Korean Air oor Frans
Korean Air
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Korean Air
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Commissie blijft onderzoek verrichten naar de Skyteam-alliantie tussen Air France, Alitalia, Delta, CSA, Korean Air en AerMexico, die in juli 2000 officieel tot stand werd gebracht.
Chaque organisation syndicale qui sollicite l'agrément, fait parvenir au ministre une lettre par pli recommandé à la posteEurLex-2 EurLex-2
De Commissie, die niet alle details kent van het ongeluk met de B747 van Korean Air in Essex, Verenigd Koninkrijk, in december 1999, heeft onlangs op verzoek van de Commissie Verzoekschriften van het Parlement deze kwestie onderzocht.
Il faut voir le marché unique européen comme une opportunité et non pas comme une menace.EurLex-2 EurLex-2
Hoewel de partijen het niet eens waren met de voorlopige beoordeling van de Commissie, boden Aeromexico, Alitalia, ČSA, Delta, KLM, Korean Air, Northwest en Air France aan zich aan een reeks toezeggingen te houden om aan de concurrentiebezwaren van de Commissie tegemoet te komen.
Nous avons déjà mis en garde les Canadiens contre la publicité sur les produits légers et douxEurLex-2 EurLex-2
Hoewel de partijen het niet eens waren met de voorlopige beoordeling van de Commissie, boden Aeromexico, Alitalia, ČSA, Delta, KLM, Korean Air, Northwest en Air France aan zich aan een reeks toezeggingen te houden om aan de concurrentiebezwaren van de Commissie tegemoet te komen
La directive #/#/CEE prévoit déjà toutes les dispositions techniques et administratives permettant la réception par type de véhicules appartenant à des catégories autres que Moj4 oj4
Op # juni # publiceerde de Commissie een mededeling van punten van bezwaar betreffende een procedure overeenkomstig artikel # van het EG-Verdrag en verschafte zij aan de volgende leden van SkyTeam toegang tot het dossier van de Commissie: Aeromexico, Alitalia, ČSA, Delta, KLM, Korean Air, Northwest, Air France en Continental Airlines, Inc
Je peux être enceinte si j' ai fait l' amour la semaine dernière?Genre, avant le début de mes règlesoj4 oj4
Op het gebied van het luchtvervoer nodigde de Commissie op 19 oktober belanghebbende partijen uit tot het indienen van opmerkingen over de toezeggingen die waren voorgesteld door acht leden van de SkyTeam-alliantie van luchtvaartmaatschappijen (namelijk Aeromexico, Alitalia, CSA Czech Airlines, Delta Air Lines, KLM, Korean Air, Northwest Airlines en Air France)[107].
" Localisé " sur vous et moi?- OuiEurLex-2 EurLex-2
De Commissie is voornemens om na marktonderzoek een beschikking overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# te geven waarmee de voorgestelde verbintenissen die hierboven zijn samengevat en op de website van het directoraat-generaal Concurrentie zijn gepubliceerd, verbindend worden verklaard voor Aeromexico, Alitalia, ČSA, Delta, KLM, Korean Air, Northwest en Air France
indique le champ d'application visé (partie du réseau ou des véhicules indiqués à l'annexe I; sous-système ou partie de sous-système indiqués à l'annexe IIoj4 oj4
De Commissie is door de leden van de Skyteam-luchtvaartalliantie, meer bepaald Delta Air Lines, Inc., Société Air France, Alitalia-Linee Aeree Italiane-SpA, CSA Czech Airlines, Aeroméxico en Korean Air ervan in kennis gesteld dat zij hun respectieve bilaterale allianties op routes tussen de Europese Unie en derde landen zullen verdiepen.
Considérant que les employeurs doivent être informés sans délai de la manière dont ils devront faire leur déclaration préalable annuelle du nombre de dimanches auxquels des travailleurs sont occupés à l'Inspecteur Chef de District de l'Inspection des Lois sociales, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
Op 15 juni 2006 publiceerde de Commissie een mededeling van punten van bezwaar betreffende een procedure overeenkomstig artikel 81 van het EG-Verdrag en verschafte zij aan de volgende leden van SkyTeam toegang tot het dossier van de Commissie (4): Aeromexico, Alitalia, ČSA, Delta, KLM, Korean Air, Northwest, Air France en Continental Airlines, Inc.
Constatations, recommandations et plans d'action Exigences concernant les vérifications du CIPC au sein de l'ASFC Environ 4 900 employés de l'ASFC ont accès au système de données du CIPC par le Système de soutien des opérations des bureaux locaux (SSOBL) et/ou le Système intégré d'exécution des douanes (SIED), depuis 250 lieux de travail comptant 698 terminaux au pays.EurLex-2 EurLex-2
Is de Commissie bekend met het rapport in de New Scientist (UK) van 15 januari 2000 waarin wordt ingegaan op de crash van de Boeiing 747 van Korean Air in Essex, Groot-Brittannië in december 1999, waaruit onder meer blijkt dat dit (civiele) toestel 300 kg verarmd uranium in de staart droeg, niet als lading, maar als tegengewicht?
