National City oor Frans

National City

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

National City

National City (Californie)

Ze gaan National City vernietigen, en de schuld geven aan aliens.
Ils vont détruire National City et mettre ça sur le dos des aliens hostiles.

voorbeelde

En je bent niet de enige held in National City.
Et tu n'es pas le seul héros à National City.

Ze gebruiken mijn satellieten om neurale signalen te sturen naar iedereen in National City.
Ils utilisent mes satellites pour envoyer des signaux neuraux directement dans l'esprit de tout le monde à National City.

Wij lanceren met trots ons Biomax Medisch Nanobot Programma... door heel National City.
Nous sommes fiers de lancer notre Programme Médical de Nanobot Biomax à travers National City.

Ze is de bekendste naam in National City.
Elle porte probablement le nom le plus connu de National City, Danvers.

Ze wil het DEO bezoeken nu ze in National City is om de Alien Amnestie Acte te ondertekenen.
Oui, elle veut faire un tour au DEO pendant qu'elle est à National City, pour signer l'acte d'amnistie des Aliens.

Hier haal je al je informatie vandaan over de aliens in National City.
Donc c'est ici que tu obtient toutes tes informations au sujet de la population aliens à National City

Je bent mijn enige vriendin in National City.
Tu es littéralement ma seule amie à National City.

Als jullie naar National City komen, neemt Myriad jullie ook over.
Si vous venez à National City, Myriad vous atteindra aussi.

National City is eindelijk onder onze controle.
National City sous notre contrôle, enfin.

Door jouw roekeloosheid... is er een oncontroleerbare moordmachine onderweg naar National City.
Et maintenant, votre insouciance a libéré une machine tueuse incontrôlable dans National City.

Niemand noemt me de meest invloedrijke vrouw van National City.
Personne ne me nomme la plus puissante femme de National City.

De rijkelui van National City zullen er zijn... gehuld in hun beste diamanten en goud.
Les plus grosses fortunes de National City seront toutes là, décorées de diamants et d'or.

National City Bank en Chase National Bank hadden al aangekondigd dat zij hun effectenbanken zouden liquideren.
La National City Bank et la Chase National Bank avaient à l’époque déjà annoncé liquider leurs sociétés affiliées en matière de titres.

Weet je niet wat er gebeurt in National City?
Tu ne sais pas ce qui se passe à National City?

National City wil geen problemen.
National City n'a pas besoin de ces problèmes.

Deze trein is een geschenk voor National City.
Parce que vous me disiez que, ensemble, nous allions sauver le monde.

In feite onderzocht Pecora maar één gewone bank, National City Bank, voordat Glass-Steagall in werking trad.
En réalité, Pecora n’avait procédé à l’examen que d’une seule banque commerciale, la National City Bank, avant la promulgation de la loi Glass-Steagall.

Ze verspreiden het zo in National City.
Dispersé à l'autre bout de National City.

De mensen van National City zullen erger lijden als je niet naar me toe komt.
Beaucoup d'humains souffriront si tu ne me rencontres pas.

Iedereen in National City heeft een mening over mij.
Tout le monde à National city a une opinion sur moi.

Met het positron-kanon hebben we een kans om de mensen van National City te redden.
Au moins avec le canon positron, nous avons une chance de sauver les citoyens de National City.

Eerder vandaag arriveerde Supergirl op de plaats delict... bij West National City Bank.
Ce matin, Supergirl est arrivée sur une scène de crime à la West National City Bank.

Wil je weten waarom ik National City verliet?
Vous voulez connaître la vraie raison de mon départ de National City?

Een prachtige dag in National City, en de Meid van Staal kan de wereld aan.
C'est une nouvelle belle journée à National City et la fille d'acier est prête à sauver le monde.

Maar ik vind het geweldig dat National City z'n eigen superheld heeft.
Mais c'est bien que National City ait sa super-héroïne.