God bleef het wasdom geven’.
Jodí a la chica muertajw2019 jw2019
Het begieten van druivenmoer, druivendraf of geperste aszú-pulp met wijn is toegestaan onder voorwaarden die door de Commissie overeenkomstig artikel 59, lid 1, bij gedelegeerde handeling worden vastgesteld, wanneer die praktijk traditioneel wordt aangewend voor de bereiding van "Tokaji fordítás" en "Tokaji máslás" in Hongarije en "Tokajský forditáš" en "Tokajský mášláš" in Slowakije.
Gracias, compañeronot-set not-set
Als je hem niet begiet met Frans water, gaat hij dood.
Empezaremos poco a pocoLiterature Literature
Toch toont Jezus aan dat als wij in ons hart geloof aankweken, door het als het ware te begieten en de groei ervan te stimuleren, het tot volle ontwikkeling zal komen en ons in staat zal stellen zulke met bergen te vergelijken belemmeringen en moeilijkheden te overwinnen.
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadojw2019 jw2019
Het begieten van druivenmoer, druivendraf of geperste aszú-pulp met wijn is toegestaan onder door de Commissie middels gedelegeerde handelingen op grond van artikel 162, lid 1, vast te stellen voorwaarden, wanneer die praktijk traditioneel wordt aangewend voor de bereiding van "Tokaji fordítás" en "Tokaji máslás" in Hongarije en "Tokajský forditáš" en "Tokajský mášláš" in Slowakije.
Deberíamos deducir que estos árboles cristaliformes... son colectores de energíanot-set not-set
+ 8 Hij nu die plant en hij die begiet zijn één,*+ maar ieder zal zijn eigen beloning ontvangen naar zijn eigen arbeid.
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?jw2019 jw2019
Begieten van wijnmoer, druivendraf of geperste pulp van aszú/výber met wijn of druivenmost
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interioroj4 oj4
Wil je daar een boom zien, dan moet je een gieter pakken... en hem begieten zodat hij groeit.
En la actualidad, sólo forman parte doce de los # Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij bleven planten en begieten, en „God bleef het wasdom geven”. — 1 Kor.
Bueno, no hay nada como estar a solas con una bonita bomba para calmar los nerviosjw2019 jw2019
Begieten van wijnmoer, druivendraf of geperste aszú-pulp met wijn of druivenmost
Tiramos #, # ordenadores cada díaEurLex-2 EurLex-2
Hij nu die plant en hij die begiet, zijn één, maar ieder zal zijn eigen beloning ontvangen naar zijn eigen arbeid.
La válvula esférica tendrá un diámetro no inferior al diámetro inferior del tubo de toma de muestras y un tiempo de conmutación inferior a #,# segundosjw2019 jw2019
In afwijking van de algemene regel van bijlage VI, punt D, van Verordening (EG) nr. 479/2008 is het begieten van wijnmoer, druivendraf of geperste pulp van „aszú” of „výber” met wijn of druivenmost een essentieel kenmerk van de bereiding van bepaalde Hongaarse en Slowaakse wijnen.
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienEurLex-2 EurLex-2
Heb je de volgende stap gedaan, namelijk het noodzakelijke begieten, en heb je Jehovah vervolgens gebeden om het wasdom te geven? — Vergelijk Handelingen 16:14 en 2 Thessalonicenzen 3:1.
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerjw2019 jw2019
Dokter Marinus en de slaaf Ignatius zijn bezig het meloenenbed te begieten.
Lleva ropa europeaLiterature Literature
Hij nu die plant en hij die begiet zijn één.”
Saúl...Está bienjw2019 jw2019
Het begieten van druivenmoer, druivendraf of geperste aszú-pulp met wijn is toegestaan onder voorwaarden die de Commissie volgens de in artikel 195, lid 4, bedoelde procedure vaststelt, wanneer die praktijk traditioneel wordt aangewend voor de bereiding van „Tokaji fordítás” en „Tokaji máslás” in Hongarije en „Tokajský forditáš” en „Tokajský mášláš” in Slowakije.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaEurLex-2 EurLex-2
Het begieten van druivenmoer, druivendraf of geperste aszú-pulp met wijn is toegestaan onder voorwaarden die de Commissie volgens de in artikel #, lid #, bedoelde procedure vaststelt, wanneer die praktijk traditioneel wordt aangewend voor de bereiding van Tokaji fordítás en Tokaji máslás in Hongarije en Tokajský forditáš en Tokajský mášláš in Slowakije
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontooj4 oj4
Zoals uit de in het begin van dit artikel gegeven definitie blijkt, is de doop een volledige in- of onderdompeling in water, niet slechts een begieting of besprenkeling.
Va para abajojw2019 jw2019
6 Blijf, terwijl je de waarheidszaden plant en begiet, voortdurend om Jehovah’s leiding en zegen bidden, want het is ’God, die het wasdom geeft’. — 1 Kor.
La Universidad me tiene totalmente confundidojw2019 jw2019
Al dit planten en begieten in geestelijk opzicht begint veel vrucht af te werpen daar God ’het wasdom blijft geven’.
Dame la llave, Ronniejw2019 jw2019
Elektrische of elektronische apparaten voor afstandsbediening middels een computer, tablet-pc of mobiele telefoon voor installatie, configuratie, controle, beheer en bewaking van domoticafuncties en -toepassingen van automaten en mechanismen voor het automatisch begieten van planten naargelang van de temperatuur en de klimatologische omstandigheden, beheer van beveiligingssystemen ter voorkoming van waterlekken, het vaststellen van waterlekken en meetapparatuur voor de kwaliteit van het water en het verbruik ervan in real time
Tranquilo, hombretmClass tmClass
Hoewel de plaatselijke autoriteiten de zendelingen slechts toestemming gaven voor een verblijf van twee jaar, bleven zij druk bezig met zaaien en begieten, en vertrouwden daarbij voortdurend op Jehovah’s belofte: „Op mij zullen zelfs de eilanden hopen, en op mijn arm zullen ze wachten.” — Jesaja 51:5.
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.