latei oor Spaans

latei

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans

dintel

naamwoordmanlike
es
elemento estructural horizontal que salva a un espacio entre dos apoyos o jambas
Ik zag de naam Fraser in de latei gebeiteld staan.
Sí, vi el nombre Fraser tallado en el dintel.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Specificaties voor nevenproducten voor steenconstructies — Deel 2: Lateien
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?EurLex-2 EurLex-2
Hebben haar gouden lateien hun glans verloren omdat satan er op ademde?
Me parece bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bouwmaterialen (niet van metaal), zoals tegels, trottoirbanden, bakstenen, metselblokken, profielstenen, lateien, plafonddelen, dakbedekking, zand, kalk, cement en producten van cement en beton
Nunca me pareciô de las que se cortantmClass tmClass
Specificaties voor nevenproducten voor steenconstructies — Deel 2: Lateien
Enseguida regresoEurLex-2 EurLex-2
Ik zag de naam Fraser in de latei gebeiteld staan.
Todavía no represento Ia Iey... y no estoy aquí para hacer que se te paren Ios peIosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat weet je dat je douglasspar nodig hebt.Voor vloer- en plafondbinten, lateien en dakspanten
Gadget, ten estoopensubtitles2 opensubtitles2
Don Jerónimo roept nog: ‘Kom mee, Antonio,’ voordat hij onder de latei door duikt en in de deuropening verdwijnt.
Conviene subrayar, por último, que es necesario lograr una coherencia global entre las diferentes políticas realizadas por la Unión Europea, con el fin de evitar situaciones de contradicción entre ellasLiterature Literature
Specificatie voor nevenproducten voor steenconstructies — Deel 2: Lateien
Hallarán Comida y otras cosas en el salón principalEurLex-2 EurLex-2
Iemand had de latei boven de hoofdingang met bloed beschilderd terwijl de gelovigen de nachtmis vierden.
No fue suficiente, ¿ eh?Literature Literature
Bouwmaterialen (niet van metaal), zoals tegels, trottoirbanden, bakstenen, metselblokken, profielstenen, lateien, plafonddelen, dakbedekking, zand, kalk, cement en producten van cement en beton
No hay rastros de éltmClass tmClass
Ankers, trekstangen, klimijzers, consoles, hoekankers, strekvoegwapening en lateien
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadEurLex-2 EurLex-2
Deurpanelen, -ramen, - eenheden en - lateien
los abonos que consistan en mezclas entre sí de los productos de la letra A) precedentetmClass tmClass
Niet-metalen bouwmaterialen, bakstenen voor siermuren, draagmuren en scheidingsmuren, aanvullende bakstenen, speciale bakstenen en sierbakstenen, niet-metalen bouwelementen voor plafondconstructies, keramische lateien, vormstenen, aarde voor bakstenen, klei, steen, grind, bouwelementen van beton, niet-metalen tegels, niet-metalen muurbekledingen, hout voor bouwdoeleinden, niet-metalen deuren en ramen, niet-metalen bouwconstructies, niet-metalen prefab-elementen en panelen, niet-metalen hekken, niet-metalen trappen, niet-metalen dakpannen, niet-metalen drainagebuizen, niet-metalen jaloezieën, niet-metalen schoorstenen
Por eso somos gemelostmClass tmClass
— ankers, trekstangen, klimijzers, consoles, hoekankers, strekvoegwapening en lateien die in gemetselde muren, zuilen en scheidingswanden worden opgenomen.
Alice tiene muchos amigosEurLex-2 EurLex-2
Specificaties voor nevenproducten voor steenconstructies — Deel 2: Lateien
Deja de decir lo sientoEurLex-2 EurLex-2
De latei eronder stelt de hemel en de hel voor.
¿ Estás bien?- No me dejes, amigoWikiMatrix WikiMatrix
Lateien voor bakstenen
Está bien.- ¿ Está bien?tmClass tmClass
Specificaties voor nevenproducten voor steenconstructies — Deel 2: Lateien
Habida cuenta de las consideraciones anteriores, el Órgano decidió incoar el procedimiento de investigación formal de conformidad con el artículo #, apartado #, de la parte I del Protocolo # del Acuerdo de Vigilancia y JurisdicciónEurLex-2 EurLex-2
Dat is de latei.
¿ Por qué actúas como un trapo con el que cualquiera se seca las manos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de latei waren vijf symbolen uitgesneden.
Yo te lo dije!Literature Literature
Specificaties voor nevenproducten voor steenconstructies - Deel 2: Lateien
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOEurLex-2 EurLex-2
Aan de balken zijn een paar handgesneden ornamenten bevestigd en aan de latei boven de ingang is een kruis getimmerd.
Lo cambié a " Reina de Espadas "Literature Literature
‘Geef haar die les van prompte gehoorzaamheid latei; als ze die dan nog nodig heeft.’
Capacidad de plazas ...Literature Literature
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.