brandbom oor Frans
brandbom
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
bombe à incendie
bombe incendiaire
Tijdens de blitzkrieg, kregen kinderen kleine witte vlaggetjes, om de positie van niet ontplofte brandbommen te merken.
Pendant le Blitz, On donnait aux enfants des petits drapeaux blancs pour marquer la position de toutes les bombes incendiaires non explosées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Ik heb begrepen dat uw dochter meer dan tien jaar geleden een brandbom in uw auto heeft gegooid,’ zei Sonja Modig.
N' attendait- il pas une transplantation cardiaque?Literature Literature
Brandbom.
Comment vous êtes- vous débrouillé sans moi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er verscheen een krantenkop: ‘Brandbom in Londense montageruimte – vermoedelijk terroristische aanslag.’
C' est difficile mais je l' ai choisiLiterature Literature
Ik werd plotseling wakker toen er een brandbom door ons dak heen viel
Vous avez bien évalué la situationjw2019 jw2019
Betreft: Brandbom in het kantoor van een Franse krant
Il semble trés important que tous les Canadiens s'identifient aux symboles qui lesunissent, qu'ils les honorent et leur fassent plus de place dans leur vieEurLex-2 EurLex-2
Het klonk alsof een brandbom naast mijn bed gevallen was.
Le Conseil nous a déçus : il n'a absolument pris aucune décision et se comporte comme un buf en passe de pondre.Literature Literature
Heeft jouw groep een... een brandbom laten afgaan of zo?’
Nous devrions veiller à ce que des possibilités de développement professionnel soient ouvertes aux femmes dans l'agriculture en leur apportant une aide véritable sous la forme de cours, mais aussi de conseil en orientation professionnelle.Literature Literature
Gooide ze'n brandbom naar een verpleeghuis?
Ce ne sera personne d' autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan je inzoomen op de brandbom.
Un montant de # EUR a été considéré non éligible conformément à l’annexe V du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op 14 februari 1965 werd zijn huis met een brandbom bestookt.
Tu étais plus astucieuxWikiMatrix WikiMatrix
‘Heb je gecontroleerd of er geen brandbom in verstopt zit?’
Approche- toi un peu.Qu' on puisse te voir de plus prèsLiterature Literature
Ik dacht net onze kans op sterven in sommige noten-job brandstichter's brandbom waren niet hoog genoeg.
Il est mort depuis si longtemps!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vul er een met een brandbare vloeistof en het duurt maar een paar minuten voordat de hitte van het peertje, het in een brandbom verandert.
Pour la travailleuse qui, en application de l'article #, alinéa #, de la loi du # mars # sur le travail, a reporté la prolongation de l'interruption de travail jusqu'au moment où le nouveau-né entre au foyer, la rémunération perdue à prendre en considération est la rémunération déterminée conformément aux dispositions des §§ #er et #, à la date du début de la période de protection de la maternitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De politie zette het gebied af. ze vonden geen bewijs van een versneller, of een brandbom
C' est dingue!opensubtitles2 opensubtitles2
Iemand gooide een brandbom in een restaurant op College Street, zondagnacht.
D'autres encore ont exprimé le point de vue que la concentration de la propriété peut se solder par moins d'innovation parce que les grandes sociétés accordent la priorité aux gros marchés profitables plutôt qu'aux secteurs moins profitables.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iemand heeft een uitstekende brandbom gebruikt.
Le Continental Une mesure que vous comprenezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze moest denken aan het moment dat ze die brandbom door het raampje van Zalachenko’s auto had gegooid.
Est- ce que tu les as mises dans mon livre?Literature Literature
Op dat moment ontplofte de tweede zelfgemaakte brandbom.
Ces éléments sont exclus du champ d’application de la présente décisionLiterature Literature
De NF gooide een brandbom in Layla's flat.
Et ta copine polonaise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Maar daar is het nu te laat voor... Ja, een brandbom in zijn wagen.
Le député et ses collégues, de mźme que tous les députés de la Chambre, sont invités à soumettre leurs propositions et leurs commentaires au sujet du rapportLiterature Literature
Een op afstand ontplofbare brandbom met een kern van thermiet.
La résidence principale et # % des biens restantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buiten, in de achtertuin, gaat een brandbom af.
Nom de l’administrationLiterature Literature
Maar er is een antwoord als een brandbom op gekomen: niet zo netjes, zegt deze maand een verhandeling in het Britse blad Nature.” — Newsweek, 2 februari 1987.
IIIème chambrejw2019 jw2019
Ze gooiden een brandbom in de school
Tant que tu veux, mais n' en fais pas trois actesopensubtitles2 opensubtitles2
Hij zag ook de schade van de brandbom.
Le marquage CE de conformité est constitué des initiales CE selon le graphisme suivantLiterature Literature
64 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.