dopamine oor Persies
dopamine
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Persies
دوپامین
nl
chemische verbinding
fa
عملکرد دوپامین
Suiker zorgt ook dat dopamine wordt aangemaakt, maar niet zo erg als bij drugs.
قند نیز باعث آزاد شدن دوپامین در بدن می شود، اما نه به شدت مواد مخدر.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar als je dat dagen achter elkaar doet, zal die dopamine steeds minder pieken, totdat het helemaal stopt.
قضيه مورد ضايعted2019 ted2019
Dopamine overstromen je hersenen.
منظورتون هیانگ سانه؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we de dopaminereceptor wegnemen, duurt het langer voor de vliegen kalmeren. Daaruit concluderen we dat de normale functie van deze receptor en dopamine erin bestaat dat vliegen sneller kalmeren na het pufje.
تصور کن اگه مرداي آقاي يي تو رو با اونها ببيننted2019 ted2019
L-DOPA verhoogt dopamine.
تو منو می بینی چطوریted2019 ted2019
Zoals je wellicht weet, heet de neurotransmitter verbonden met leren dopamine.
اين هدايا ، اعليحضرت ميوه هاي راهزني دريايي استted2019 ted2019
Als levodopa het centraal zenuwstelsel (CZS) is binnengedrongen, wordt het door het enzym aromatisch-aminozuur-decarboxylase omgezet in dopamine.
از تو ترسي ندارم من را بزنWikiMatrix WikiMatrix
Dat zegt ons dat dopamine het brein van deze vliegen niet doorweekt als een soep.
شب خوبي داشته باشينted2019 ted2019
Andere vaak voorgeschreven medicijnen zijn antipsychotica, die het effect van dopamine beïnvloeden, of elektroconvulsieve therapie, waarbij een zorgvuldig georkestreerde epileptische aanval wordt opgewekt. Dit wordt soms gebruikt als noodbehandeling.
من يک ادمم اسمم اناکينه متاسفمted2019 ted2019
Dopamine heeft een aantal belangrijke functies in de hersenen, bijvoorbeeld bij aandacht, opwinding, beloning. Aandoeningen van het dopaminesysteem zijn gekoppeld aan een aantal psychische aandoeningen, met inbegrip van drugsverslaving, de ziekte van Parkinson en ADHD.
ولی حال ایشان خوب به نظر نمی آیدted2019 ted2019
Verslavende dingen als alcohol, nicotine, of heroïne sturen dopamine in de war, wat ertoe lijdt dat sommigen dat gevoel blijven zoeken. Oftewel, het is verslavend.
در ضمن من ـدم هايي مثل نلسون را ميشناسمted2019 ted2019
Het belangrijkste onderdeel van de behandeling is antipsychotische medicatie, die vooral de activiteit van dopamine- (en soms serotonine) receptoren onderdrukt.
يک ادم دمدمي مزاج بد اخلاقWikiMatrix WikiMatrix
We hebben de neiging om ze te bekijken - en de populaire pers speelt daarop in – als een chemische verstoring in de hersenen, alsof de hersenen een zak chemische soep zijn vol met dopamine, serotonine en noradrenaline.
ميتونه توهم واقعي شما باشهted2019 ted2019
En verhoging van dopamine doet proefpersonen meer patronen zien dan degenen die er geen kregen.
و از اين رو ، در آن بعد از ظهر خاص چهارشنبهted2019 ted2019
Glimlachen kan helpen het niveau van stress verhogende hormonen te verminderen zoals cortisol, adrenaline en dopamine, en het niveau verhogen van stemmingsverbeterende hormonen zoals endorfine en de bloeddruk verlagen.
وقتي گرفتيش تحت تاثير قرار گرفتمted2019 ted2019
Dus dopamine houdt verband met patroniciteit.
عمه. شکم کارش تموم شدted2019 ted2019
Ik wil een Dopamine spuit klaarhebben.
گزینه‌های صادرات JPEGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ik heb een vragenlijst samengesteld om te kijken in welke mate je dopamine, serotonine, oestrogenen en testosteron kan uitdrukken.
ميتوني بکشيشted2019 ted2019
Dit betekent dat de Criticus gesproken moet hebben in dat dier, en dat de Criticus moet vervat zitten bij de dopamine-producerende neuronen links, maar niet bij de dopamine-producerende neuronen rechts.
اردک ميميرهted2019 ted2019
Verlaag zijn dopamine en noradrenaline.
-تو حالت خوبه؟ -خوب، پس این یک جای اضافی به ما می ده.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopamine.
خب، من یه تئوری دارم که چرا فقط ماها می تونیم اونجا رو ببینیم.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat als we de baby steroïden geven een anti-angiogenese middel, en dopamine?
نتوانست رکورد متن # % # را از دادگان % #بخواندOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op microschaal wordt depressie geassocieerd met enkele dingen: de abnormale overdracht of uitputting van bepaalde neurotransmitters, vooral serotonine, noradrenaline en dopamine; afgestompte circadiaanse ritmes of bepaalde veranderingen in de REM en de diepe-slaapfases van je slaapcyclus; en hormonale afwijkingen, zoals hoog cortisolgehalte en ontregeling van de schildklierhormonen.
خط نقطه‌گذر مکعبی بسته نیستted2019 ted2019
Maar als je te veel eet, zal de dopamine-reactie niet afvlakken.
حرف بزن مارتا ، حرف بزنted2019 ted2019
Maar de identiteiten van de individuele dopamine-producerende neuronen zijn duidelijk zeer verschillend links en rechts.
پدر و مادرش برادرها و خواهراشted2019 ted2019
Dan piekt het dopamine-niveau op de hotspots van je beloningssysteem.
اين سکه شبيه اونيه که داري بهش فکر ميکنيted2019 ted2019
42 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.