doorlezen oor Frans
doorlezen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
parcourir
Laat de cursisten de verzen 18–22 vluchtig doorlezen om in te zien wat het gevolg was van de aanval van de Lamanieten.
Demandez-leur de parcourir les versets 18-22 pour découvrir le résultat de l’attaque des Lamanites.
lire d’un bout à l’autre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laat de cursisten Ether 4:13–15 doorlezen en zoeken naar andere dingen die ze kunnen doen om openbaring van de Heer te ontvangen.
C' est notre dernière chance, cette saisonLDS LDS
Laat de cursisten de resterende alinea’s over de doop op pagina 66 van Predik mijn evangelie doorlezen.
On a assez d' argentLDS LDS
Laat de cursisten Alma 8:27–32 doorlezen en letten op aanvullend bewijs dat de Heer ons zal helpen zijn geboden te gehoorzamen als wij getrouw en ijverig zijn.
Comment tu te sens?LDS LDS
Laat de cursisten Mozes 3:16–17 doorlezen, en vraag vervolgens:
A présent, on fait des milliers de km pour une seule saisonLDS LDS
Laat elk koppel Markus 6:35–44 en Mattheüs 14:18 doorlezen en vervolgens de gebeurtenissen op het uitreikblad in chronologische volgorde nummeren.
Dès lors que la plus importante société de médias européenne, et notamment sa principale division musicale, BMG, peut devenir un concurrent individuel à part entière, la Commission estime qu'AOL TW ne possédera pas la dimension critique (en termes de droits d'édition) lui permettant de dominer le marché.LDS LDS
Als jullie, jonge mensen, een vers uit de Schriften net zo vaak zouden doorlezen als sommigen van jullie tekstberichtjes versturen, kennen jullie al snel honderden passages uit het hoofd.
Tu te rappelles comment nous surnommions Simon la premiere fois que nous l' avon vu?LDS LDS
Laat ze elk verhaal met hun partner doorlezen en de volgende vragen bespreken:
J'appuie l'appel que mon collégue lance à tous les députés en faveur de cette motion amendant la Loi électorale, car je crois que les Canadiens veulent savoirLDS LDS
Laat de cursisten Jakob 3:5–7 doorlezen en opletten in welke opzichten de Lamanieten rechtvaardiger waren dan sommige Nephieten.
Pour la travailleuse qui, en application de l'article #, alinéa #, de la loi du # mars # sur le travail, a reporté la prolongation de l'interruption de travail jusqu'au moment où le nouveau-né entre au foyer, la rémunération perdue à prendre en considération est la rémunération déterminée conformément aux dispositions des §§ #er et #, à la date du début de la période de protection de la maternitéLDS LDS
Maar zou iemand de bijbel kunnen doorlezen zonder daarvan de volledige voordelen te ervaren?
il n'y a pas de problèmesjw2019 jw2019
Laat de cursisten Alma 42:18 doorlezen en letten op een ander gevolg van zonde.
Marguerite... c' est comment ton patronyme?LDS LDS
Laat de cursisten Ether 3:13–20 doorlezen en zoeken naar de zegening die de broeder van Jared ontving omdat hij geloofde.
Oui, en partaite santéLDS LDS
Ik moest dat verdraaide boekwerk toch echt eens gaan doorlezen.
FORME PHARMACEUTIQUELiterature Literature
Hij bleef vijftien minuten lang zwijgend doorlezen.
Mais encore une fois, ta grande première avait pour star Brooke DavisLiterature Literature
Alvorens de lezing te houden, zullen leerlingen in het Handleiding-boek het materiaal willen doorlezen over de spreekhoedanigheid waaraan zij moeten werken.
Tout le monde aime un gagnantjw2019 jw2019
Laat de cursisten Ether 12:5–6 doorlezen en opletten wat het verband is tussen deze verzen en die houding.
Itagaki Nobukata a été tué au combat!LDS LDS
Bij het doorlezen komen er herinneringen naar boven.
Ça va être un cauchemarLiterature Literature
Laat de cursisten Mosiah 8:16–19 doorlezen en nagaan welke gaven een ziener nog meer heeft.
Il prétend avoir obtenu ces informations par télépathieLDS LDS
Laat de cursisten hun passages doorlezen en antwoorden zoeken op de desbetreffende vragen.
Le compartiment du conducteur comporte deux issues, une sur chaque paroi latéraleLDS LDS
Ze begonnen met het doorlezen van de eerste twee of drie regels tekst helemaal boven aan de pagina.
Mais sois là dans # minutesLiterature Literature
Laat de helft van de klas Helaman 16:1–5 doorlezen en opzoeken wat de mensen deden die Samuëls boodschap geloofden.
De l' expérienceLDS LDS
Zet de volgende tekstverwijzingen op het bord. Laat elk van de cursisten een van die passages doorlezen en de zegeningen opzoeken die beloofd worden aan hen die zendingswerk verrichten.
Je veux vous revoir très bientôtLDS LDS
Laat iedere jongeman zijn gedeelte doorlezen en zoeken naar antwoorden op de vraag: ‘Wat houdt het in om een christen te zijn?’
La France a été particulièrement touchée par les affrontements sociaux, à travers la crise dite des banlieues, où l’absence de mixité sociale et plusieurs décennies de politiques de la ville sans résultats ont conduit à la stigmatisation de ces zones urbainesLDS LDS
Luister, terwijl ik bezig ben met Leal, wil jij Nance dan opnieuw doorlezen.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentrations moyennes corrigées de l'air de dilution sur la durée du cycle, obtenues par intégration (obligatoire pour les NOx et les HC) ou par la méthode de mesure des sacs, en ppmLiterature Literature
Laat de cursisten Ether 7:23–25 doorlezen en opzoeken wat de profeten zeiden en hoe het volk reageerde.
Réponse donnée par M. Byrne au nom de la CommissionLDS LDS
Nadat de cursisten hun cardiogrammen hebben ingevuld, laat u ze Alma 5:29–31 doorlezen en letten op enkele andere vragen die Alma stelde om hun hart onder de loep te nemen.
- Pour continuer sur ce point, je pense que si ma collègue a dit cela, c’est parce que la présidence britannique semble considérer ce problème comme une question de sécurité et de stabilité plutôt que comme une question de droits de l’homme.LDS LDS
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.