executie bij brandende rubberband
supplice du pneu
brandende oor Frans
brandende
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
ardent
Het enige wat me al die jaren op de been hield is mijn brandende honger naar wraak!
La seule chose qui m'a gardé d'aller toutes ces années est mon soif ardente de vengeance!
flamboyant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je kunt beter met één oog het leven binnengaan dan met twee ogen in de brandende Gehenna* gegooid worden.
déchets provenant du décapage de peintures ou vernis autres que ceux visés à la rubriquejw2019 jw2019
Mijn brandende verlangen om God te dienen
Rompez soldat!jw2019 jw2019
Een brandend gebouw in stormen de deur intrappen, me een weg banen en een kind redden.
Pâtes alimentaires non cuites ni farcies ni autrement préparéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik begin de lijzige klauwen van claustrofobie te voelen, brandend over mijn huid.
Oh, j' en suis consciente, chériLiterature Literature
Maar zijn verleden, zijn moeders verleden zag ik voor me als brandende fakkels langs een donker pad.
Est- il mort aussi?Literature Literature
Hij was voor de verandering zelfs blij met de regen, die zijn brandende huid afkoelde.
On ne va pas mourirLiterature Literature
Daarom geeft de apostel vervolgens de raad: „Neemt bovenal het grote schild des geloofs op, waarmee gij alle brandende projectielen van de goddeloze zult kunnen blussen.” — Efeziërs 6:16.
Septième chambrejw2019 jw2019
Iets brandde zo snel dat de luchtverversers de geur van brandend plastic niet weg konden krijgen.
La prochaine á droiteLiterature Literature
Om de hoek treffen we een jong koppel aan dat via de brandtrap uit hun brandende appartement probeert te vluchten.
• Le talkie-walkieLiterature Literature
Geen brandend licht om me te begroeten.
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts de recrutement, l'Association des infirmiéres et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révéle les conditions de travail peu reluisantes des nouvelles recruesLiterature Literature
De meeste slachtoffers beschrijven het als een brandend gevoel.
Tu dis de ne jamais accepter la #re offreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achter hen zag Guilhem een rij soldaten met brandende fakkels.
La réponse serait sans doute «pas grand-chose»Literature Literature
Gered uit een brandende oven!
Les États membresjw2019 jw2019
„In de brandende hitte van de woestijn bereikt een onbezield voorwerp zoals een rotsblok, wellicht een temperatuur van meer dan 65 graden Celsius.
Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no #/# de la Commission déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles # et # du traité (règlement général d'exemption par catégoriejw2019 jw2019
35 Die man was een helder brandende lamp, en een korte tijd wilden jullie van zijn licht genieten.
Et voilà comment tu me remercies?jw2019 jw2019
Zo lezen wij over koning Jojakim dat hij was „gezeten in het winterhuis, in de negende maand, met een brandend kolenbekken voor zich” (Jer 36:22).
De toute évidence, le ministre n'envisage pas de cibler un des deux groupes en présencejw2019 jw2019
Zou u kunnen uiteenzetten dat de doden geen bewustzijn hebben en niet in een brandende hel worden gepijnigd?
C' est un lieutenant des Craneosjw2019 jw2019
13 Daarom zal Ik de hemel doen wankelen, en de aarde zal van haar plaats awijken door de verbolgenheid van de Heer der heerscharen, ten dage van zijn brandende toorn.
Ce projet de loi en est un parfait exempleLDS LDS
Hij raakt seksueel opgewonden van de geur van brandend vlees.
Un écrivain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De helft van het stadion, tienduizenden mensen, dood, brandend, als fakkels.
Je pense que toi et moi, nous pouvons apprendre à nous aimerLiterature Literature
De positie van het brandende licht is horizontaal met een tolerantie van ± #° en met de voedingsdraad naar beneden
Intégrer progressivement le coût de l'environnement dans l'économie, le prix des produits et des servicesoj4 oj4
Geketenden in de brandende zon...... sleet hij daarzijnjeugd en droomde...... van het eind van de slavernij...... #jaar voordat dat werkelijkheidzou worden
Si je puis me permettreopensubtitles2 opensubtitles2
Ik heb je vuur brandend gehouden
N' intervenez surtout pasopensubtitles2 opensubtitles2
Een brandend probleem, waar ze zich allemaal mee bezighouden - alleen de oude Trumann niet.
C'est la signification que les responsables des politiques gouvernementales canadiennes ont traditionnellement donné à la diversité, qu'on pourrait aussi appeler « pluralisme officiel » ou la reconnaissance de la variété et de la multitude des identités et des allégeances au sein de la culture civique.Literature Literature
"""Vraag hem of hij ooit een Napolitaan met kanons te boord en brandende lonten heeft gezien."""
Tu vas voir ce que tu vas voir!Literature Literature
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.