kleptomaan
cleptómano
kleptomane oor Spaans
kleptomane
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
cleptómano
es
El que roba compulsivamente.
We hebben onze kleptomanen nodig om de armband te stelen.
Necesitamos que nuestros cleptómanos personales roben esa pulsera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik denk dat we onze kleptomaan hebben gevonden.
Tienes razón, tú noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, jij bent een kleptomaan.
¡Qué espectáculo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dat gedoe over dat ze een kleptomaan was, was een boosaardige leugen.
Escúchenme, no pueden ignorarmeLiterature Literature
Hij was kleptomaan
No es mucho en lo que basarse, le concedo eso, pero... es un principioopensubtitles2 opensubtitles2
Weet je, mijn moeder is een kleptomane.
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij komt bij hen wonen nadat zijn vader naar de gevangenis moet en zijn moeder niet voor hem kan zorgen daar ze kleptomaan is.
¿ Qué lamenta?WikiMatrix WikiMatrix
We hebben onze kleptomanen nodig om de armband te stelen.
Es maravillosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleptomaan.- Zij zijn voor Arlo
A veces un abrazo está bienopensubtitles2 opensubtitles2
'Gelooft u dat ze een kleptomane was, mejuffrouw Hobhouse?'
Se suponía que ella regresaría por ti, más tardeLiterature Literature
Sommigen noemen een gewoontedief achteloos een kleptomaan, maar artsen zijn van mening dat echte kleptomanie zeldzaam is.
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvojw2019 jw2019
‘Mevrouw Chambers,’ zei ze, ‘is onze inwonende kleptomaan.’
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!Literature Literature
Denken ze dat iedereen onder de 40 kleptomanen zijn, ofzo?
¿ Buscan algún dulce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij kleptomaan, mag inbreken in het Pentagon.
No, se fue a una fiesta en BeachwoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ze is kleptomaan, maar ze zal van u wel niets stelen.'
Hoy luchamos para detener a Skynet incluso antes de que sea creadoLiterature Literature
De moeder is kleptomaan.
La tormenta sopló durante varios díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je koos ervoor om mijn kerkelijke instructies te negeren, in de valkuil gestapt van deze religieuze kleptomaan.
Saquémoslo de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar juffrouw Powell is een kleptomane en die mensen zijn ongelooflijk slim en behendig.
No es tu decisionLiterature Literature
U noemde haar net zelf een kleptomaan.
Los guerreos en la jungla no respondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grace is geen kleptomaan met een drugprobleem.
Le vuelve locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bent u soms een kleptomaan ofzo?
Déme la mitad del oro ahora y le diré dónde están las armasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noem je me een kleptomane?
Acaban de nombrarme Investigador Jefe del fiscalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die vent is een kleptomaan.
Los oradoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is wel een psychotische kleptomaan, maar dat kan wel makkelijk zijn.
¿ Adónde te llevó cuando salisteis del hospital?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mevrouw Lau is een kleptomaan.
El término fibras artificiales discontinuas utilizado en la lista incluye los cables de filamentos, las fibras discontinuas o los desperdicios de fibras discontinuas, sintéticos o artificiales, de las partidas # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De beeldschone dochter van een grootindustrieel, die kleptomane bleek te zijn.
¿ Qué está diciendo?Literature Literature
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.