een wind laten oor Spaans
een wind laten
nl
Spijsverteringsgassen langs de anus uitstoten.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
pedo
Een wind laten als je aan de diarree bent.
Tirarse pedos cuando te estás cagando.
pedorrear
peerse
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
soltar un pedo · soltar ventosidades · pedar · tirarse un pedo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij wordt al gek als je een wind laat.
¿ Y si fallara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ik om zeven uur een wind laat, weet heel Deer Lake dat om vijf over zeven.’
¿ Qué haces aquí?Literature Literature
Niemand wil niezen of een wind laten.
Estarás muerta en cuestión de segundosLiterature Literature
Een wind laten als je aan de diarree bent.
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Scardale kan nog geen muis een wind laten zonder dat Ma Lomas ervan weet.’
Empleo: las nalgas de Mel GibsonLiterature Literature
Kun je zomaar een wind laten op iemand?
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat hem betreft mag tante Truus rustig wat vaker een wind laten.
Yo también estoy solaLiterature Literature
Je doet gewoon, wat ieder ander doet... en probeert niet te lachen, als iemand een wind laat.
Eso no es ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Vertrouw niet op degenen die als ze een wind laten, stof van de grond doen opdwarrelen.'
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOLiterature Literature
Ga je wachten tot hij voorover buigt en een wind laat?
Ellos les piden que se pregunten, en conciencia, algo muy simple: «¿tengo confianza en la Comisión o no?».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'De kaas breken'is een wind laten.
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen bier meer voor iemand die giechelt of een wind laat.
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!Literature Literature
Misschien kan ze tellen hoe vaak ik ’s nachts een wind laat of zo...
¿ Asi que, ella mató a Muoi?Literature Literature
Alle Lannisters zijn leeuwen, en als een Tyrel een wind laat ruik je een rozengeur,’ snauwde de oude vrouw.
Por que no lo pusiste por fuera? aquíLiterature Literature
Ik doe nu een impressie van astrofysicus Neil deGrasse Tyson die vroeg in de ochtend na het ontbijt een wind laat.
¡ Tres oficiales más!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat zeg je als je op iemands tenen gaat staan, of z`n bril breekt of een wind laat onder het eten.
Traigan un equipo médico aquí abajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WAAROM WILDE FRANCISCUS een nieuwe wind laten waaien op het gebied van gezinskwesties en seksuele moraal?
Se invita a las partes interesadas a que presenten sus observaciones en el plazo de un mes a partir de la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
De geschiedenis heeft aangetoond dat de voorzitterschappen van kleine landen vaak een verfrissende wind laten waaien.
Ya veo, me estás pidiendo... que me vayaEuroparl8 Europarl8
Als u me een wind hoorde laten, sorry.
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik loop weg om een wind te laten.
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is het niet beter een wind te laten in gezelschap van hen die ook stinken?
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De dokter zei dat het al een goed teken zou zijn als Colton alleen al een wind kon laten.
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloLiterature Literature
‘Nu Lee het toch ter sprake bracht,’ zegt Imani, ‘in welke houding ben je het bangst om een wind te laten?’
Los sensores visuales deberían funcionarLiterature Literature
Ik had het gevoel dat ik een wind moest laten, maar was bang dat ik dan in mijn broek zou poepen.
La terapia antirretroviral combinada se ha asociado con anomalías metabólicas tales como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistencia a la insulina, hiperglucemia e hiperlactacidemia (ver secciónLiterature Literature
Zij kunnen ook een frisse wind laten waaien door het vacuüm waarin wij veel te veel tijd doorbrengen, als gijzelaars van beperkte actuele belangen.
Es liberal, tiene un clima frío y lo más importante, está a #. # km de aquíEuroparl8 Europarl8
224 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.