bruiloftsfeest oor Spaans
bruiloftsfeest
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
boda
Niet slecht, voor twee mannen die het bruiloftsfeest misten.
No está mal para dos hombres que se perdieron la boda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ook Jezus’ moeder is naar het bruiloftsfeest gekomen.
Solo tratamos de averiguar qué le pasójw2019 jw2019
Ondanks het feit dat hierdoor het Wetsverbond teniet werd gedaan en er een nieuw verbond met Jezus Christus als Middelaar werd opgericht, schonk Jehovah God, de Koning, in zijn barmhartigheid toch nog erkenning aan degenen die overeenkomstig het Wetsverbond ’tot het bruiloftsfeest genodigd’ waren.
Tu sabes que Deb teme a los insectosjw2019 jw2019
Degenen die „gereed waren, gingen met hem naar binnen naar het bruiloftsfeest; en de deur werd gesloten”.
Condenado., se sustituye por el texto siguientejw2019 jw2019
Jezus zelf woonde een groot bruiloftsfeest bij en een andere keer „een groot gastmaal” (Lukas 5:29; Johannes 2:1, 2).
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominaljw2019 jw2019
11 Jezus besluit: „Terwijl [de dwaze maagden] nu heengingen om te kopen, kwam de bruidegom, en de maagden die gereed waren, gingen met hem naar binnen naar het bruiloftsfeest; en de deur werd gesloten.
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidajw2019 jw2019
3 Zijn eerste wonder deed Jezus op een bruiloftsfeest in de Galilese stad Kana.
El mismo nombre, la misma carajw2019 jw2019
De klasse die wordt gevormd door de christenheid heeft geen excuus waarmee ze bij de Koning kan aankomen voor het feit dat ze getracht heeft zonder het symbolische kleed op het „bruiloftsfeest” te zijn.
No es algo fácil de tratarjw2019 jw2019
Op een bruiloftsfeest in Kana veranderde Jezus zo’n 380 liter water in wijn.
Aquí es donde pasaron la mayor parte de su tiempojw2019 jw2019
Let eens op het voorbeeld dat Jezus zelf gaf, toen hij tegen zijn moeder sprak tijdens het bruiloftsfeest te Kana.
a parte:considera que... igualmente ambiciosajw2019 jw2019
„Het koninkrijk der hemelen is gelijk geworden aan een mens, een koning, die een bruiloftsfeest gaf voor zijn zoon.
¡ Él se acuesta con ella, escondido tras las cortinas!jw2019 jw2019
29 Hoe reageerden de meesten van de natie toen de hemelse Koning hen voor de tweede maal aan hun uitnodiging voor het nu gereed zijnde „bruiloftsfeest” herinnerde?
Mis hermanos, estamos aquí reunidos hoy para unirjw2019 jw2019
Ik weet dat wij als gevolg van het eerste visioen en wat daarna kwam, in een tijd van ongekende zegeningen leven, zegeningen die tot doel hebben dat we een trouw leven leiden, en die uitsluitend worden geschonken, zodat wanneer Hij, de bruidegom, uiteindelijk triomfaal verschijnt, persoonlijk gerechtvaardigd is om ons voor het bruiloftsfeest uit te nodigen.
Está todo allí, sabe usted?LDS LDS
tempel wijngaardeniers, bruiloftsfeest
Está todo allí, sabe usted?jw2019 jw2019
18 De beweegreden achter enkele zeer grote bruiloftsfeesten is het verlangen geweest gelijke tred te houden met anderen of hen te overtreffen.
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones: se trata de una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasjw2019 jw2019
Overblijfselen van een bruiloftsfeest dat er de avond ervoor is gehouden.
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundoLiterature Literature
Wanneer de tijd daartoe aanbreekt, opent Christus voor hen dan ook niet de deur tot het bruiloftsfeest in de hemel.
Tenemos que enviar una alertajw2019 jw2019
Personen die geneigd zijn te gaan zonder dat zij zijn uitgenodigd, dienen zich af te vragen: ’Zou het, wanneer ik dit bruiloftsfeest zou bijwonen, niet getuigen van een gebrek aan liefde voor het pasgetrouwde paar?
¿ Aceptaría Vd.?jw2019 jw2019
De bedoeling van Jezus’ illustratie was, te tonen dat de hemelse Koning erin zou slagen ondanks moeilijkheden een volledig aantal aanwezigen op het „bruiloftsfeest” te hebben.
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enjw2019 jw2019
Dit treedt duidelijk aan het licht in de manier waarop velen bruiloftsfeesten of recepties bezien en de manier waarop zij zich bij die gelegenheden gedragen.
No tenía intención de dejarlosjw2019 jw2019
Jezus Christus toonde dat hij positief tegenover het huwelijk stond door het bruiloftsfeest te Kana in Galilea bij te wonen (Jo 2:1, 2).
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?jw2019 jw2019
‘We hebben ons bruiloftsfeest hier gehouden,’ zegt mama.
Nada más venganLiterature Literature
2 Betekent dit dat alle plaatsen op het „bruiloftsfeest” toen onbezet bleven?
Hubo una ligera anormalidadjw2019 jw2019
Waarom deed Jezus zo’n groot wonder als reactie op zoiets onbeduidends als een tekort aan wijn op een bruiloftsfeest?
Exacto.Parece que algunas se abrieronjw2019 jw2019
Aldus werden zij bij die gelegenheid oorspronkelijk voor het bruiloftsfeest uitgenodigd.
Esperen la llamada a escenajw2019 jw2019
Ik heb u nog niet zien glimlachen, niet eens op uw zusters bruiloftsfeest.'
¿ Estás bien?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.