bedrijfsproces oor Frans
bedrijfsproces
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
processus d'entreprise
Het agentschap staat in voor de interne controle van zijn bedrijfsprocessen en activiteiten
L'agence assure le contrôle interne de ses processus d'entreprise et activités
procédure d'entreprise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.3 Operationeel en bedrijfsproces:
Es- tu prêt à payer?EurLex-2 EurLex-2
„dataset”: een reeks gegevens die ten dienste staat van een specifiek bedrijfsproces of een specifieke bedrijfsactiviteit van de Commissie;
En fait, je vais payer pour toiEurLex-2 EurLex-2
Het „bedrijfsproces”, dat wil zeggen de manier waarop informatie-uitwisseling in de praktijk plaatsvindt, is in deze context relevant.
Il était stérile avant qu' ils n' arrivent iciEurLex-2 EurLex-2
Samen met de uitvoerende agentschappen die te maken hebben met Horizon 2020, heeft dit centrum een begin gemaakt met het definiëren van beleidsfeedback als bedrijfsproces.
Vous avez un appelEuroParl2021 EuroParl2021
Farm Dairy betoogt met name dat de investering een belangrijke innovatieve component bevat, en wel om twee redenen: in de eerste plaats is het bedrijfsproces van de onderneming gebaseerd op een zogenoemd „make-to-order”-systeem.
Quand tu auras payé les # $EurLex-2 EurLex-2
Om deze situatie te verhelpen voerden de exploitanten wijzigingen door in het bedrijfsproces, zoals het aanpassen van het schema en tijdstip voor het keren van de compost, of in het onderhoud van bijvoorbeeld de biofilters.
Par son arrêt n° # du # mai #, la Cour a annulé le deuxième alinéa de cet article en tant qu'il s'applique aux avocatsEurLex-2 EurLex-2
Deze analyse zal worden gebaseerd op het eerder genoemde, uit 6 fasen bestaande bedrijfsproces (zie ook tabel 2).
C' est un centre de villégiature?EurLex-2 EurLex-2
Het onderzoek zal vooral gericht zijn op verbeteringen in het hele bedrijfsproces, van conceptueel ontwerp tot productontwikkeling, fabricage en exploitatie, inclusief de integratie van de toeleveringsketen.
Je dois avouer que je suis inquiet de na pas avoir de ses nouvellesEurLex-2 EurLex-2
De strategie mag zich niet beperken tot de aanpak van specifieke problemen in specifieke sectoren met betrekking tot afzonderlijke fasen van het bedrijfsproces: losstaande maatregelen zullen niet tot de dynamische economie leiden die wij nodig hebben.
Walter Claes, directeurEurLex-2 EurLex-2
De NOx op een juiste en voldoende manier doeltreffend verminderen en een stabiel bedrijfsproces handhaven.
Hôpital de campagneEurLex-2 EurLex-2
— is ontworpen om heterogene informatiemodellen op elkaar af te stemmen door de tussen de systemen uitgewisselde gegevens semantisch te transformeren en door het bedrijfsproces en protocolverschillen in het toepassingsniveau op elkaar af te stemmen;
lls exagèrent toujoursEurLex-2 EurLex-2
Al deze diensten laten zich niet gemakkelijk (of helemaal niet) naar andere landen exporteren wegens hindernissen in een of meer fasen van hun eigen bedrijfsproces [200].
Il est parti au moulin.Il pensait vous y trouverEurLex-2 EurLex-2
Dat bedrijf heeft 55 miljoen euro geïnvesteerd in de aanpassing van het bedrijfsproces.
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?Europarl8 Europarl8
Het onderzoek zal vooral gericht zijn op verbeteringen in het hele bedrijfsproces, van conceptueel ontwerp tot productontwikkeling, fabricage en exploitatie, inclusief de integratie van de toeleveringsketen.
Considérant qu'il convient d'éviter que des retards dans le traitement des dossiers soumis à la commission des stages ou à la commission interdépartementale des stages ne résultent d'absences de l'appelantnot-set not-set
Op zijn beurt maakt de detailhandelaar in elke fase van het bedrijfsproces - van de vestiging van het bedrijf tot het gebruik van input, de verkoopbevordering, de distributie, de verkoop en uiteindelijk de klantenservice - gebruik van een groot aantal andere diensten.
Coopération industrielleEurLex-2 EurLex-2
De Visie-mededeling van Eurostat omvat de meeste — zo niet alle — stadia van het statistische bedrijfsproces en had niet in slechts drie jaar kunnen worden voltooid.
Recommandation 1 Afin de permettre au coordonnateur du CIPC national de cerner les tendances et de corriger tout problème relevé grâce à un programme de vérification bien coordonné, la Direction générale de l'exécution de la loi devrait voir à ce que les politiques et les procédures du CIPC relatives à l'ASFC qui sont en voie d'élaboration comprennent un solide processus centralisé de coordination et de contrôle des vérifications du CIPC.EurLex-2 EurLex-2
Aangezien de tests niet stelselmatig worden uitgevoerd, en alleen op zieke of in het bedrijfsproces omgekomen dieren, is er ons inziens absoluut geen sprake van een systematische benadering van de kwaliteit van het vlees en het eventueel te voeren epidemiologisch beleid.
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitEuroparl8 Europarl8
Alle categorieën in aanmerking komende kosten voor het bedrijfsproces van de IBO
Nous ne cherchons pas à établir un dialogue sur les droits de l'homme avec la Biélorussie; je pense cependant que celui-ci revêtirait un intérêt non seulement pour les défenseurs des droits de l'homme mais également pour l'UE.EuroParl2021 EuroParl2021
Organisatorische advisering en organisatorisch projectmanagement op het gebied van cloud computing, software als dienstverlening, e-commerce outsourcing, bedrijfsproces-outsourcing, samenwerking via bedrijvenplatforms
Le guide spirituel dont je t' ai parlétmClass tmClass
(10) In hun opmerkingen verstrekken de Franse autoriteiten meer details over de gebeurtenissen die ertoe hebben geleid dat ACHCN niet langer in staat was het bedrijfsproces en de financiële situatie te beheersen.
En fait, notre programme d'allégement du fardeau fiscal apporterait des allégements fiscaux de plus d'un milliard de dollars à la région de l'Atlantique chaque annéeEurLex-2 EurLex-2
Om bedrijfsprocessen op elkaar te kunnen afstemmen, moeten ze op een overeengekomen manier gedocumenteerd worden en met algemeen aanvaarde modelleringstechnieken, met inbegrip van de bijbehorende gegevensuitwisseling, zodat overheidsdiensten die bijdragen aan het verlenen van Europese openbare diensten inzicht verwerven in het globale (eind-tot-eind) bedrijfsproces en hun eigen rol daarin.
Je peux prendre d' autres dispositionseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De eilanden in de Stille Oceaan zouden overigens moeten inzien - en het verheugt mij dat de Commissie hier in vol ornaat aanwezig is - dat ook de Engelstalige digitale economie, met name via uitbesteding, een mogelijkheid biedt om vooruit te komen, namelijk door het verlenen van diensten met betrekking tot het bedrijfsproces en het kennisproces aan de Verenigde Staten en Austraal-Azië.
Les reprises de provisions pour risques et charges exceptionnelsEuroparl8 Europarl8
Een keten van transacties vormt een bedrijfsproces.
Mickey veut peut- être passer à des choses plus importantesWikiMatrix WikiMatrix
124 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.