een windmolen oor Spaans
een windmolen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
un molino de viento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij dwaalt door het land, een Don Quichot zonder zelfs maar een windmolen die hij kan aanvallen.
¡ Despejen, ordenen todo!Literature Literature
Binnen twee dagen zouden hij en de toeristen zich niet kunnen herinneren waartoe een windmolen diende.
Alerta de intrusoLiterature Literature
Je buigt voor een windmolen.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen ik hem daarna ontmoette, zou hij een windmolen plaatsen voor de plaatselijke school.
Sí, soy un tipo graciosoted2019 ted2019
Daarin stond dat je met een windmolen water kon pompen en elektriciteit genereren.
modificando la lista de los productos para los que se puede constituir una organización de productorested2019 ted2019
Je wilt een windmolen bouwen?
¿ Hasta cuándo va a estar martilleándole el cerebro?opensubtitles2 opensubtitles2
Het joch schaatste als een windmolen, sloeg naar de puck en mepte andere kinderen tegen hun scheenbenen.
Que gran juego, Los Ducks y Los CardinalsLiterature Literature
Een windmolen!
Debo atenderlosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik bracht de nacht door op een windmolen.
Es casi como las palomitas de maízOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In het dorp staat een windmolen, de in 1850 gebouwde koren- en pelmolen De Onderneming.
No hay nada que ver!Es un marca pequeña!WikiMatrix WikiMatrix
Koeien in de wei, een windmolen, een watertoren en een tiental sjofele stacaravans, dat was het hele gehucht.
Alambre de púa, de hierro o aceroLiterature Literature
We maken met oude fietsonderdelen een windmolen, zoals William Kamkwamba.
Con permiso, madam, ¿ sabe donde puedo inscribirme para ser guia?... junto al " komoa " showted2019 ted2019
Weet je nog dat daar een windmolen stond?
Sí, echa cuentas.Vienen másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een windmolen.
En Sand Creek pasado mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WK: Ik wilde een windmolen maken.
Mejor deja eso, socioted2019 ted2019
Een windmolen kan de bron van energie dicht bij de gebruiker brengen.
Así que quiero agradecerle a ese hombre, por sacar el ataúd...... de ese templo invulnerablejw2019 jw2019
Als een windmolen of iets dergelijks.
Ven a mi casaLiterature Literature
Wat als alles wat je ziet hectares en hectares van groen land een windmolen, en zonnepanelen zijn?
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een puzzel en een... windmolen!
No le gusta nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij houden van schone energie, opgewekt met hun eigen, door een windmolen aangedreven generator.
Necesito tu ayuda.- ¿ Qué puedo hacer por ti?jw2019 jw2019
'Zie je daar iets... iets als een windmolen?'
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioLiterature Literature
‘En in plaats daarvan tref je mij hier aan met een windmolen!
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueLiterature Literature
Waarom heeft Lenny trouwens een windmolen nodig?
Es una parte del nervio ópticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voorbij een splitsing, in de weg en een windmolen.
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.