Knoedel oor Frans
Knoedel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Knödel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
knoedel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
boulette
En de knoedels zijn goed gelukt.
Et ces boulettes ne sont pas si mal finalement.
ravioli
Vergeet u niet vanmiddag terug te komen voor m'n knoedels.
N'oubliez pas de revenir pour les raviolis, cet après-midi.
quenelle
Heb je knoedels besteld?
Hé, est-ce que tu as pris des quenelles?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samosa van gemalen kippenvlees; knoedels van kippenvlees; knoedels van kippenvlees (shaomai); gyoza met kippenvlees;
Comment le savez- vous?EuroParl2021 EuroParl2021
Gedroogde en verse pasta's, noedels en knoedels
Pour les années suivantes, elle peut recevoir un pécule de vacances qui s'élève à # EURtmClass tmClass
Komt u binnen en eet wat knoedels.
Il y a autre choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze knoedels zijn gevaarlijk.
L'équipement défectueux sera réparé ou remplacé dans un délai maximal de #moisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meelballetjes en knoedels hoofdzakelijk bestaande uit aardappelen, met name kant-en-klare knoedels alsmede preparaten voor de vervaardiging hiervan
En 2006, les importations PAD ont représenté 18 % de la VED totale des importations au Canada.tmClass tmClass
Johanna begint omstandig haar haar in een knoedel te doen en doet er een elastiek omheen.
ll a donc perdu beaucoup de patientsLiterature Literature
Levensmiddelenconserven, snackartikelen, ook geschikt voor de magnetron, panklare en kant-en-klaar bereide gerechten, ook geschikt voor de magnetron, hoofdzakelijk met deegwaren, bakkerswaren, knoedels en rijst
Ce fut une décision répréhensibletmClass tmClass
Mengsels voor de bereiding van knoedels
La taule, je connaistmClass tmClass
Ik verzeker je dat het in drie stukken snijden van een knoedel kinderspel is, vergeleken met drie mannen die elk proberen te dansen met 67 procent van een vrouw.
C' est un sujet fascinantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een knoedel.
Partout où tu vas, tu sèmes le désordreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aardappelpreparaten, met name chips, aardappelpannenkoeken, knoedels, puree, stengels
Aux toilettestmClass tmClass
Ingrediënten voor in de soep, te weten noedels, knapperbolletjes, rijst, meelballetjes, griesmeelballetjes, geroosterde broodblokjes (croutons), pannenkoekreepjes, deegballetjes en knoedels (voorzover begrepen in klasse 30)
C' est bien ce qui me semblaittmClass tmClass
Kant-en-klare gerechten die uit pasta’s, rijst of knoedels bestaan
La surveillance de l'exécution du présent Accord s'effectuera conformément au droit national de chacune des Parties ContractantestmClass tmClass
Ik denk dat ik knoedels wil.
Vos apéritifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het samenbrengen, ten gunste van derden, van vlees, vis, gevogelte en wild, vleesextracten, gehaktballen, geconserveerde, bevroren, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, melk en melkproducten, eetbare oliën, koffie, thee, cacao en koffiesurrogaten, rijst, tapioca en sago, meel en graanpreparaten, consumptie-ijs, suiker, honing, melassestroop, rijsmiddelen, zout, mosterd, azijn, sausen (kruiden), specerijen, ijs, noedels, macaroni, ravioli, knoedels van geweekte broodjes, meel en eieren, om klanten in de gelegenheid te stellen deze goederen op hun gemak te bekijken en te kopen
Depuis quand le connais- tu?tmClass tmClass
Knoedel.
Le Frère dit qu' il va au château.. pour commettre SeppukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allerlei aardappelproducten voor zover begrepen in klasse 29, Met name aardappelschnitzels, Gebakken aardappelschijfjes [chips], Sticks, Knoedels, Quenelles, Frites, Kroketten, Gebakken aardappelen, Aardappelbeignets, Opgebakken aardappels met uitjes, Aardappelpannenkoeken
Elle ne sait pas ce qu' elle perdtmClass tmClass
Zongzi (piramidevormige knoedels gemaakt van kleverige rijst verpakt in bamboe- of rietbladeren)
Le choix de cette approche est motivé en partie par la complexité croissante des structures organisationnelles, qui rend difficile pour les organismes de réglementation d'évaluer la propriété en tenant compte des nombreuses sociétés de portefeuille, particuliers et entités (Trappel et Meier, 1998).tmClass tmClass
Wilt jij de laatste knoedel, Sheldon?
N' y a- t- il pas des journées aussi douces à New Bedford?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het heeft 3 gekleurde knoedels groen, rood en geel en de taaie noedels zijn ongelooflijk!
NEXUS Maritime a été mis en œuvre comme un prolongement du programme existant NEXUS Autoroutes et la région de Windsor – St. Clair/Detroit a été choisie pour être l’emplacement pilote.QED QED
En morgenavond krijgt u kip met knoedels.’
Type d' argument inconnuLiterature Literature
Gestoomde knoedels
vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, et notamment son articletmClass tmClass
Knoedels en noedels met eend.
L'été a commencé avec la révélation, par le biais d'une demande faite aux termes de la Loi sur l'accés à l'information, qu'un nombre indéterminé de casques bleus canadiens avaient probablement été exposés à un site contaminé en CroatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kip en de knoedels zijn ook goed.
° l'identification du déclarantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
146 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.