anders nog iets
algo más
nog iets? oor Spaans
nog iets?
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
algo más?
Was je vandaag nog iets anders van plan?
¿Tienes algo más planeado para hoy?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“En dan nog iets, Roccootje, de zigeuners zijn tegenwoordig de baas.
¡ Muevan ese árbol fuera del camino! por supuesto, los arqueólogos nos dicen...... que la rueda es el invento más importante del hombreLiterature Literature
We hebben de tijd nodig om hem het idee te geven dat er nog iets mogelijk is.
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!Literature Literature
Wou u nog iets?
No me has llamado, GinnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan wil ik nog iets zeggen
Kevin no sabe que tuvimos un romanceopensubtitles2 opensubtitles2
nog iets.
Cálmate, Charles.Todo irá bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien verberg je nog iets.
¿ Por qué matar a dos chicos en su propia tierra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb nog iets beters voor je.
¿ Cómo puedes ser tan despiadada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wacht, er is nog iets.
Pero no estoy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar er is nog iets anders, de
No lo conocía muy bienopensubtitles2 opensubtitles2
Ze dachten niet dat ze ooit nog iets van haar zouden horen.
Porque tú deseas mantener esto en secretoLiterature Literature
Maar misschien kunnen we nog iets van de avond maken.
Es una antigua novia.Lo sabíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nog iets.
Tres días despuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is nog iets dat je moet weten.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wou nog iets anders
La Comisión comunicará el memorándum de acuerdo al Parlamento Europeo y al Consejoopensubtitles2 opensubtitles2
Later herinnerde ik me nog iets uit het artikel, namelijk dat de diefstallen ’s nachts waren gepleegd.
Un poco más de salLiterature Literature
Als Jake nog iets achter de hand had, zou hij toestemming krijgen tegengetuigen op te roepen.
Una obra de teatroLiterature Literature
Als er nog iets is, bel dan.
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik vraag alleen of de dwerg nog iets te zeggen heeft voordat ik die voorlees.’
Señor, será necesarioLiterature Literature
We hebben nog iets gevonden, iets wat een beetje bemoedigender is.
Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la ComisiónLiterature Literature
Zodra die regenboog verscheen, helde de heilige balk nog iets verder over en viel om.
Descanza ahoraLiterature Literature
'Laat me je nog iets anders vertellen over dienst doen in Texas.
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalesLiterature Literature
Ik moet nog iets regelen voor deze deal doorgang vindt.
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik geloof niet dat ik u verder nog iets heb te vertellen, in feite weet ik heel weinig...
El apartado # se modifica como sigueLiterature Literature
Ik knikte en we sloegen High Street in zonder dat ik nog iets gezegd had.
Deberíamos armar a toda la ciudadLiterature Literature
Niet dat Miles of Haven daar nog iets van weet; ze herinneren zich helemaal niets.
Nunca jugarán en Tracia y SamotraciaLiterature Literature
43715 sinne gevind in 164 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.