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # relatif au financement de la politique agricole commune, et notamment son article #, paragraphenot-set not-set
Is de Commissie bekend met het rapport in de New Scientist (UK) van 15 januari 2000 waarin wordt ingegaan op de crash van de Boeiing 747 van Korean Air in Essex, Groot-Brittannië in december 1999, waaruit onder meer blijkt dat dit (civiele) toestel 300 kg verarmd uranium in de staart droeg, niet als lading, maar als tegengewicht?
Elle ne sait pas ce qu' elle perdEurLex-2 EurLex-2
De Commissie is voornemens om na marktonderzoek een beschikking overeenkomstig artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1/2003 te geven waarmee de voorgestelde verbintenissen die hierboven zijn samengevat en op de website van het directoraat-generaal Concurrentie zijn gepubliceerd, verbindend worden verklaard voor Aeromexico, Alitalia, ČSA, Delta, KLM, Korean Air, Northwest en Air France.
Alors dites- moi la vraie raisonEurLex-2 EurLex-2
In 2018 startte Korean Air een joint-venture-partnerschap met Delta Air Lines op de trans-Pacifische markt.
Ce genre de chosesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samen met Korean Air zullen de drie Aziatische luchtvaartmaatschappijen de aanwezigheid van SkyTeam in Azië versterken.
Les fils ont fonduParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samen met China Southern en Korean Air zullen deze vier Aziatische luchtvaartmaatschappijen de aanwezigheid van SkyTeam in Azië versterken en ons positioneren naar toekomstige groei.
Le participant est donc en faveur d'un système objectif, souple et fondé sur des mesures incitatives pour la définition du contenu canadien et la réglementation de la télévision.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Business as usual bij DMZ De grootste luchtvaartmaatschappij van Zuid-Korea, Korean Air, en een aantal grote hotels in Seoel, vertelt CNN is er geen merkbare daling in boekingen.
Adrienne est jalouseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samen met de huidige leden China Southern en Korean Air en aanstaand lid China Eastern, brengt Vietnam Airlines ons er dichter bij om de toonaangevende alliantie te worden in Azië.
Le Comité suggère de réduire le nombre d'objectifs afin de rendre la stratégie plus compréhensible et mieux cibléeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"We hebben niet gezien geen invloed uit het nieuws uit Noord-Korea tot nu toe, maar we zullen moeten zien over eventuele verdere gevolgen," een Korean Air public relations vertegenwoordiger vertelde CNN.
Tu as pu trop boire et t' évanouir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op 14 maart dienden de Aziatische en de Amerikaanse leden van SkyTeam, Korean Air, Delta Air Lines en de Europese leden van SkyTeam gezamenlijk een aanvraag in voor mededingingsrecht voor vluchten over de Stille Oceaan.
Pourquoi t' es revenu?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij beschikt over veel ervaring op operationeel gebied, samenwerking van luchtvaartmaatschappijen, kostenbeheersing en verandermanagement en wordt verantwoordelijk voor de implementatie van groeperingsprogamma ́s op luchthavens wereldwijd.Ji-sung Hong van Korean Air is benoemd tot Vice President Alliantie-activiteiten.
Probablement pasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vanaf de oprichting in 2000 door Aeroméxico, Air France, Delta Air Lines en Korean Air, is SkyTeam gegroeid tot 13 leden in 2010, inclusief de recente toevoeging van Vietnam Airlines en de vrijdag geplande toetreding van de Roemeense luchtvaartmaatschappij TAROM.
Non, tu as parlé avec House puis tu es revenue me dire que j' ai été empoisonné pour toujours par lui et tu as fait tes bagagesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volgens deze overeenkomst zullen tegen 2008 luchtvaartmaatschappijen, die nu al actief zijn op LHR, waaronder Aeroflot, Air France, Alitalia - Linee Aeree Italiane, Czech Airlines en Korean Air, zich ook aansluiten bij KLM Royal Dutch Airlines, die nu haar passagiers in deze terminal ontvangt.
Vous installerez celle- là au retourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Met de visie om een gerespecteerd leider te zijn in de mondiale luchtvaartsector, blijft Korean Air zich inzetten om haar positie als eersteklas luchtvaartmaatschappij te consolideren door het comfort voor de klanten verder te verbeteren middels de introductie van een nieuwe generatie vliegtuigen en gedifferentieerde diensten van topkwaliteit.
La subvention peut couvrir la charge salariale brute ainsi que les frais de fonctionnement, y compris les frais de formation et les frais d'achat de matériel, liés à ce personnel supplémentaire pour autant que ces frais de fonctionnement ne dépassent pas un tiers de la subventionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Onze samenwerking helpt om SkyTeam en de aangesloten luchtvaartmaatschappijen te ontwikkelen, meer voordelen aan onze passagiers te bieden en een grotere bijdrage te leveren aan de ontwikkeling van Vietnam."Momenteel hebben de bij SkyTeam aangesloten luchtvaartmaatschappijen China Southern en Korean Air codeshare-overeenkomsten met Vietnam Airlines en werkt Air France bilateraal samen met de luchtvaartmaatschappij.
La Matrice est plus ancienne que tu ne croisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.