noga oor Spaans
noga
nl
Een zacht of bros stuk snoepgoed bevattende amandelen of andere noten en soms fruit.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
turrón
nl
Een zacht of bros stuk snoepgoed bevattende amandelen of andere noten en soms fruit.
es
Dulce elástico o quebradizo que contiene almendras u otras nueces y algunas veces frutas.
Dat komt misschien omdat je geen romige noga-kern hebt.
Bueno, tal vez sea porque usted no tienes un centro de crema de turrón.
nougat
Je kunt asociaal doen of m'n aanbod aanvaarden en caramel met noga kopen.
Puedes ponerte tan cínico como siempre, o aceptar mi graciosa oferta... y comprarte caramelo cubierto de nougat.
turrón francés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Noga
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Lokum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beleg voor de boterham, hoofdzakelijk vervaardigd met gebruik van suiker, cacao en noga
No lo sé, BillietmClass tmClass
Ruwe producten, te weten massa' s van noga, marsepein, marsepeinsurrogaat, marsepeinsurrogaat van perziken of abrikozen, truffels, cacao en chocolade
Lo llaman:" Una mediación exitosa "tmClass tmClass
Noga, Marsepein- en nogaproducten
Si el cadáver ve algotmClass tmClass
Het arrest in de zaak Exportur was gebaseerd op een vordering van een voor het lanceren en promoten van de uitvoer gevormde Spaanse vereniging van exporteurs van het betrokken product (noga met de naam Turrón de Alicante" en Turrón de Jijona"), tegen twee Franse fabrikanten van noga met de benaming tourons Alicante", tourons type Alicante", tourons Jijona" en tourons type Jijona", die erop was gericht deze laatste te doen verbieden de betrokken Spaanse benamingen te gebruiken.
esta clasificación se aplicará a la información y material cuya revelación no autorizada pueda causar un perjuicio grave a los intereses esenciales de Europol, de la UE o de uno o varios Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
Tabel # (directe-investeringsstromen T + #): Directe investeringen in het buitenland: totaal: Geografische uitsplitsing Niveau # en Directe investeringen in rapporterende economie: totaal: Geografische uitsplitsing Niveau # en economische sector volgens NOGA, niveau van tweecijferige codes
Los policías han vuelto a sus cafeteríasoj4 oj4
Betreft: Etikettering van noga
Si consigues el dineroEurLex-2 EurLex-2
Praline, noga, marsepein, persipaan en daaruit vervaardigde producten
Avisame si sigue vivotmClass tmClass
Chocolade en chocoladeproducten, uitgezonderd met vullingen van witte wijn of rode wijn, pralines, ook met vloeibare vulling, uitgezonderd met vullingen van witte wijn of rode wijn, cacao, cacaoproducten, noga, vetglazuren, suikergoed, uitgezonderd met vullingen van witte wijn of rode wijn, marsepein, marsepeinsurrogaat, fondantproducten (zoetwaren), geleiproducten, te weten pralines met geleivulling (zoetwaren)
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrostmClass tmClass
Ik at een Wonka- reep...... en ik proefde iets wat geen chocola was...... of kokos...... of walnoot of pindakaas...... of noga...... of boter of karamel, of crispy' s
Quizás, si pensara que podría arreglármelasopensubtitles2 opensubtitles2
Cacao, cacaoproducten, marsepein, noga, pralines, snoepgoed, banketbakkerswaren, suikerbakkerswaren, suikergoed, chocolade, chocoladewaren, chocoladeproducten (ook gevuld met spiritualiën), alle voornoemde goederen ook als diëtische producten
Te acuerdas de ella?tmClass tmClass
Detailverkoop in winkels en via wereldwijde computernetwerken van vlees, vis, gevogeltje en wild, vleesextracten, geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, eieren, melk en melkproducten, eetbare oliën en vetten, noga, marsepein, koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten, meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs, honing, melassestroop, gist, rijsmiddelen, zout, mosterd, azijn, kruidensausen, specerijen, ijs
Temo que jamás llegará a ser detective, señortmClass tmClass
Zoethoutsap, Drop, Persipaan, Noga
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votacióntmClass tmClass
Chocolade, Chocoladeproducten, Marsepein, Noga, Marsepein- en nogaproducten
" Son las Moras " por # dólarestmClass tmClass
Koffie-, thee-, cacao- en chocoladepreparaten, ook met toevoeging van noga, melkproducten en/of aromastoffen en/of zoetstoffen, alle voornoemde producten ook in instantvorm
Deseo ocuparme de esa capillatmClass tmClass
Groothandel-, detailverkoop in winkels en via wereldwijde computernetwerken van noga
Toda información revelada durante las consultas será confidencialtmClass tmClass
Groot- en detailverkoop in winkels alsmede via wereldwijde computernetwerken van allerlei soorten chocolade, snoepgoed, noga, karamels en suikerbakkerswaren
¿ La abuela de la # y River?tmClass tmClass
Noga als rollen, repen, blokken, bakvullingen
Es algo hermosotmClass tmClass
Broodsmeersels en broodbeleg hoofdzakelijk bestaande uit kaas en/of ongerijpte kaas, ook met toevoeging van chocolade en/of noten-noga en/of vruchten en/of vruchtenpreparaten
¿ Y sabe por qué lo fue?tmClass tmClass
Chocolade, chocolade- en suikerwaren, ook gevuld en in de vorm van repen, pralines, snoepgoed, noga
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanatmClass tmClass
Detailverkoop in winkels en detailverkoop via wereldwijde computernetwerken (internet) van noga, cacao, chocolade, bonbons, suiker, koekjes, snoepjes, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, honing, specerijen, alcoholvrije dranken, wijnen en likeuren, vlees en vis, geleien, jams, eieren, eetbare oliën en conserven
Este período no podrá exceder de # díastmClass tmClass
Bevroren zoetwaren, Suikerwerk, Snoepjes, Kant-en-klare desserts, Vruchtsausen, Luxe broodjes, Chocolaatjes, Suikergoed, Gebakjes, Marsepein, Noga, Producten van noga, Chocolade, Chocoladesmeersels, Chocoladerepen
¡ Mis monstruos!tmClass tmClass
50 10 Waterstofcyanide Noga, marsepein of vervangingsmiddelen ervan of soortgelijke producten Ingeblikte steenvruchten Alcoholhoudende dranken 50
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosnot-set not-set
Detailverkoop, groothandelverkoop en verkoop via internet van diëtische noga, diëtisch snoepgoed, diëtische koekjes, diëtische karamels, noga, snoepgoed, koekjes en karamels
La empresa matriz y todas sus empresas filiales deberán consolidarse, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos #, # y #, cualquiera que sea el lugar del domicilio social de estas empresas filialestmClass tmClass
Noga, snoepjes, koekjes en snoepgoed
No tienes los huevostmClass tmClass
Met noga?
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.