Europees Octrooiverdrag oor Frans
Europees Octrooiverdrag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Convention sur le brevet européen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europees Octrooiverdrag
Ton doux panier blanc...... en l' air...... qui me regarde comme un troisième oeiloj4 oj4
a) door het verstrijken van de termijn genoemd in artikel 63 van het Europees Octrooiverdrag;
Si c' était Pamela ou même Denise, ça irait, mais il a fallu que ce soit ta filleEurLex-2 EurLex-2
5 Artikel 69, lid 1, van het op 5 oktober 1973 te München ondertekende Europees Octrooiverdrag bepaalt:
C' était un bon garçon...IlEurLex-2 EurLex-2
De huidige regels in het Europees Octrooiverdrag laten de onderzoekers van octrooien zeer ruime beslissingsbevoegdheden.
WOUTERS André (Wilrijk, #/#) adjoint du directeur prise de rangEuroparl8 Europarl8
- "uitvinderswerkzaamheid" volgens artikel 56 van het Europese Octrooiverdrag en
Les membres du comité scientifique et des groupes scientifiques sont désignés pour une période de trois ans renouvelable deux fois, et doivent être disposés à participer et à contribuer activement à toutes les réunions du groupe scientifique lors desquelles des avis, des déclarations ou des documents d’orientation sont adoptésEurLex-2 EurLex-2
Regel 13 van het Uitvoeringsreglement bij het Europees Octrooiverdrag is van overeenkomstige toepassing op beperkings- en nietigheidsprocedures.
Prends ce côté, aussi.- OKEurLex-2 EurLex-2
gelet op het Europees Octrooiverdrag (EOV),
Ils ne peuvent survivre s' ils ne pensent qu' à eux- mêmesnot-set not-set
Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag), München, 5 oktober 1973
Toutefois, il existe une ferme opposition à l'idée de réglementer la concentration dans les entreprises culturelles à la seule fin de protéger l'intérêt public, étant donné la possibilité que cet intérêt soit mieux servi par la non-intervention de l'État.EurLex-2 EurLex-2
Het systeem van een Gemeenschapsoctrooi vergt ook een herziening van het Europees Octrooiverdrag;
Décision de la chambre de recours: Annulation de la décision attaquée, rejet de l’opposition et autorisation de la demande d’enregistrement de marque communautaireEurLex-2 EurLex-2
Het Europees Octrooibureau schendt inderdaad de wettelijke afspraken tussen EPAT, de lidstaten en het Europese Octrooiverdrag.
Je travailleEuroparl8 Europarl8
de Staten die het Europees Octrooiverdrag bekrachtigen of daartoe toetreden
Je Ies entends!MBS MBS
De artikelen 159, 161 en 163 van het Europees Octrooiverdrag zijn van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat:
Éteints dabord ta cigaretteEurLex-2 EurLex-2
Artikel 104, derde lid, van het Europees Octrooiverdrag is van overeenkomstige toepassing.
Les autres avantages comprennent la possibilité pour les sociétés d'exploiter la valeur existante de propriétés intellectuelles et de marques, d'acquérir plus de biens intellectuels, de se doter de nouveaux volets d'activité ou de diversifier leurs produits, de prendre de meilleurs arrangements avec les fournisseurs ou, tout simplement, d'éliminer la concurrence.EurLex-2 EurLex-2
Europees Octrooiverdrag
Nous devons partir d' iciEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Europees Octrooiverdrag;
les responsabilités en termes de prise de décision (technique, administrative et financièreEurLex-2 EurLex-2
Dit zou voortvloeien uit het statuut van het Europees Octrooiverdrag (art. 2b en art.
Ah, tu dors ici?not-set not-set
gezien het Europees Octrooiverdrag (EOV) van 5 oktober 1973, met name artikel 53, onder b),
Tu sais, Bob... que si je te revois, je tirerai en légitime défenseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Verdrag van München inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag, gesloten te München op 5 oktober 1973),
Au revoir, LanceEurLex-2 EurLex-2
De Republiek Litouwen is vervolgens op 1 december 2004(16) toegetreden tot het Europees Octrooiverdrag.
Dénigrez les avances de ce pays si vous voulez, mais faites- le en privéEurLex-2 EurLex-2
Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag), München, 5 oktober 1973
origines des atteintes et de la protectionEurLex-2 EurLex-2
Artikel 2, lid 2, van het Europees Octrooiverdrag bepaalt dienaangaande het volgende:
Les espoirs s' effondrèrent, et la violence prit à nouveau le dessusEurLex-2 EurLex-2
526 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.