Niet-ingeschrevenen in het Europees Parlement
Non-inscrits au Parlement européen
Europees Parlement oor Frans
Europees Parlement
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Parlement européen
PE
Het Europees Parlement wordt op de hoogte gesteld van de over de uitvoeringsbepalingen genomen besluiten.
Le PE est informé des décisions prises sur les modalités d'application.
Parlement Européen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat geeft naar mijn mening de relevantie van het Europees Parlement aan.
La délégation canadienne était l'une des rares qui préconisaient la gestion des risques-autrement dit, un simple contrōleEuroparl8 Europarl8
AANBEVELINGEN VAN HET EUROPEES PARLEMENT VAN DE AFGELOPEN JAREN
Un par un, il les a affrontés Et un par un, il les a tuésEurLex-2 EurLex-2
Na punt 11 (Verordening (EU) 2017/745 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende ingevoegd:
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # déterminant les modalités de transfert du personnel du Service de perception de la redevance radio et télévision au Gouvernement de la Région wallonneEuroParl2021 EuroParl2021
Het Europees Parlement en de Raad handelen naar aanleiding van een dergelijk voorstel volgens de gewone wetgevingsprocedure.
La Fondation a eu recours à la procédure incriminée du fait d’incertitudes budgétairesnot-set not-set
gezien het Speciaal verslag van de Europese Ombudsman aan het Europees Parlement
Nul doute que ces chiffres sont très encourageants.oj4 oj4
De door de Commissie opgestelde lijst wordt, met relevante documentatie, toegezonden aan het Europees Parlement.
Le Statut basque impliquaitle transfert d' une série de dossiers à la Communauté Autonome Basque, ce qui n' a pas été faitnot-set not-set
Het Europees Parlement heeft op het voorstel van de Commissie in eerste lezing een aantal amendementen ingediend.
Effets de la duloxétine sur d ' autres médicaments Médicaments métabolisés par le CYP#A#: la pharmacocinétique de la théophylline, un substrat du CYP#A#, n ' pas été significativement modifiée par la co-administration de duloxétine (# mg deux a fois par jourEuroparl8 Europarl8
Gezien het advies van het Europees Parlement (1),
Il est à mes côtés aux commandesEurLex-2 EurLex-2
Informatieverstrekking aan het Europees Parlement en de Raad
Il faut que je sorte d' iciEurLex-2 EurLex-2
Richtlijn 2010/63/EU van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2010
Je ne suis pas autorisée à débrancher son respirateurEurLex-2 EurLex-2
Het verslag en eventuele begeleidende voorstellen worden bij het Europees Parlement en de Raad ingediend.
On est en train de dire qu'on peut diviser le Canada, le faire éclater, diviser les provinces et on ne parle plus nécessairement de la partition d'un pays ou d'une province, mais de la partition des régionsnot-set not-set
Gezien het advies van het Europees Parlement[3],
Je dois vous demanderEurLex-2 EurLex-2
Het Europees Parlement draagt zijn eigen kosten en één derde van de kosten van Angelidis.
Se battre, c' est ce qu' il y a de plus simpleEurLex-2 EurLex-2
Gezien de instemming van het Europees Parlement
Allons donc!oj4 oj4
36 Voorstel van het Europees Parlement en de Raad van 25 mei 2016 [COM(2016) 285 final].
De plus, l'équipe étudiera les mécanismes métaboliques, comportementaux et biomécaniques qui sous-tendent la fluctuation du poids corporel.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad van # december # betreffende de energieprestatie van gebouwen
Résolution du Parlement européen sur la conférence de révision du traité de non-prolifération prévue pour # et les armes nucléaires en Corée du Nord et en Iranoj4 oj4
De Raad heeft al het mogelijke gedaan om op tijd het advies van het Europees Parlement te verkrijgen
Repose- toi, puissant samouraïoj4 oj4
Gezien het advies van het Europese Parlement (1),
Nous estimons que les questions de violations des droits de l’homme au niveau international ne devraient pas être traitées par le Tribunal pénal international, mais par l’ONU et des tribunaux ad hoc.EurLex-2 EurLex-2
Verklaring van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie ad artikel # van het VWEU
Qui paye pour tout ça, à ton avis?oj4 oj4
Advies van het Europees Parlement in eerste lezing: // 15 mei 2002.
Où êtes- vous allés après La Bombilla?EurLex-2 EurLex-2
De Commissie stelt het Europees Parlement en de Raad onverwijld op de hoogte.
Une allocation journalière forfaitaire de # EUR est accordée au militaire qui effectue des prestations de service le samedi, le dimanche, ou un jour férié, indépendamment du nombre de prestations de service par jour ou de la durée de celles-cinot-set not-set
Principieel was een advies van het Europees Parlement over deze ontwerpverordening niet vereist.
spécifications généralesnot-set not-set
gezien de resolutie van het Europees Parlement van 13 september 2011 over een doeltreffende grondstoffenstrategie voor Europa (19),
D' habitude, c' est après l' intervention que mes patients se mettent à pleurer...... quand ils voient le résultat!EurLex-2 EurLex-2
Verwerende partijen: Commissie van de Europese Gemeenschappen en Europees Parlement
Si nous introduisons une disposition qui n'exige pas d'étiquetage en dessous d'un certain seuil, les entreprises qui utilisent des organismes génétiquement modifiés n'obtiendront pas les informations dont elles ont besoin pour respecter les exigences strictes en matière d'étiquetage imposée par la législation sur les produits.oj4 oj4
Met deze gedachten verzoek ik u het verslag aan te nemen en het Europees Parlement kwijting te verlenen.
Bon anniversaire!Europarl8 Europarl8
581110 sinne gevind in 273 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.