zeg je het nog een keer?
lo dices otra vez?
nog een oor Spaans
nog een
nl
Een meer, als toevoeging aan de huidige.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
adicional
Na de aanvullende mededeling van de definitieve bevindingen heeft nog een verwerkend bedrijf zich voor de maatregelen uitgesproken.
Tras la comunicación final adicional, una empresa transformadora adicional se manifestó a favor de las medidas.
otro
nl
Een meer, als toevoeging aan de huidige.
es
Uno más, además del actual.
Ganon heeft nog een ander trucje achter de hand.
Ganon tiene otro truco más bajo la manga.
otra
nl
Een meer, als toevoeging aan de huidige.
es
Uno más, además del actual.
Ganon heeft nog een ander trucje achter de hand.
Ganon tiene otro truco más bajo la manga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yelén zou natuurlijk het gesprek best nog eens willen afdraaien.
Katie tenia folletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigoLiterature Literature
Maar hij was tenminste nog een liefdadigheidsgeval.
Nunca podrías llegar a ellaLiterature Literature
Het kon ook zijn dat hij nog een auto achter de hand had voor het eindspel.
Al parecer, en los hombres, los vínculos afectivos y de protección... se establecen debido a la estimulación... de una sustancia muy similar a la oxitocinaLiterature Literature
Ik wil ze nog één keer spreken.
Habia un duelo, y el mejor amigo del chico lo acompañaba como protector, como padrinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nog een belangrijke vaardigheid is, onder water zijn adem te kunnen inhouden.
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esjw2019 jw2019
Niemand heeft nog een klacht tegen ze ingediend.
Y lo arresté con todas las de la leyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kon nog een paar van de gezichten herkennen.
Encuentro eso difícil de creerLiterature Literature
‘Is er nog een andere haven op Grand Cayman?’
Lamento llegar tarde.-¿ Dónde has estado?Literature Literature
In het donker belde ik nog eens aan.
Jack se ha idoLiterature Literature
Ze keek nog een minuut of twee en sperde toen haar ogen open.
He visto muchos, y a la mayoría en fotos en una paredLiterature Literature
'Karin, ik word nog eens hoorndol van je!'
Sí.Es ése de ahíLiterature Literature
Goed, nog een paar dingen voor we naar daar gaan
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?opensubtitles2 opensubtitles2
'We hebben nog een half uur voor zonsopgang,' zei Kemper zacht.
¿ Estás bien, Yates?Literature Literature
Na dien dag maakte ik nog een tweede visite bij dona Mencia, die me zeer lief ontving.
¿ La conoces?- Todavía noLiterature Literature
En het lijkt of er nog een ander ei in het nest zit!
Bill, es el tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probeer het nog een keer.
No lo sé, BillieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, om me heen kijkend, is nog een galerie precies wat deze stad nodig heeft.
Estamos los dos cubiertosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je nog eens uit'n luchtsluis wilt springen, kom je hierheen.
Sí, un chico inmoral...... es un chico que sabe que hace algo mal, pero sigue haciéndoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wou even laten weten dat ik nog een paar dagen weg blijf.
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nog een uur ongeveer.
Averiguarán quién está haciendo toda esta matanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je m'n zoon nog één keer aanraakt, vermoord ik je.
Es difícil decir esto, así que lo diré de una vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij wilde je nog een keer zien.
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil nog één wijziging aanbrengen.
Número de identificación: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goed, maar ik wiI nog één ding weten
Un aguardienteopensubtitles2 opensubtitles2
Nog een week en hij had zijn aanstaande vrouw bij zich, en zij haar vrijheid in het Westen.
Es liberal, tiene un clima frío y lo más importante, está a #. # km de aquíLiterature Literature
509606 sinne gevind in 568 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.